登山裝備的中英文詞彙(1)

2021-01-11 新東方網

新東方網>英語>英語學習>行業英語>旅遊英語>正文

登山裝備的中英文詞彙(1)

2012-10-29 16:34

來源:外語教育網

作者:


  輕便帳篷 Bivouac tent

  上升器 Jumat,Jumar clamp

  繩子 Nylon rope

  手紙 Tissue pape

  雙筒望遠鏡 Binoculars

  水壺 Thermos

  水壺 Water bottle

  睡袋套 Sleeping bag cover

  睡墊 Mattress

  絲手套 Silk glove

  太陽鏡 Sunglasses

  太陽帽 Glacier cap

  梯子 Ladder

  鐵鍬 Shovel

  鐵鎖 Carabiner

  鐵鎖 Carabiner with safety ring

  鐵鎖 Carabmer

  頭燈 Headlamp

  外褲 Over-trousers

  外手套 Over-gloves

  外鞋罩 Long spats

  外靴 Over-shoes

  溫度計 Thermometer

  文具 Stationery

  下降器 Eight rings

  小掛梯 Tape ladder-Rope ladder

  小繩套 Climbing tape,sling

  小繩套 Sling

  雪鏟 Snow shovel

  雪鋸 Snow saw

  雪杖 Ice stake

  雪杖 Ski stock

  雪錐 Snow anthor

  鴨絨背心 Down vest

  鴨絨褲 Down trousers

  鴨絨手套 Down gloves

  鴨絨睡墊 Down sleeping bag

  鴨絨襪 Down tent shoes/slippers

  鴨絨衣 Down jacket

  巖石錐 Rock piton

  氧氣面罩調節器 Regulator

  氧氣瓶 Oxygen cylinder

  藥品 Medicine

  一套固定器具 Jumping set

  運動衣褲 Training wear

  帳篷 Base camp sleeping tent

  帳篷墊 Ground sheet

  脹式巖石錐 Boit

  照明燈 Lamp

  照相機 Camera

  整理袋 Chalk bag

  整理袋 Stuff bag

  指南針 Compass

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取!

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須註明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的,並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網註明的"稿件來源",並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫,電話:010-60908555。

相關焦點

  • 登山共同裝備的中英文對照
    共同裝備 General equipment  登山繩 Climbing rope  固定繩 Fixed rope  冰錘 Ice hammer  冰杖 Ice axe  巖石錐 Rock piton
  • 登山服裝——戶外登山必備裝備
    登山已成為群眾體育活動中的熱點和亮點,但是目前群眾參與登山健身活動的隨意性較大,普遍缺乏科學的認識和專業的知識,運動損傷時有發生,嚴重的甚至危及生命安全。登山裝備不合適或者出現問題是造成登山運動損傷或事故的原因之一。   裝備的重要性   「工欲善其事,必先利其器」。
  • 登山的裝備有哪些,看這篇登山裝備指南介紹!
    登山是一個需要耐力和經驗的戶外活動,裝備自然決定了這場旅途的勝負。帶錯了裝備會讓整個登山過程加倍痛苦,而準備好對的裝備不但可以減輕負擔還可以確保人身安全。一定要備好適當的裝備才能有一個安全又輕鬆的登山旅途。 服飾和道具 1.
  • 旗雲談登山裝備的選擇
    裝備選購是登山各項準備中最重要的工作之一,那麼作為一個登山愛好者應選擇怎樣的裝備呢?我就個人的經驗給朋友們談談我的見解。   登山裝備大體上可分為兩大類:一類是被服裝備,一類是技術裝備。首先談談被服裝備。按傳統的觀點被服裝備包括:內外服裝,帳篷,背包,睡袋等一些紡織類產品。
  • 登山個人服裝術語中英文對照
    登山個人服裝術語中英文對照 2003年8月15日14:12  搜狐體育
  • 登山裝備怎麼選?
    一、選購登山裝備的幾個誤區1、迷信名牌。買什麼裝備都要追求名牌,甚至世界名牌,第一品牌什麼的。
  • 登山運動裝備發展與三條線索密不可分--服裝篇
    策劃/本刊編輯部  執行/小軒 袁野  隨著登山運動的發展和科學技術水平的不斷進步,登山運動裝備的質量和性能也在不斷得到改善,這對提高登山運動的水平是非常必要的,法國第一次登山時所用的一根主繩的重量可達20公斤,其它登山設備也都很笨重,那時他們的登山高度僅僅達到4000米左右。
  • 5000米登山裝備清單
    為什麼是5000米登山裝備清單,而不是3000米、4000米,也不是6000米、7000米?原因是,登5000米的山,是從業餘登山向比較專業的登山過渡的時期,所以對裝備的要求要更全面一些。所以說,選擇登山裝備,需要視你登的山而定。 在全球範圍內,海拔5000米的山幾乎都是雪山(根據每上升100米,溫度下降0.6度的原則),所以在登海拔5000米甚至更高的山峰時是要按照登雪山的標準來準備裝備的。
  • 戶外登山裝備
    作者/編輯:祥雲近年來戶外登山活動在我國越來越普及,更多的人加入戶外徒步的行列,如何健康的安全的開展這項運動,顯得非常重要。我們經常在社會新聞中看到戶外越野比賽和登山活動中有死傷的新聞,產生這種悲劇有各種原因,而不正確的選擇和使用戶外裝備是主要原因之一。
  • 登山四大裝備不可或缺
    不過,不論是普通的行山,還是戶外探險,以下這四樣裝備都應成為你爬山的必備品。必備1 護膝有登山人士認為,上山時你可以不帶護膝,但下山時每人都應該佩帶。重型背包適合高海拔登山、長途穿越活動,設計上更多考慮負重狀態下的背負性能,但往往自身較重。
  • 登山裝備檢查表,讓你的每次戶外徒步登山更輕鬆
    登山裝備檢查表,讓你的每次戶外徒步登山更輕鬆 前幾周有平時不爬山的朋友
  • 戶外登山裝備清單大全!
    成都周邊,「某某山」上的雪下得正好,所以,不失體面的戶外之旅,有板有眼的戶外裝備一定要拿下!某某山:峨眉山、九峰山、西嶺雪山、牛背山、四姑娘山...房產老編二妹首次實踩戶外登山設備購買攻略,只當初出茅廬的毛頭小子練手之筆,還請各位大咖手下留人。
  • 登山攀巖英文詞彙解釋集錦-A
    這是送給山友的福利按:因為有時會看些英文的攀巖資料,不出意外的會遇到相當多不認識的單詞,通過上下文可以意會,但是很難言傳表達。Active camming device/unit 機械賽由金屬凸輪、彈簧組成的保護裝置,在拉力下凸輪會擴張,並更緊的卡在巖縫中。簡稱ACD或ACU。Acute mountain sickness 急性高山病在登山過程中海拔上升過快所導致的一系列病症。簡稱AMS。
  • 準備登山?關於登山裝備的6點知識你了解了麼?
    秋天來了,秋高氣爽,許多人會選擇進行戶外運動,登山就成為一種比較流行的選擇。選擇戶外登山必定離不開裝備。但是,對於許多初次參與登山的人對於登山裝備的相關知識卻並不十分清楚。那今天小編就跟大家聊一聊登山裝備,希望能幫助到你體驗戶外登山的樂趣。先說個人服裝部分,我們從頭到腳簡單的說明一下。
  • 裝備用得好,登山更輕鬆
    在現在社會工作壓力下,人們需要一種緩解壓力方式來釋放自己,其中登山運動得到很多人的認可, 登山可以鍛鍊身體,又可以陶冶人們的情操。當然提前準備好的登山裝備對驢友們十分重要。裝備—登山鞋登山鞋的重要性是不容置疑的,怎樣選擇合適的登山鞋呢?首先鞋子內底要能產生輕微彈性的,從而緩解上下兩個方向的壓力,也不可少防寒防水,透氣耐磨的功能,好的登山鞋能節省體力,讓你有更多勇氣挑戰山峰。
  • 專家教你安全登山 體力、裝備、知識缺一不可
    北大山鷹折翅希夏邦馬峰的震撼久久不能消退,但是登山作為一項運動必將依然存在,登山的魅力也依然會吸引無數年輕人的腳步,只是安全第一的警鐘應該隨時在運動者的心裡敲響。但願登山專家的建議能夠對嚮往登山的你有所幫助。  怎麼準備才能做到安全登山呢?
  • 鐵人三項常用詞彙中英文對照
    以下是鐵人三項常用詞彙中英文對照:  項目(Sports)鐵人三項 Triathlon男子 / 女子優秀組 Elite Men / Women23歲以下組 U/23青少年短距離組 Junior Sprint分齡組 Age Group裝備
  • 戶外登山,這些裝備是否已經備好?
    登山不僅可以鍛鍊身心,還能領略沿途美景,同時還能結交一群志同道合的朋友。好處固然很多,但是爬山畢竟是個體力活,尤其是冬季山裡的氣溫更冷,大量運動下如果不能及時排汗,很容易生病感冒。對此,小編有話要講。——1——帳篷戶外登山怎能少了帳篷呢?一個好的帳篷,空間寬闊,置身於大自然中放似在家中一樣舒適,不用擔心有什麼危險。一家人其樂融融的享受大自然的美好,這樣愜意的生活真好。
  • 秋冬登山,有什麼值得注意的裝備?
    冬季的北靈山,@大三防風防水、保暖、防滑、防迷路是秋冬徒步時對裝備的要求。除了基本裝備之外,還有哪些值得分享的裝備和需要注意的細節?凌冬將至,北京周邊山區上周已經落雪,川西不少路線也已暴雪覆蓋——低海拔登山的別樣樂趣開始了,而裝備的考驗也同時來臨:北方山區動輒八九級大風,南方的水寒效應、北方的風寒效應導致體感溫度極低,路面結冰,落葉、大雪掩蓋路跡……相比夏季,你的秋冬季裝備在保暖防風、防水防滑、預防迷路等方面有著更高要求。
  • 淺談登山裝備的選擇--被服裝備、技術裝備
    裝備選購是登山各項準備中最重要的工作之一,那麼作為一個登山愛好者應選擇怎樣的裝備呢?我就個人的經驗給朋友們談談我的見解。  登山裝備大體上可分為兩大類:一類是被服裝備,一類是技術裝備。首先談談被服裝備。按傳統的觀念被服裝備包括:內外服裝、帳篷、背包、睡袋等一些紡織類產品。很多產品都是在國內加工和生產的。