原創 總編輯調查 長沙觀察
長沙有這樣一個園區，處於城市中心的絕版地。園區規劃發展區15.75平方公裡。它不做房地產，做文化；發揮獨特優勢，做視頻；科創加文創，做數字新經濟。
它有個好聽的名字，叫馬欄山。
位於長沙市開福區的馬欄山，瀏陽河第八道灣在這裡劃出一道美麗弧線。
綠樹成蔭的瀏陽河畔，一大批優秀的文創企業在這裡搶灘布局，一大波新穎的文化創意在這裡茂盛生長，中國最大的視頻基地——「中國V谷」正呼之欲出。
9月17日下午，正在湖南考察調研的習近平總書記來到馬欄山視頻文創產業園，考察園區開展企業黨建和內容生產、技術研發、人才培養等。習近平指出，文化和科技融合，既催生了新的文化業態、延伸了文化產業鏈，又集聚了大量創新人才，是朝陽產業，大有前途。謀劃「十四五」時期發展，要高度重視發展文化產業。要堅持把社會效益放在首位，牢牢把握正確導向，守正創新，大力弘揚和培育社會主義核心價值觀，努力實現社會效益和經濟效益有機統一，確保文化產業持續健康發展。
圖為9月17日下午，習近平總書記來到馬欄山視頻文創產業園考察調研。（據新華社）
崛起：南有馬欄山
開福區這個叫馬欄山的地方，其實既沒有山，也不養馬。它的得名有很多版本，流傳最多的是，傳說三國時期，關羽與黃忠大戰長沙，在這裡安營紮寨、修建馬欄，因此得名馬欄山。
上世紀九十年代，馬欄山還是長沙最大的「城中村」。發軔於此的「廣電湘軍」讓馬欄山逐漸聲名遠播。20年厚積薄發，20年精彩蝶變，今日的馬欄山名揚全國，更得益於湖南省委、省政府高瞻遠矚，致力打造「北有中關村、南有馬欄山」的產業發展新格局。
「吃得苦、霸得蠻、扎硬寨、打硬仗」是湖南人的優良傳統，在這樣的湖湘文化薰陶下，文化產業一直是湖南一張響噹噹的名片。馬欄山視頻文創產業園從誕生之日起，便註定承擔了湖南實施「創新引領開放崛起」戰略「試驗田」的重任。
時間回溯到2016年10月13日，彼時，湖南省委書記杜家毫在省委常委會會議上首次提出打造「北有中關村、南有馬欄山」的產業發展新格局。
短短的4年時間過去，今年4月28日，杜家毫再次來到馬欄山視頻文創產業園調研，強調要保持定力、久久為功，搶抓機遇、順勢而為，突出抓環境、抓科創、抓產業、抓人才、抓改革，加快打造成為全省新經濟發展的增長極和示範區。
馬欄山視頻文創產業園發展大事記
⊙2017年12月20日
馬欄山視頻文創產業園正式開園，首批入園項目——湖南廣電芒果大廈和中廣天擇項目舉行奠基儀式，馬欄山發展由此步入快車道。
⊙2017年12月26日
湖南省人民政府辦公廳發布《湖南省人民政府辦公廳關於支持馬欄山視頻文創產業園建設發展的若干意見》。
⊙2018年10月13日
馬欄山視頻文創產業園舉行部省共建合作協議籤約儀式。
⊙2019年6月25日
國家廣播電視總局、湖南省人民政府在北京召開2019中國（長沙）馬欄山視頻文創產業園部省共建推進工作會議。
⊙2020年1月13日
在湖南省政府工作報告中明確提出，加快建設馬欄山視聽節目國際版權交易中心、高清視頻實驗室，建設以影視出版為重點的文化創意基地。
⊙2020年3月31日
5G高新視頻多場景應用國家廣播電視總局重點實驗室在長沙馬欄山視頻文創產業園舉行掛牌儀式。
⊙2020年4月24日
馬欄山視頻產業雲助力湖南衛視《歌手·當打之年》實現國內首次4K實時調色直播。
⊙2020年6月22日
長沙廣電和千博信息合作的AI人工智慧手語虛擬翻譯在《長沙新聞》直播中正式亮相。
⊙2020年6月28日
馬欄山視頻文創產業園舉行重大項目集體開工、籤約儀式，23個項目集中開工或籤約，總投資125.8億元。
⊙2020年7月21日
中國V鏈數字資產交易中心在馬欄山視頻文創產業園正式啟動，構築數字資產生產與交易的信任鏈、價值鏈、生態鏈。
⊙2020年7月31日
位於馬欄山視頻文創產業園的中國網絡文學小鎮迎來第一批網絡文學作家入駐。
⊙2020年8月13日
依託園區企業——HTC長沙宏達威愛信息科技有限公司建設的四個世界級5G+VR前沿技術研發實驗室在馬欄山月湖文創小鎮正式掛牌成立。
⊙2020年9月8日
2020網際網路嶽麓峰會重磅活動——首屆「馬欄山杯」國際音視頻算法優化大賽頒獎盛典暨高峰論壇在馬欄山創智園舉行。
騰飛：文化為本科技為翼
習近平總書記在馬欄山視頻文創產業園考察時指出，湖南文創很有特色。文化產業是一個朝陽產業。現在文化和技術深入結合，文化產業快速發展，從業人員也在不斷增長，這既是一個迅速發展的產業，也是一個巨大的人才蓄水池，必須格外重視。
圖為9月17日下午，習近平總書記在馬欄山視頻文創產業園考察（據新華社）
習近平總書記的殷殷囑託、拳拳深情，讓產業園上下暖流激蕩、倍受鼓舞。
開福區委副書記、馬欄山視頻文創產業園黨工委書記鄒犇淼告訴記者，「截至目前，產業園匯聚了4家主板上市公司、雲集了3000多家各類文創企業，已經成為一塊以數字視頻創意為龍頭、深受網際網路企業青睞的寶地。」
圖為開福區委副書記、馬欄山視頻文創產業園黨工委書記鄒犇淼接受記者採訪
記者了解到，正如習近平總書記所說「現在文化和技術深入結合，文化產業快速發展」，馬欄山視頻文創產業園一直堅持文化為本、科技為翼，兩年多來恰如大鵬振翅，扶搖直上雲霄。
立足新基建，打造雲平臺。
從產業配套來看，馬欄山視頻文創產業園已經初步形成了「224」技術底座，即2個平臺：華為公司建設的超高清視頻共享製作雲平臺和國家超級計算長沙中心建設的技術創新應用平臺；2個研究院：區塊鏈技術應用研究院和馬欄山計算媒體研究院；4個創新實驗室：下一代網際網路寬帶應用國家工程實驗室馬欄山研究院、5G高新視頻多場景應用國家廣電總局重點實驗室、國家電視技術工程中心馬欄山分中心（電廣傳媒博士後工作站）已經入駐，北大網際網路研究院視頻技術研究中心即將落戶。2020年6月，投入5000多萬元建成的5G高新視頻共享製作雲平臺（一期）交付使用。7月初，總投資3倍於雲平臺（一期）的二期建設開始，目前招標採購工作正在緊鑼密鼓地推進，預計年底交付使用。
圖為5G高新視頻多場景應用國家廣電總局重點實驗室內景
周蘇嶽是馬欄山視頻文創產業園管委會5G高新視頻多場景應用首席專家。9月18日下午，記者見到他時，他依然是滿臉興奮和自豪。他告訴記者，就在17日下午，習近平總書記來到產業園考察時，自己作為技術專家在現場聆聽了總書記的講話。習近平總書記對產業園運用數位技術修復紅色經典《開國大典》表現出濃厚的興趣，總書記看完《開國大典》4K經典修復片花後，深情地囑咐現場的工作人員說，要加大紅色經典影像的修復力度，傳承紅色基因，講好紅色故事，把這些故事一代一代傳下去！
圖為馬欄山視頻文創產業園管委會5G高新視頻多場景應用首席專家周蘇嶽接受長沙廣電新聞中心記者採訪
周蘇嶽說，早在15年前，他就在美國好萊塢從事數字影視技術的研究，2009年回到祖國，他把當時最先進的數字影視技術應用到了國內的影視攝製當中。多年以來，如何運用高科技手段更好地傳承我國優秀的傳統文化，一直是他努力的方向。其中，《開國大典》4K經典修復，正是他帶領的三維六度修復團隊採用4K數位技術完成的一個為慶祝新中國成立70周年獻禮的經典電影作品。
周蘇嶽告訴記者，總書記的講話讓他和雲上欄山技術團隊備感歡欣鼓舞。周蘇嶽介紹說，產業園目前正在建設中國技術最先進、生產能力最強的4K修復生產線。該生產線採用了世界最先進的DRS、CORTEX人工智慧數字修復軟體和工藝，並結合華為的深度學習4K畫質增強超分技術，再加上當虹科技的AI視頻翻新雲組件，目標是未來可以達到一年修復50到100部電影電視劇的水平。
圖為《開國大典》4K經典修復展示屏幕
技術服務內容，內容服務人民。9月17日下午，在馬欄山視頻文創產業園考察現場，習近平總書記察看了長沙廣電新聞中心啟用的AI人工智慧手語翻譯演示。
目前，全球新聞播報節目中，配套的都是人工手語翻譯，但長沙新聞頻道用的是基於人工智慧技術打造的虛擬人手語播報。依託馬欄山視頻文創產業園的科研和產業優勢，長沙廣電在全國城市電視臺直播新聞節目中的首次運用人工智慧手語翻譯技術，這是園區產研結合成果的成功應用，也是傳統廣播電視媒體結合先進智能技術推進媒體融合的有益探索。
今年3月，湖南省委常委、長沙市委書記胡衡華在調研馬欄山視頻文創產業園時，希望相關企業加大創新力度、拓展應用場景。並明確要求長沙廣電搶抓機遇，率先在直播新聞節目中啟用園區企業自主研發的人工智慧（AI）手語翻譯技術系統，助力創新成果加快落地。長沙市委常委、宣傳部長陳剛指導長沙廣電迅速落實，精心組織實施，6月22日，長沙廣電新聞頻道《長沙新聞》欄目在直播節目中正式啟用人工智慧（AI）手語翻譯，虛擬主播登上電視新聞直播屏幕，這是人工智慧手語翻譯技術在全國城市電視臺直播新聞節目中的首次運用。
園區企業千博信息開發的該項目已實現平穩播出近三個月。運行期間，系統無卡頓、網絡傳輸穩定、虛擬主播動作標準、直播應用操作規範。《長沙新聞》啟用人工智慧（AI）手語翻譯有效地提高了聽障人士的幸福感和獲得感，也是長沙大力建設智慧城市的樣本和縮影，具有開創性示範性意義。
周蘇嶽說，科技發展的終極目的就是為了讓生活更加美好，中國2700萬聽障人士自然是我們不能忽視的人群。他希望在未來5到10年，能夠帶領團隊研發出更多更實用的數位技術，為廣大殘障人士帶來福音。
圖為AI手語播報技術在長沙電視臺新聞頻道直播節目《長沙新聞》的場景應用
馬欄山5G智慧電臺是人工智慧技術的另一個應用場景。5G智慧電臺是國內首個自主研發的音頻集成系統。這套系統利用5G+AI技術可以實現，一個編輯在三分鐘內，編成包括虛擬主持人在內的一套電臺節目。可以和村村通、村村響大喇叭、應急廣播結合，快速精準地把黨的聲音送到田間地頭。目前，全國有157個電臺頻率安裝使用，包括湖南的89個縣級電臺和新疆生產建設兵團部分師團。
圖為8月28日湖南廣播電視臺5G智慧電臺優秀合作單位授牌儀式
突破：發展步入「快車道」
從萬家麗路向左拐進鴨子鋪路，路口處是一棟五彩繽紛的「臨時建築」，充滿活力和青春色彩，這是馬欄山視頻文創產業園的管委會辦公樓。
圖為馬欄山創智園（圖片來源：馬欄山視頻文創產業園管委會）
與辦公樓一路之隔的是馬欄山創智園。創智園是結合文化創意企業發展的共性需求，為行業相關優質企業量身打造符合產業特性的專業視頻文創園區。7個月時間完成2.8萬平方米的創智園（一期）建設，創下了「馬欄山速度」，半年時間完成3.2萬平方米的創智園（二期）建設，「馬欄山速度」再次提速！
截止至2020年9月，創智園已聚集視頻文創企業37家，實現就業人數3000餘人。字節跳動（今日頭條）、新浪湖南、銀河酷娛、七維動力、知了青年等一批龍頭企業的區域總部或重點板塊相繼落地。
圖為馬欄山眾創空間掛牌（圖片來源：紅網）
位於萬家麗北的馬欄山眾創園，發展勢頭也正足。今年6月2日，國家級眾創空間——馬欄山眾創園正式掛牌。
馬欄山眾創園項目是馬欄山視頻文創產業園的重要組成部分，是省市重點打造的文創產業孵化器之一，入駐企業以內容製作、內容電商、IP孵化與運營、新媒體營銷為主，承載著中小型文創視頻企業及項目快速落戶馬欄山的重任，已成功孵化「Beni-江醬」「二毛駝子」 等一批網紅「大V」，2019年產值超過8億元。其在製作網絡電影、網絡綜藝、電商視頻等方面具備強大產能，產品總播放量10億級以上。
圖為位於馬欄山的「中國網絡文學小鎮」（圖片來源：長沙晚報）
2019年1月29日，中國作家協會下發批文，同意與湖南省委宣傳部共同作為指導單位，聯合打造「中國網絡文學小鎮」。通過多次調研，最終確定馬欄山視頻文創園作為首期孵化基地，築巢引鳳。
小鎮坐落在月湖邊，緊鄰湖南廣電和長沙學院，內設網絡作家創作區、文學沙龍交流區、網絡文學企業孵化區、網絡文學展廳等辦公區域。
圖為7月31日，第一批網絡作家入駐位於馬欄山的「中國網絡文學小鎮」
2020年7月31日，第一批網絡作家入駐小鎮。本次籤約入駐的30名網絡作家中，既有湖南本土的網文大咖妖夜、憤怒的香蕉、蔡晉、流浪的軍刀、羅霸道、極品妖孽、不信天上掉餡餅、賊眉鼠眼等，也有丁墨、謝思鵬等從外省歸來的湘籍網絡作家，還有李忠騰、馮振、中秋月明等外省籍作家。
當網絡文學遇上馬欄山，無疑會發生令人期待的「化學反應」，這裡將成為全國網絡文學優質生態區、網絡文學大咖聚集地，將長沙打造為全國網絡文學原創之都。
種好梧桐樹，引得鳳凰來。2019年，園區企業實現營收342.39億元；完成稅收20億元，同比增長130%；完成固定資產投資77.7億元，佔年度任務的130%，其中完成重大項目投資43.14億元，佔年度任務的145.5%；實現版權交易額7200萬元。獲評國家文化和科技融合示範基地、中國創新創業典型示範基地、湖南省大數據產業園、湖南省服務業示範集聚區等，成功舉辦2019中國新媒體大會、IEF湖南·馬欄山國際數字娛樂嘉年華、馬欄山杯創意設計大賽。
儘管今年年初受新冠疫情影響，但馬欄山視頻文創園仍然逆勢上揚，交出了一份漂亮的「成績單」：
2020年1—7月，園區企業實現營收223.77億元，同比增長15.61%；完成固投86.68億元，同比增長94.04%；實現稅收12.86億元，同比增長28.08%。截至目前，引入市場主體479家，累計引進企業1285家。
展望：用「馬欄山實踐」
講好中國故事
在這次考察調研中，習近平總書記特別提到，文化和科技融合，既催生了新的文化業態、延伸了文化產業鏈，又集聚了大量創新人才，是朝陽產業，大有前途。
走進園區企業——湖南銀河酷娛文化傳媒有限公司，記者頓時感受到一股朝氣蓬勃的青春氣息撲面而來。公司總經辦主任劉小告訴記者，公司於2018年1月在園區正式註冊，員工平均年齡才26歲，主營業務也是頗受年輕人歡迎的綜藝節目和影視劇。
圖為湖南銀河酷娛文化傳媒有限公司內景
劉小介紹說，9月17日傍晚，習近平總書記首先來到了公司前廳的國潮展示區，饒有興致地觀看了公司編導進行的一場漢服秀。在公司辦公區域，總書記還專門聽公司負責人進行技術流程匯報。
圖為9月17日下午，湖南銀河酷娛文化傳媒有限公司COO胡明向習近平總書記匯報節目幕後製作流程（據新華社）
習近平總書記在考察時強調，要堅持把社會效益放在首位，牢牢把握正確導向，守正創新，大力弘揚和培育社會主義核心價值觀，努力實現社會效益和經濟效益有機統一，確保文化產業持續健康發展。
劉小告訴記者，公司有幅「導向金不換」的題字得到了總書記的特別表揚。公司上下把總書記的深情囑託牢記在心，以更加飽滿的熱情和昂揚的狀態投入到視頻內容的製作創新中。
公司CEO李煒表示，銀河酷娛會一直專注於網際網路原創內容的生產，聚焦最優質的產品內容。文化是民族的血脈，是人民的精神家園，其內核是價值追求。銀河酷娛將認真落實湖南省委、省政府和長沙市委、市政府的決策部署，堅持守正創新，積極探索文化產業與高新技術的連接，以各種創新的方法、創新的形式引導網絡社會輿論和青年文化價值，重視人才隊伍建設，吸引更多的、不同背景的優秀人才湧入公司，確保每一位文創從業者能夠回應時代的需求。
圖為銀河酷娛創始人、CEO李煒
記者從馬欄山視頻文創產業園管委會了解到，由國家廣播電視總局發展研究中心編制的《中國（長沙）馬欄山視頻文創產業園產業發展規劃》已經於今年7月正式出臺，這是國內首部視頻文創產業園詳盡發展規劃。
本次《規劃》提出，通過科學規劃馬欄山視頻文創園產業發展布局，推動視頻文創資源集中和產業集聚，實現產業鏈、資金鍊、人才鏈、技術鏈「四鏈合一」。著力將馬欄山打造成為國家視頻文創產業聚集中心、產業創新中心、視聽節目國際版權交易中心、視頻文創產業服務平臺、文創金融中心、人才發展中心、內容安全風控中心。
有了規劃，還要有執行。以視頻為核心特色的文創園要怎麼建？《規劃》明確提出了兩大構想：
第一個構想是以視頻產業為核心，構建視頻產業、動漫遊戲產業、數字出版產業三大互聯互通的產業圈層。
第二個構想是建設「虛實交互的馬欄山虛擬視頻文創產業園」。
此外，基於突破當前文創產業發展關鍵瓶頸制約，《規劃》提出建立「馬欄山文創金融科技試驗區」。
長沙市委常委、宣傳部長陳剛在接受媒體採訪時表示，將認真落實習近平總書記在湖南考察時的講話精神，把馬欄山視頻文創產業園做得更好、更大。
圖為長沙市委常委、宣傳部長陳剛接受媒體採訪
開福區委副書記、馬欄山視頻文創產業園黨工委書記鄒犇淼告訴記者，習近平總書記對產業園的親切關懷讓大家豪情迸發，總書記的重要指示精神為園區文化產業持續健康發展指明了方向。
鄒犇淼介紹，馬欄山視頻文創產業園當前第一要務就是堅持「守正創新」。他們將強化園區黨建工作，堅決守好意識形態主陣地。引導園區企業深刻認識視頻文創產業發展的重大意義，推動以新技術、新業態、新產業、新模式為主要特徵的新經濟蓬勃發展。
馬欄山，一個可以實現夢想的地方，未來，屬於每一個文創產業的追夢者。用「馬欄山實踐」講好中國故事、弘揚中國精神、傳播中國價值，這就是馬欄山的初心和使命。
中國V谷，未來可期！
策劃丨潘開政
撰稿丨曾立琛
製作丨陳梓欣 曹 芹
編輯丨黃 軼 肖 斌
編審丨鮑新文 雷豔飛
出品丨曾 雄
推薦閱讀
關鍵核心技術是怎樣煉成的？⑤丨長沙如何造出國際一流的高空作業平臺？
關鍵核心技術是怎樣煉成的？⑥丨長沙是如何快速研發出新冠病毒核酸檢測試劑的？
聚合世界聲音 講述長沙故事
原標題：《南有馬欄山，長沙如何打造「中國V谷」？》
閱讀原文