面對海量的文獻信息我們往往會感覺無從下手，更不用提閱讀外文文獻了。但是閱讀外文文獻對於把握最新科研動態，擴充自己的知識是非常有必要的，下面給大家分享一些閱讀外文文獻的經驗。不一定完全正確，僅作參考。如何有針對性地查找文獻現在各大學圖書館裡的資料庫都比較全，即使不全也可以通過網絡上多種手段獲取文獻了。所以說文獻的獲取不是問題，問題在於查什麼樣的文獻？
眾所周知，一篇論文的完成僅靠自己的頭腦想內容是完全不夠的，還要有大量相關資料和文獻的佐證，但如果同一專業的畢業生查閱同一本書，並都將其中的資料插入論文中，那這兩位同學的論文很有可能會被判為作弊處理，因此為了防止出現這樣的情況，我們就要學會在寫論文前查找一些外文文獻作為論證。
1、學校圖書館
學校裡的圖書館會購買大量的電子書籍進行充實，這其中就包括許多外文期刊和文獻，而且不出意外每個專業的資料庫都是可以買到的。
2、通過各種網站查找
如果你想獲得更多不一樣的文獻，那學校圖書館在這個時候已經不能滿足你了，可以通過下面這些網站進行查找。
3、谷歌學術
論文資料哪家強，外文文獻找谷歌。可以說谷歌學術囊括了世界上絕大部分出版的期刊、圖書，可以幫助找到自己所在領域關聯性極高的書籍，可以極大減小論文的重複率。
1、中國知網
知網作為論文界的大佬，不僅得益於它的查重系統，同時也依靠它強大的文獻查找功能，但是要注意的一點，在知網查找到的外文文獻最好不要直接用翻譯器，而是通過自己的理解去翻譯，因為知網VIP5.1系統升級到了中英文互譯的模式，如果你們學校剛巧又在使用該系統，那重複率就會瞬間飆升。
2、Socolar
值得一提的是，這個Socolar建立的目的是為用戶提供OA資源的一站式服務平臺，因此用戶在這個平臺中在享有個性化服務的同時，還能快捷方便地查找到文獻，比如在一開始註冊，不需要大量的認證資料，只輸入驗證碼就可一步到位。
3、斯坦福學術文獻電子期刊
經常查找外文文獻的同學對這個網站應該不陌生，它收錄了包括醫學、生物學、社會學科等多個領域的電子期刊及文章，最誘人的還是它能提供全文免費的服務，就問你能不心動嗎？
其實我們都知道論文的兩大難題：前期的資料查找、後期的論文查重，為了大家方便，我同時再推薦一款非常好用而且省錢的查重系統：查查唄。
在第一次用這個系統的時候，我都驚呆了，因為它的首次查重竟然是免費的!!!這給當時快要窮慘的我立刻省了不少錢，這裡建議大家在初稿查重的時候就用這個查查唄系統查重，終稿可以使用知網查重。
是不是上面還沒看過癮，下面推薦幾個超強外文文獻
01、Sci Hub
02、Google 鏡像導航
03、百度學術
04、貴州數字博物館
05、貓咪論文
06、 Library Genesis
文獻閱讀的一些建議先找5篇跟自己論文最相關的外文文章看。花一個月的時間認認真真的看，反覆看，要求全部讀懂，不懂的地方可以和同學和老師交流一下。從中理解文章中回答什麼問題，通過哪些技術手段來證明，有哪些結論？ 從這些文章中，了解研究思路，邏輯推論，學習技術方法。一個月以後你已經上路了。把下載的論文列印出來。把論文根據與自己課題的相關性分三類：一類要精讀，二類要泛讀，三類要選擇性地讀，分別裝訂在一起。看過的文獻要溫習。看完的文獻千萬不要丟在一邊不管，3－4個月一定要溫習一遍，可以根據需要，對比自己的試驗結果來看。做好筆記和標記。
重要的結論，經典的句子，精巧的試驗方案一定要記下來，供參考和學習。複印或列印的文獻，直接用筆標記或批註。pdf 或html格式的文獻，可以用編輯器標亮或改變文字顏色。這是避免時間浪費的又一重要手段，否則等於沒看。有些試驗方法相同、結論不同的文獻，可以批判性的閱讀。我想如果是你自己做試驗多的話，你應該有這個能力判斷誰的更對一點。出現試驗方法相同，結論不同的原因有下：試驗方法描述不詳細，可能方法有差別；試驗條件不一樣；某些作者誇大結果，瞎編數據。集中時間看文獻。看文獻的時間越分散，浪費時間越多。集中時間看更容易聯繫起來，形成整體印象。
如何提高英文科研的寫作能力英文文章的寫作是文獻閱讀的副產品，平時閱讀文獻，注意總結常用句型和常用短語（注意，文獻作者最好是以英語為母語者，文獻內容要與你的專業有關），然後找3-5篇技術路線和統計方法與你的課題接近的文章，精讀。
① 要寫好科研論文，必須先養成閱讀英文文章的習慣，爭取每天30～60分鐘。剛開始可以選擇以讀英文報紙、英文新聞為主，逐漸轉為讀專業雜誌。
② 寫科研論文，最重要的是邏輯。邏輯的形成來自於對實驗數據的總體分析。必須先討論出一套清晰的思路，然後按照思路來做圖表（Figures），最後才執筆。
③ 具體寫作時，先按照思路（即Figures）寫一個以subheading（小標題）為主的框架，然後開始具體寫作。第一稿，切忌追求每一句話的完美，更不要追求詞語的華麗，而主要留心邏輯（logic flow），注意前後句的邏輯關係、相鄰兩段的邏輯關係。寫作時，全力以赴，儘可能不受外界事情幹擾（關閉手機、座機），爭取在最短時間內拿出第一稿。還要注意：一句話不可太長。
④ 學會照葫蘆畫瓢。沒有人天生會寫優秀的科研論文，都是從別人那裡學來的。學習別人的文章要注意專業領域的不同，有些領域有它內在的寫作規律。在向別人學習時，切忌抄襲。在美國一些機構，連續7個英文單詞在一起和別人的完全一樣，原則上就被認為抄襲（plagiarism）。
⑤ 第一稿寫完後，給自己不要超過一天的休息時間，開始修改第二稿。修改時，還是以邏輯為主，但對每一句話都要推敲一下，對abstract和正文中的關鍵語句要字斟句酌。
科研文章裡的一些話是定式，比如「To investigate the mechanism of……，we performed……」（為了探索……的機制，我們做了……），「These results support the former，but not the latter，hypothesis……」（這些結果支持了前面的觀點，而不是後面的，假設……），「Despite recent progress，how……remains to be elucidated……」（儘管最近的進展，如何闡明……）等等。用兩次以後，就逐漸學會靈活運用了。學會用「Thesaurus」（同義詞替換）以避免過多重複。第二稿的修改極為關鍵，再往後就不會大改了。
⑥ 第二稿以後的修改，主要注重具體的字句，不會改變整體邏輯了。
投稿前，一定要整體讀一遍，對個別詞句略作改動。記住：學術期刊一般不會因為具體的語法錯誤而拒絕一篇文章，但一定會因為邏輯混亂而拒絕一篇文章。
發表論文是一件值得高興的事情，但要明白：論文只是一個載體，是為了向同行們宣告你的科研發現，是科學領域交流的重要工具。所以，在科研論文寫作時，一定要謹記於心的就是：用最簡單的話表達最明白的意思，但一定要邏輯嚴謹！其實，中文和英文論文皆如此！