畢業論文外文文獻哪裡找?怎樣翻譯閱讀文獻最高效?

2020-12-08 翻譯狗文檔翻譯

當大家都在為自己的論文寫作焦頭爛額時,去哪裡找文獻資料、怎樣看文獻等問題應運而生。

那麼接下來,就讓我們一起打開外文文獻檢索、翻譯與閱讀的正確方式!

文獻檢索

首推的就是谷歌學術,它收錄文獻全面,而且能在全文範圍內定位你搜索的關鍵詞,檢索結果會按照相關性高低排序。如果你只想看某個網站上發表的文獻,比如Springer,也很簡單,只要在搜索關鍵詞後面加上對應網站的官網地址,顯示的結果就都將是在Springer上發表的文字。

當然如果你身處國內,想要使用谷歌學術可能不是太方便,怎麼辦?

這裡分享一個超實用的網站——翻譯狗。它本身是一個文檔翻譯軟體,但是在它的網站翻譯版塊,你會發現谷歌學術的入口,直接點擊就可以進入實用。

此外,這裡還有Spinger、PubMed、ASM、BMJ等二十多個外文期刊網站,而且還是漢化版的,供大家在中文環境下檢索各個領域的文獻。

除了官網,網站翻譯還擁有自己的微信小程序,方便大家在手機上找文獻、看文獻。有興趣的朋友,只要在微信搜索「網站翻譯」即可。

文獻翻譯與閱讀

找到需要的文獻後,問題又來了:全英文的文獻,先不說怎麼閱讀了,單單是想要看懂字面意思,就不是那麼容易。

這時候,翻譯狗最大的作用就體現出來了。假如你是通過翻譯狗的網站翻譯檢索文獻,在下載文獻文檔後,還可以選擇在線翻譯成中文。翻譯狗擁有專業且強大的翻譯系統,能夠高質量地翻譯學術文獻,譯文還可以保留原文的排版。

翻譯完成後,就可以開始閱讀啦~

關於文獻閱讀,首先可以通過閱讀標題、關鍵詞、摘要、結論來掌握文獻的大概內容,從而判斷是否值得深讀。

其次,就是通過閱讀結果、討論以及數據圖表部分,深挖細節,找到自己需要的內容。與此同時,建議做好筆記,這樣下次再回顧的時候,就不用重新看整篇文獻了。

只要找對方法,文獻檢索、翻譯與閱讀就能輕鬆搞定,快去試試吧~

*本文由翻譯狗文檔翻譯編輯撰寫,未經允許請勿轉載

相關焦點

  • 論文外文文獻怎麼找?
    不參考別人的論文,不引用參考文獻,我們如何寫出一篇合格的畢業論文呢?paperfree論文查重小編告訴大家,基本上是寫不出來的。憑空想出一些真實可靠的論據是基本上沒有人做到,就是是學識淵博的人也需要日積月累。所以我們寫作論文的時候一般會包括參考文獻以及參考文獻來源。
  • 寫畢業論文,外文文獻從哪裡找?
    寫畢業論文時,參考文獻是不可少的,多多少少都會引用的到,國內的文獻資料還好說,在知網、萬方等網站上可以輕鬆地找到並下載,但是國外的文獻資料就不大好找了,有時即使找到了,還無法下載獲取原文,這確實很令人頭疼。
  • 本科生畢業論文為什麼要翻譯外文文獻?我查找論文文獻資料的一些體會
    思考良久之後,我發現其實不翻譯也不會失去什麼,但是我還是覺得翻譯外文文獻對自身很有幫助。我們這學期開始畢業設計的第一件事,指導老師就讓我們查找幾篇外文文獻,並從其中選擇2篇外文文獻翻譯,老師給了我們一周的時間去做這件事情。
  • 畢業論文外文文獻在哪裡找?學術大佬教你幾招
    面對海量的文獻信息我們往往會感覺無從下手,更不用提閱讀外文文獻了。但是閱讀外文文獻對於把握最新科研動態,擴充自己的知識是非常有必要的,下面給大家分享一些閱讀外文文獻的經驗。不一定完全正確,僅作參考。如何有針對性地查找文獻現在各大學圖書館裡的資料庫都比較全,即使不全也可以通過網絡上多種手段獲取文獻了。所以說文獻的獲取不是問題,問題在於查什麼樣的文獻?
  • 寫畢業論文,如何查找中文文獻和外文文獻
    到了畢業季,最讓大學生頭疼的就是畢業論文了,而要寫好一篇論文,就要在網上找資料。參考文獻是畢業論文的重中之重,是論證論文可信度的衡量標準。那麼,那裡才能找到自己合適的參考文獻呢?論文文獻資料是寫好論文非常關鍵的步驟,論文需要充分的證據來證明你的論文觀點。比較大的學術論文參考網站有谷歌學術、萬方數據、ilib2、知網、MBA智庫、scirus、microsoft academic、掌橋科研、HighWire、GeNii學術綜合、CiNii論文等網站。這些網站基本上就是大學生寫論文查資料常去的站點了,有的網站需要註冊之類的。
  • 快速查找、下載、翻譯外文文獻論文的方法,操作簡單,省時省力
    一般大家查找下載外文文獻都會從知網、萬方等一些國外的知名論文網站去下載,有時有的網站找了半天,沒有自己所需的外文文獻,最後是白忙乎一場,還要重新到其它網站去找,這樣就浪費了不少精力和時間。網站的外文文獻頁面支持在線即時機譯,查找時,網站會自動將外文文獻的題名和作者等其它重要信息線索翻譯成中文。這樣一來,就避免了閱讀障礙,看起來非常的快,在下載外文文獻時,會自動將整篇論文翻譯成中文,並保持原文格式,使閱讀更加的順暢。注意,又一個重點!
  • 怎麼找外文文獻?(攻略技巧)
    價值較高的文獻論文,大多發表在英文期刊上,由於一些網絡的限制,國內的同學們查找這些外文文獻有些不方便,那麼怎樣查找外文文獻論文呢?下面我列舉了三個方法,可以快速找到海量外文文獻。01到掌橋科研去找方法如下:(1)利用搜尋引擎(百度搜狗等),搜索「掌橋科研
  • 【找文獻·讀文獻】如何查找、整理、閱讀外文文獻?學術牛人教你幾招
    ,更不用提閱讀外文文獻了。在歸類時,重要文獻可以根據重要程度在文件名前加001,002,003編號,然後按名稱排列圖標,最重要的文獻就排在最前了,而且重要文獻要注意追蹤。當然分類的標準還有其他,例如根據中文/英文、綜述/研究論文等。❶明確文獻的閱讀目的讀文獻有不同的讀法,但最重要的是自己總結概括這篇文獻到底說了什麼,否則就是白讀。
  • 最全論文乾貨 | 開題報告、文獻綜述、外文翻譯、抄襲檢測軟體
    收集、閱讀、整理文獻 綜述題目確定後,圍繞題目收集和閱讀文獻。收集文獻要求儘可能的齊全。要寫好綜述,收集文獻是基礎,閱讀文獻是關鍵。收集和閱讀文獻、積累足夠的文獻以掌握豐富的資料,這是關鍵的一步。在浩瀚的醫學論文中收集有關專業或專題的文獻,需要掌握查閱文獻的方法,以便儘快找出需要的文獻。
  • 如何高效閱讀PDF外文文獻,這一篇文章全搞定!
    對於很多初學者而言,閱讀外文文獻時非常痛苦的。句型複雜、生詞多以及讀者本身對外文文獻的排斥感,都是造成閱讀障礙的主要因素。當然,如果你學會以下小編分享的一些技巧,可能並不覺得閱讀那麼難熬。首先:建議選擇一個專業的PDF閱讀器(例如:福昕閱讀器)來完成對比閱讀,做筆記的工作,這樣後面整理、引用、復讀文獻都會節約很多時間。
  • 一個強大的論文下載網站,外文文獻一網打盡!
    目前在國內做學術,下載論文文獻最令人頭疼的事兒,就是英文文獻不好找,找到無法下載等問題。為了能下載到自己想要外文文獻,不得不收藏一大堆論文網站,挨個去檢索,這實在是太浪費時間了。現在就給大家推薦一個強大的論文下載網站,掌橋科研一站式科研服務平臺(zhangqiaokeyan.com?from=lbjh),這裡的外文文獻非常的多。掌橋科研的外文文獻包括:外文期刊、外文學位、外文會議、外文OA文獻、美國政府科技報告、外軍國防科技報告、美國衛生研究院文獻、新冠肺炎論文專題等。
  • 乾貨|推薦5個外文文獻檢索網站,還能在線翻譯成中文!
    經常看到有同學在問,外文文獻上哪兒找、怎麼翻譯外文文獻之類的問題。今天小編就給大家推薦5個文獻檢索網站,不僅擁有大量權威的外文文獻,還可以在線將英文文獻翻譯成中文。2、ASM這有關微生物學研究的權威期刊,發表了經同行評審的高質量研究論文,為基礎和臨床微生物研究提供了最新、有影響力的報導。
  • 研究生私藏的論文翻譯神器,不費吹灰之力讀外文文獻
    對很多同學來說,每次寫論文的時候讓人頭大的總是論文翻譯。但也有一些同學好像從來就沒有這方面的困擾。能夠輕鬆閱讀外文文獻後,對於論文的寫作來說都是很有利的。研究生私藏的論文翻譯軟體推薦給大家,幫助你不費吹灰之力讀懂外文文獻。為什麼選擇翻譯狗文檔翻譯?一、操作簡單,文檔上傳後一鍵翻譯翻譯狗文檔翻譯,支持PDF、Word等文檔格式,一鍵上傳後,選擇文檔所在領域,點擊立即翻譯,即可極速翻譯論文文獻,不到2分鐘即可翻譯一篇論文。
  • 論文外文文獻翻譯神器,用過的人都說好用!
    在科研過程中閱讀翻譯外文文獻是一個非常重要的環節,許多領域高水平的文獻都是外文文獻,借鑑一些外文文獻翻譯的經驗是非常必要的。由於特殊原因我翻譯外文文獻的機會比較多,慢慢地就發現了外文文獻翻譯過程中的三大利器:①Google「翻譯」頻道② 金山詞霸③掌橋科研(文獻翻譯)具體操作過程如下:1.
  • 【找文獻·讀文獻】在家怎麼有效率的閱讀文獻?
    對一個領域熟悉之後,能做到僅通過閱讀圖表及其說明文字即能把握文章的方法、結果,在最短的時間內把握最必要的信息的要求。或者發展到定期查新得到的文章只須看摘要、圖表即可,個別涉及新方法或突破性結果,再看討論,文字結果和方法。如果時間充裕,discussion部分還是要重點研讀一下,特別是遇到CNS級別的paper的時候。
  • 【大學生必備】開題報告、文獻檢索帳號、文獻綜述、外文翻譯、抄襲檢測軟體、論文目錄等實用技巧及資料
    小結,是結綜述正文部分作扼要的總結,作者應對各種觀點進行綜合評價,提出自己的看法,指出存在的問題及今後發展的方向和展望。內容單純的綜述也可不寫小結。參考文獻,是綜述的重要組成部分。一般參考文獻的多少可體現作者閱讀文獻的廣度和深度。對綜述類論文參考文獻的數量不同雜誌有不同的要求,一般以30條以內為宜,以最近3-5年內的最新文獻為主。2、文獻綜述規定 1.
  • 外文文獻翻譯技巧
    ,每天讀幾篇文獻,才能不讓自己感覺無所事事。今天筆者給大家介紹幾款文獻閱讀時的英語翻譯利器。有道詞典是個神器,尤其是查詞、劃詞、取詞的方面特別突出,詞庫中有所有專業用語的補充包,可以讓你瞬間翻譯出各種專業的英文單詞,從複雜的有機化合物,到稀奇古怪的動物名,哪裡不會點哪裡,只要有了有道詞典,對單詞來說就是殺殺殺。
  • 如何快速地翻譯文獻、寫論文?
    寫論文之前,要想選一個適合的課題,閱讀大量文獻是非常重要的。那麼,如何選擇合適的課題?如何高效翻譯文獻並閱讀呢?至於閱讀文獻,則是寫好一篇論文的基礎。只有掌握更多的文獻資料,寫作時才有的放矢,論文質量也會越高。收集文獻資料時,有的人會去圖書館,但其實這樣效率會很低,而且還不一定能找到需要的文獻。
  • 外文文獻查找、整理、閱讀指南!
    ① 明確文獻的閱讀目的讀文獻有不同的讀法,但最重要的是自己總結概括這篇文獻到底說了什麼,否則就是白讀。文獻整理分類的時候實際就已經概括了各文獻。下面介紹的是幾種不同目的的文獻讀法?讀文獻有不同的讀法,但最重要的是自己總結概括這篇文獻到底說了什麼,否則就是白讀。文獻整理分類的時候實際就已經概括了各文獻。
  • 文獻翻譯,看這一篇文章就夠了
    【題記】在畢業論文寫作過程中閱讀翻譯外文文獻是一個非常重要的環節,尤其是研究生同學,一般導師都會要求閱讀一定數量的英文文獻,現在大多數本科生也要求有文獻翻譯了,實際上,畢業論文的英文摘要,這也是翻譯的一部分。