導演解釋劉亦菲成為「花木蘭」:2個小時面試,背下5頁英文臺詞

2020-12-13 光影星天地

近日,《花木蘭》導演尼琪.卡羅在一檔採訪中親自向觀眾解釋為何會選擇劉亦菲飾演「花木蘭」。「她是一名真正的戰士,」「也是我在戰場上的夥伴」。

視頻中,尼琪.卡羅詳細介紹選擇劉亦菲的過程。「她是坐14個小時飛機飛到紐約,北京和紐約有13個小時的時差,她的面試時間是下午兩點,她本來打算休息下,但是製片方決定馬上和她見面。她沒有一句怨言,接受了將近兩個小時的面試。」尼琪.卡羅還特別強調,除了試文戲,劉亦菲還試了一個半小時的武戲。「因為我要確定她是否是花木蘭的最佳人選」。在這期間,劉亦菲不僅背下五頁臺詞,「而且英文還不是她的母語」。說到這裡,尼琪.卡羅都露出讚許的語氣。

在一個半小時的武戲訓練中,引體向上、舉重、仰臥起坐,什麼都做了。「她在試鏡的戲劇性部分表現出色,在身體方面,她也從未停止,從未犯錯。我之所以認為她是最合適的人選,不僅因為她是個才華橫溢的演員,一個聰明堅強又溫柔的人,重要的是她從沒有喊過一聲累。我當時就知道,她是一名戰士、一名真正的戰士,在片場上,她就是我在電影戰場上真正的夥伴。」

果然,當預告片一出,那個又美又颯的花木蘭沒有讓我們失望。

紅衣戎裝,眼神堅毅,古代巾幗女英雄形象展露無遺。特別是一幕翻身上馬的戲,劉亦菲的利落動作完美展現颯爽英姿四個字。

自2002年主演《金粉世家》中的白秀珠算起,劉亦菲踏入娛樂圈已經18年。在此期間,她演過許許多多不同的角色。《仙劍奇俠傳》中的趙靈兒,乖巧可人的模樣讓人印象深刻。

《神鵰俠侶》中的小龍女,穿上一襲白衣,她變成孤冷高傲的「姑姑」。

她也是《天龍八部》中聰慧過人、我見猶憐的王語嫣。

值得一提的是,劉亦菲是經過金庸老先生認可的小龍女。老先生在接受媒體採訪時說:「我推薦她(劉亦菲),希望她演小龍女。」

要說劉亦菲的古裝扮相在多部古裝劇中得到試煉,她的武打功底卻是通過刻苦訓練得來。劉亦菲從小學習舞蹈,硬體條件好,各種武打姿勢做的有模有樣。

在拍攝《神鵰俠侶》一場瀑布戲時,劉亦菲堅持不用替身,在溼滑的石頭上完成高難度動作。好幾次險些掉進水裡,她都堅持完成拍攝。

即使在現代戲拍攝中,她也兢兢業業。採訪中臉花了也毫不在意。

網友評論「央視的高糊鏡頭下也掩蓋不住神仙姐姐的美」。

電影中除了劉亦菲飾演花木蘭、還有甄子丹飾演唐將軍、鞏俐飾演女巫、李連杰飾演皇帝、李截飾演單于、安佑森飾演陳宏輝。真人版《花木蘭》3月27日北美率先上映。期待內地也能早日上映!

相關焦點

  • 比起劉亦菲的素顏與英文,《花木蘭》導演無意透露的數據才是重點
    想必大家對於劉亦菲都不陌生吧,自從劉亦菲出演了《神鵰俠侶》裡面的小龍女之後,很多粉絲都無法忘記她那仙氣飄飄的樣子,在一時間她一度成為了眾多粉絲的夢中情人。而近日劉亦菲素顏試鏡《花木蘭》的視頻曝出後,不少人都紛紛表示,我的「仙女姐姐」呢?
  • 劉亦菲全英文全素顏試鏡《花木蘭》,狀態好到爆炸!
    透過這段視頻,我們看見了神仙姐姐劉亦菲超高的英文水平。視頻中的她完全素顏,但這並沒有拉低她的顏值水平,相反我們看到的是清水出芙蓉般的容顏,這完全看不出她是個已經33歲的年紀的人兒了。《花木蘭》導演妮基·卡羅分享了劉亦菲第一次試鏡「花木蘭」一角的視頻片段。她的臺詞重現了「雙兔傍地走,安能辨我是雄雌」,據導演說,劉亦菲經受住巨大的時差沒有休息,之後需要面臨4場戲的試鏡,其中一場戲有5頁臺詞,全程要求她使用英語。
  • 比起劉亦菲的英文和素顏,花木蘭導演無意透露的這些數據才是重點
    比起劉亦菲的英文和素顏,電影《花木蘭》的導演妮基·卡羅還分享了一些數據,這些數據不僅僅能夠展示劉亦菲作為一個演員的努力,更能體現她在爭取花木蘭這個角色時的優秀與出色。「卡羅透露:這也是自己第一次見到劉亦菲,前一天她剛從北京飛到美國,因為時差沒有睡覺。」
  • 劉亦菲試鏡《花木蘭》視頻流出,全程英文交流,難怪導演會選她
    劉亦菲試鏡《花木蘭》視頻流出,全程英文交流,難怪導演會選她娛樂圈中非常有氣質的女星,有很多人都會想到劉詩詩,但要說到擁有仙氣十足氣質的女星,就要說到劉亦菲了,她在最近出演了《花木蘭》這件作品,顛覆了以往大家對她的新形象,近日劉亦菲素顏試鏡《花木蘭
  • 《花木蘭》素顏花絮曝光 神仙姐姐劉亦菲全英文表演
    就在5月12日,《花木蘭》導演妮基·卡羅在社交平臺發布了電影《花木蘭》各明星視鏡的視頻,導員妮基·卡羅表示該電影的主角是不分國家,任何演員都有機會視鏡。國內演員有劉亦菲、竇靖童、楊採鈺、藍盈瑩、張藝上、尚語賢等進行了《花木蘭》的視鏡,最終是劉亦菲獲得了該電影的主角。導演妮基卡羅還說道:「第一次見到亦菲是從這段試鏡中,亦菲剛從中國來美國,由於相差10多個小時的時差,她並沒有因為時差藉此休息。
  • 遍訪五大洲試鏡上千人,劉亦菲憑什麼獨佔鰲頭拿下《花木蘭》?
    1不久前,《花木蘭》的導演妮基·卡羅曬出了多段選角視頻,除了劉亦菲外,還有楊採鈺、竇靖童、藍盈瑩等藝人的鏡頭,很多網友驚呼,原來有這麼多人參與到這部劇的試鏡中!「雙兔傍地走,安能辨我是雄雌?」《木蘭辭》是中學生上學期間的必背課文,劉亦菲的試鏡片段表演,正是這句臺詞以及即時的面部反應。劉亦菲試鏡片段表演素顏出鏡的劉亦菲表演可圈可點,嬌俏可愛的表情和麻溜兒的英文臺詞收穫了無數網友的點讚。
  • 劉亦菲試鏡《花木蘭》,一串流利的英語,最終得到導演青睞
    劉亦菲鵝蛋臉的臉龐,高挑的身材,穿上古裝看起來很有氣質,於她從小練習舞蹈,舉手投足間頗有幾分古典韻味,穿上古裝的劉亦菲簡直像仙女一樣,美極了。02近期劉亦菲堅持不懈試鏡《花木蘭》一角色,從北京出發,坐了14個小時的飛機,嚴重的時差根本來不及倒,一下飛機她就進行了長達兩個小時的試鏡,試了五場戲,其中包括長達五頁紙的對話,全英文,緊接著又是一個半小時的近乎殘酷的體能測試,同場幾乎所有演員都抱怨過,但劉亦菲一次都沒有,她在為了角色而拼命,她就是強大的木蘭。
  • 《花木蘭》口碑穩了!迪士尼公主電影排名第2,劉亦菲打戲獲好評
    歷經幾個月的輾轉,由劉亦菲主演迪士尼出品的電影《花木蘭》登錄了北美流媒體Disney+,中國內地也定檔於9月11日上映。正所謂「好飯不怕晚」,這部讓很多人期待良久的電影不負眾望,影評口碑解禁後不久,《花木蘭》就在爛番茄上衝到了81%,平均分7.08,目前位列迪士尼公主電影第2名。開局就贏得了這樣的好成績,看來《花木蘭》的口碑是穩了。
  • 《花木蘭》帶你認知外國人眼中的劉亦菲
    2017年,劉亦菲在全球試鏡《花木蘭》出演者上千人中被迪士尼選中,並被《好萊塢報導者》評選為「好萊塢新星」。這可不是一個簡單的面試,競爭對手來自世界各地,面試過程非常複雜,除了英語能力外,身體素質和身體感知能力也是導演考慮的因素,神仙姐姐在如此眾多的人中脫穎而出。很多人說,這要歸功於題材選自中國和劉亦菲的顏值。但是,中外的審美學差異也是不爭的事實。
  • 全英文素顏試鏡花木蘭!導演不惜推遲拍攝6個月堅持選擇劉亦菲?
    近日,網上曝光了一段劉亦菲全英文表演素顏試鏡《花木蘭》的視頻片段,導演卡羅對劉亦菲做出極高的評價,直言為配合劉亦菲檔期推遲整個電影的拍攝長達6個月是最好的決定。視頻片段中,劉亦菲穿著一件非常簡單的T恤,扎著丸子頭,純素顏下的皮膚通透白皙,還泛著微紅的氣色,坐下來之後就操著一口非常流利與純正的英文說著一段經典臺詞:雙兔傍地走,安能辨我是雌雄。看得出雖然面部沒有豐富的表情,但是眼神靈動,轉換的恰到好處,隔著屏幕就能體會到有情緒的變化。
  • 劉亦菲與《花木蘭》導演登國外雜誌封面,歐美妝撞臉鞏俐
    近日,劉亦菲與《花木蘭》導演妮基·卡羅一起登上《好萊塢報導者》封面,雜誌內頁照片曝光,兩人牽手背靠背自信大方,感情深厚。劉亦菲說,爭取到出演木蘭的機會,就像夢想成真,一個美夢。卡羅說,找到合適的木蘭就像大海撈針,但我們會找到她。
  • 《花木蘭》試鏡視頻曝光!竇靖童也在那裡
    自從電影《花木蘭》將正式宣布247月之後日的消息傳出後,隨著電影的消息也越來越多,近日發布的《花木蘭》試鏡視頻,從之前公布的花木蘭開始也引起了廣泛關注,包括選角和化妝造型等,導演也在對這些要求非常嚴格,在全球藝人公平海選中,一場海選會也是全球數千人的海選集會,無論你是一線明星藝人都需要通過海選
  • 劉亦菲沒睡覺試鏡花木蘭,全程英文表演素顏抗打
    5月12日,《花木蘭》導演尼基undefined·卡羅爾在社交平臺曝光了該片的試鏡環節,並補充道:《花木蘭》對任何想試鏡的人開放。令人意外的是,有幾個中國觀眾熟悉的女演員都曾試鏡過這部電影。難怪有網友看到楊採鈺和劉亦菲爭奪「花木蘭」的角色,他們會說楊採鈺輸給了劉亦菲。
  • 劉亦菲主演的《花木蘭》好萊塢大片,英文原版臺詞有多經典?!
    《花木蘭》真人電影從籌拍到選角,再到一版一版的片花海報放出,吊足了觀眾的胃口。在最新的片花裡,劉亦菲和鞏俐竟然同臺飆戲!為什麼這部真人電影期待值這麼高?只要接受過九年義務教育,就一定學過《木蘭辭》:「同行十二年,不知木蘭是女郎!」
  • 劉亦菲出演迪士尼真人版花木蘭 會英文且氣質相符
    迪士尼宣布經典動畫版《花木蘭》將改編成真人電影後,女主角人選始終是網友關注的焦點。11月30日,《好萊塢報導者》發布新聞,宣布迪士尼已結束全球海選,中國演員劉亦菲確定飾演傳奇巾幗英雄花木蘭。  花木蘭女扮男裝、替父從軍的故事在中國家喻戶曉,1998年迪士尼將這一題材改編成動畫片後,被全世界觀眾熟悉。當年《花木蘭》全球票房突破3億美元,片中歌曲「自己」也成為人們翻唱必備經典。由於動畫版《花木蘭》故事和形象在美國影響頗深,花木蘭成為幾代美國人喜愛的人物形象,所以此次觀眾和媒體對於真人版《花木蘭》中這位巾幗英雄的扮演者十分關注。
  • 導演放《花木蘭》試鏡片段,竇靖童藍盈瑩出鏡,用英文自我介紹
    國內女明星能夠拿到國際影視資源本就是一件非常厲害的事情,如果再加上是全球女明星都想得到的好角色那就更值得大家羨慕了,像是劉亦菲主演的《花木蘭》就是非常經典的代表,這部迪士尼動畫改編的真人版電影從最開始選角到定角再到拍攝殺青,一步步走來大家每次都要感嘆劉亦菲確實憑藉這部還未上映的電影成為了同級女明星中的佼佼者
  • 從「小龍女」到「花木蘭」,32歲的劉亦菲早就不是「天仙」了
    不過,就在今天3月17日早上,資生堂正式官宣劉亦菲為品牌全球代言人。《花木蘭》的撤檔雖然帶來影視圈的一個小低迷,但《花木蘭》這部影片卻成為神仙姐姐前進道路的神助攻,好資源頻頻對接,熱度直線上升。《花木蘭》這部電影從選角開始就備受矚目,這樣一部大製作,但凡在裡面拿個不起眼的配角,都可能是演藝生涯中濃墨重彩的一筆。
  • 4.7分花木蘭「取悅」國外觀眾:劉亦菲用英文致謝!
    9月8號,還未上映的年度迪士尼大片花木蘭在豆瓣評分一路下跌至4.7分,投資2億美元,各種明星匯聚,迪士尼光環加持,卻是地地道道的一部「爛片」,打破了好萊塢出品皆是精品的傳說,慘不忍睹的電影骨子裡卻充滿了西式傲慢。
  • 迪士尼宣布《花木蘭》首位華人女主,劉亦菲能成為下一個章子怡嗎?
    自迪士尼去年公布了《花木蘭》的拍攝計劃後,木蘭的人選成為全球關注的焦點。11月30日,迪士尼終於進行官宣,《花木蘭》真人電影女主選定為中國演員劉亦菲。  30日晚,劉亦菲也通過微博確認這一消息,感謝了Disney對自己的信任,並表示將全力以赴。
  • 劉亦菲試鏡《花木蘭》用流利英文講出:「安能辨我是雌雄」
    全球影業因疫情大受影響,劉亦菲主演的迪士尼真人電影《花木蘭》也延後上檔,不過該片仍因劉亦菲出演而話題不斷。《花木蘭》導演妮基卡羅(Nikola Caro)分享了劉亦菲首次試鏡的畫面,片段中劉亦菲她穿著簡單白T,以英文講出《木蘭詩》中的「兩兔傍地走,安能辨我是雌雄?」,對應自然。雖然僅短短22秒,網友仍贊劉亦菲英文流利,眼神靈動。