Saving Grace

新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英美文化>正文

Saving Grace

2012-03-01 10:04

來源：網際網路

作者：

　　Saving Grace

　　　　Vacationing in Hawaii, my husband and I went out to dinner one night at one of its finest restaurants - When presented with the check, my husband reached into his pocket for his wallet, but somehow lost his balance and fell over. As the people at the next table looked on in astonishment 'he said, "The food was delicious-but wait till you get your bill!"

　　Notes:

　　　　(1) Hawaii n.夏威夷（島）

　　　　(2) fall over落下；跌下

　　　　(3) astonishment n.驚詫

　　Exercises:

　　根據短文回答下列問題：

　　　　① Where were the husband and wife vacationing?

　　　　② Where did they go one night?

　　　　③ Did the husband fall over before or after the meal?

　　　　④ How was the food there?

　　　　⑤ The husband was mocking himself to save grace, wasn't he?

　　保全面子

　　　　在夏威夷度假時，一天晚上，丈夫和我去一家最好的飯店吃飯。當侍者拿來帳單結帳時，我丈夫把手伸進口袋掏錢包。但不知怎的，他失去了平衡，仰面摔倒了。在鄰桌的人還在驚訝地望著他的時候，他說：「飯菜味道是很美----但也要等結了帳再走呀。」

　　練習參考答案：

　　① In Hawaii ② One of the finest restaurants ③ After the meal

　　④ Delicious ⑤ Yes

 

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：[phone]。