前言
改革開放前後，美國攝影家比爾·霍克（Bill Hocker）來到中國，遊歷各地，給我們留下了珍貴的時代記憶，經過他的許可，筆者以非商業性的網文展示方式，重回那個純真的年代。在此特別感謝比爾·霍克先生的重要貢獻，以及他無私的分享！本篇24張拍攝於1974年的香港。
圖片解讀
1、位於香港南區的香港仔（Aberdeen）區域，街頭的一個畫攤，帶著奇特帽子的女孩在看報紙。
2、香港仔（Aberdeen）的一個老人家，白色的長髯，飄飄似仙。
3、香港銅鑼灣景色，傳統漁民搖船打魚，遠方的大樓建築樣式中規中矩。
4、香港中環的一處大樓外牆，工人站在腳手架上刷著油漆。
5、香港中環的雙層巴士，車身刷著綠漆，繪滿了各種商業廣告。
6、香港中環街頭的報刊零售攤，報紙都放在推車上，沒有客人的時候，戴著鬥笠的攤主正在看報紙。
7、香港中環的熱鬧街上，行人摩肩接踵，攤位擠在一起，密密麻麻。
8、香港中環街頭，一處大樓的轉角，一個自行車改裝的雪糕攤，賣的是「雪山雪糕」，攤主等客之餘拿著一份報紙在看。
9、香港中環區域，臨街的一處大樓，為了防曬，工人們正在外牆鋪設竹篾蓆子。
10、香港中環的一處建築門口，一座威猛的獅子雕像守護著，一個攤販背對著大街，不知道他從事的是什麼服務。
11、香港街頭的一個刻章攤，上了年紀的攤主，一看就是技藝高超。
12、位於香港中環荷里活道的沿街古董攤，一位老婦人正在剪著什麼東西，路邊的柵欄掛滿了各種老鐘錶。
13、香港的港灣裡，一艘船上，滿是喜慶的紅色。
14、香港街頭一角，「不準駛入」的標誌牌下，一個老人家坐在小凳子上，地上對著舊書報，後方的牆上還有「名成利就食總督」的香菸廣告。
15、香港街頭，一個賣滷菜雞爪的攤販。
16、香港仔（Aberdeen）地區的一處燃香加工點，一位漁民裝束的女子正在曬香。
17、維多利亞港內的漁船，船帆張開，隨風疾駛。
18、灣仔(Wan chai)地區的一個代寫書信文件的字攤，牆上的日曆停留在1974年2月28日，仔細放大，清晰可見老先生本名「岑一鳴」，來自「南邑九江」，他正給兩個老媽媽寫著什麼。
19、香港九龍彌敦道的一處霓虹燈，樂聲牌就是我們熟知的日本松下。
20、中環附近的一處碼頭，一個海員正靠在牆上。
21、維多利亞港內，停靠的一艘漁船，船上寫有「龍海海珍」四字，倆漁民各自撐著小船準備停靠。
22、維多利亞港的風光，港內船隻眾多，岸邊的房子總體很破舊。
23、灣仔(Wan chai)地區的街頭，一位老婦人坐在小凳上，賣著柑橘。
24、灣仔(Wan chai)地區的一個賣雞蛋的攤子，中年男攤主正在搬運，「一元三隻」的牌子插在雞蛋中間。
結語
比爾霍克先生在中國各地拍攝的老照片合集連結：八十年代的中國，比爾霍克彩色膠片攝影全集您可以點開查閱。