翻開美國小學教材,我找到中國孩子最怕的「語法學習」的突破口

2020-08-19 CERA播種閱讀


開學季


美國小學這周都陸續開學啦!最近老師們都在忙兩件事:1. 給學生準備學習工具箱;2. 為網絡教學備課!

之前在視頻中,我跟大家分享了給學生買的各種學習用具。有朋友留言問我:為啥不讓孩子自己在家準備呢?哎,這是因為我們不能保證每個家庭都有孩子所需的所有學習用具。

大家都知道,最近美國嚴重的疫情,很多家庭都失業了,孩子和家長都面對著方方面面的壓力。

所以,作為學校和老師,為了減輕家長們的負擔,我們決定為每個孩子準備一份學習用具,做好開學的準備!

除了給學生們準備學習用具,我昨天從學校搬來了好幾箱子的教學用書,我的隔屏網絡教學生涯,要就此展開啦...

翻開今年的英文教材,我們採用的是如今美國最流行的Benchmark教材。怎麼不是Wonders? 其實,美國老師對Wonders的教材褒貶不一。近些年來,很多之前使用Wonders教材的學區都換到了Benchmark。但是,Wonders在國內的熱度,卻是依然不減呀!

其實不管什麼教材:Wonders, Journeys,還是我剛拿到的這套Benchmark,教材的結構都大同小異。這些教材都是按照單元Unit來劃分的,每個單元下面又有一個個的Week(星期)。這種教材完全是保姆式,老師教什麼,怎麼教,甚至連老師問的問題,全都列的清清楚楚,老師們只要照著做就可以了。

大家從上圖可以看到哦,一套英文教材無外乎分成這幾個部分:自然拼讀、閱讀、寫作和語法。這四個部分,相輔相成,缺一不可。

對於咱們國內的孩子來說,自然拼讀、閱讀和寫作,都不陌生,說到語法,很多小朋友就抓耳撓腮起來。家長們也疑惑:這個既抽象,還有點枯燥的語法,到底應該怎麼學呢?


2


語法有多重要

語法雖枯燥,但對於咱們第二語言的學習者來說特別重要!國內的孩子都有應試的壓力,比如下面這些人教版6年級的英語考題中,裡面選詞填空、完形填空等題型,就是考察的孩子的語法知識。

(摘自:人教版小學六年級英語試題)


除了面對應試,語法學好了,對我們的口語表達也有幫助。身邊有些小留學生,剛來美國不就,不小心會說出&34;的句子,雖然這樣的表達老外也能聽懂,但是聽起來總有些怪怪的...

有人說語法來自於語感,多多閱讀就好啦,但我並不太認同。語感是個虛無縹緲的東東,而語法是規範且有規可循的,我們用虛無縹緲的東西來學習規範的英文表達,這是不是讓孩子更加雲裡霧裡了?

所以,這也是為什麼,美國孩子從一年級開始,就要系統的語法學習了。在美國的教材中,專門有Language的一項,其中重要的學習內容就是語法知識。母語國家的孩子可以從小接受系統的語法知識,我們第二語言的學習者,也可以在有了一定的語言積累後,開始學語法。


3


語法的基礎:8大詞性


美國小學的語法學習是從詞性(Parts of Speech)開始的,隨便翻開一本語法書,語法的學習通常包括以下三個方面:詞性、句子和標點。而詞性是所有語法知識的基礎。


(哈考特語法教材目錄)

很多家長和老師會把下面的詞性海報列印出來,貼在牆上,做成一面語法牆。


家裡沒那麼大地方也沒關係,我們可以讓孩子用這樣的語法海報,列印成冊,形成一本語法詞性小寶典,裡面蘊含了詞性的所有定義和舉例。

(文末附模板下載)


當孩子了解了各類詞性後,我們就可以玩一個「分類Sorting」的活動,讓孩子把不同的詞卡,按照詞性來分類。比如Floor地板就是名詞,Painted(刷漆)是動詞,而dirty(髒髒的)就是形容詞。

(文末附模板下載)


分類(Sort)孩子們最愛玩的遊戲,小朋友在分類的過程中,將自己的學到的知識不斷內化,轉為自己的應用。

上面的分類遊戲是單個詞語的詞性鑑別,接下來我們可以考察小朋友某個單詞在句子中的詞性。

(文末附模板下載)

這位美國媽媽Becky,她在自己的博客中分享到,使用平時晾衣服的小木夾子,找到劃線單詞的詞性,然後夾起來。

(文末附模板下載)

這時,小朋友不僅要了解某個單詞的詞性,還要能鑑別出句子的構成,不同的單詞有著什麼詞性,起著怎樣的作用,這對孩子們自己的寫作輸出,也有著很大的幫助。

對於大一點的孩子,我們還可以讓他們做一本語法小書,把所有的語法詞性知識點,積累在這樣的小書上,成為一本語法的小手冊,隨身攜帶,隨時拿出來溫習。

(文末附模板下載)


這個語法小書還有空白版的。當孩子在閱讀時,可以讓他一邊讀,一邊收集不同的詞性,然後記錄在自己的小書上。這個閱讀和記錄的過程,讓孩子將「詞性」的知識,真正變為己有!


朋友逃媽曾在文章中對於「語法學習」,做了這樣的比喻。「語言積累好比食材,語法就像烹飪方法,兩者一結合,就成了美味菜餚」。

而這道語言的「菜餚」到底美不美味,語法的基本功說了算!

相關焦點

  • 美國「國寶級」的英語教材Treasures練習冊免費了!承包一整年的語法拼寫知識點
    提到美國著名的Macmillan McGraw-Hill公司,大家一定不陌生,旗下的Wonders和Treasures兩套教材風靡中國媽媽圈許多年。小楊老師工作的學校也使用過他們公司旗下的My math教材和Treasures教材。而Wonders更不用說,我們還根據這個教材設計了全套的幼兒園課程:190課更新完畢!思維導圖結合美國加州語文,幼升小英文課來啦!
  • 英語教材 | 集齊!美國加州「小學+初中+高中」教材
    (初中+高中)2、美國加州小學教材:語文、數學、科學1-6級 點讀版 教師書 單詞卡需要提醒各位同學:①資料整理過於龐大,難免會有遺漏或者錯誤,請謹慎獲取,資料包微百度網盤連結,發出後無法退換美國加州中學全套教材為原版PDF,豐富的內容配上美輪美奐的插圖,生動活潑的文字、讓學習成為一種樂趣,部分學科配有相應的練習冊和教科書
  • 少兒英語教材哪個好?美國孩子學英語的教材推薦
    美國孩子學英語的教材推薦一下,家長要選擇不要太難的教材,接下來就來說一下。劍橋英語系列UCLES)為非英語國家孩子學英語所編寫的,另外配套也非常完善,有對應的考試體系,通過後可以拿到由劍橋大學外語考試部與教育部考試中心中英教育測量學術交流中心聯合頒發的中英文證書。
  • 「火爆」父母圈的美國「國寶級」英語教材Treasures限免!語法、詞彙、練習一步到位!(附全套教材)
    美國大名鼎鼎的McGraw-Hill出版社近期又免費了一批價值不菲的英文教材!所涉及到的教材原價高達300美金!Treasures和Wonders是美國小學長期廣泛使用的教材,是美國小學最流行的英文教材!這次McGraw-Hill免費的圖書就是Treasures!
  • 我找到一套免費的自然拼讀教材,幫孩子全面搞定自然拼讀
    今天分享一篇我的好朋友,小媛老師寫的關於自然拼讀學習的乾貨文章!小媛老師現在美國西海岸的一所公立小學教書,她所在的學區是美國矽谷的頂級學區。已經有8年一線教學經驗的她,致力於向國內的家長們分享最「原汁原味」的美式教育方法,提供豐富的美國教育資源!
  • ...能力學習英文思維 DaDa引進原版教材讓孩子在家讀「美國小學」
    提升綜合能力學習英文思維 DaDa引進原版教材讓孩子在家讀「美國小學」 2019年07月23日 16:12作者:網絡編輯:宏偉
  • 這套原版的《美國小學英語》教材是否適合國內的孩子學習使用呢?
    遺憾的是,現在國內盛行的正式出版且廣為使用的基礎英語教材要麼為國內自編,要麼引自英國,來自美國的原版基礎英語教材幾乎沒有。這種狀況與國人的實際需求是脫節的。鑑於此,特推薦一套在美國廣泛使用的教材「美國幼兒英語」(原教材為學前部分)、「美國小學英語」(原教材為小學部分),以示區別。
  • 價值千元的美國經典教材Treasures居然免費了!
    全套內容涵蓋:Activity Book (彩色活動手冊,幼兒園專用)On-Level Practice (綜合練習冊)Grammer (語法)作為美國本土教材,對於中國的孩子來說中國孩子在兒歌,繪本啟蒙入門後,開始接受英文。但是,僅僅這些是不夠的,還需要系統學習自然拼讀、詞彙、和閱讀技巧等等。那還有什麼比美國本土的權威出版社出品的經典教材更系統的呢?下面給大家詳細介紹幼兒園和一年級階段的內容,讓大家對孩子的英語學習之路有全面且長遠的計劃。
  • 美國全體系小學英語教材指南針Compass介紹(中)
    美國全體系小學英語教材指南針Compass閱讀時提高語言水平,學習文化的根本途徑,如何設計英語閱讀活動始終是一個常談常新的話題,大部分英語教材都是從讀前,讀中,讀後三個角度來呈現教材的內容美國全體系小學英語教材指南針Compass語言部分根據閱讀的話題每個單元分為六大模塊:單詞,語法,閱讀,聽力,口語以及寫作。
  • 為什麼美國加州小學語文教材Wonders選擇「落戶」噠噠英語?
    眾所周知,3-12歲是孩子語言學習黃金期,尤其是外語學習。那麼到底怎麼學英語才最有效呢?有教育專家曾表示,學習一門外語最理想的方式是先建構孩子的整體感知力,然後再完善細節。
  • 教材//《Journeys》美國德州小學教材
    學習閱讀是一次對未知領域的探索。它是為了迎接挑戰,並在每次勝利中獲得自信。要讓學生準備好這次航行,需要有一個項目,讓教師在正確的時間介紹正確的發現。當事情開始進展時,你可以看到信心開始在學生的眼中閃耀。
  • 免費領丨美國小學教材,牛津金獎分級教材《Oxford Discover》全套PDF + 音頻+視頻+練習冊!
    今天分享一部重磅資源—原版小學英語教材《Oxford Discover》,這是牛津大學出版社出版的金獎教材,曾獲得美國紐約圖書行業協會頒發的學校配套教材系列大獎第一名。這個系列分為1-6冊,完美涵蓋從小低階段的閱讀理解,到KET至PET的中階段理解。此外,還有配套聽力、語法等一系列分解知識點,基本做到寓學於樂!
  • 用這套原版的《美國小學英語》教材,是否適合國內的孩子學習使用呢?
    鑑於此,特推薦一套在美國廣泛使用的教材「美國幼兒英語」(原教材為學前部分)、「美國小學英語」(原教材為小學部分),以示區別。本套教材的編者埃爾松和格萊為20世紀上半葉美國最具影響力、最權威的閱讀教學專家,被譽為「對整個美國教育史都有重大影響的人物」。他們編著的這套讀本影響了美國幾代人,尤其是美國「嬰兒潮」那代人,都是讀著這套教材長大的。教材中塑造的很多人物或動物形象也已經成為美國家喻戶曉的文化標誌,頻繁出現在電影、動畫、繪畫和其他文藝作品中。
  • 我找到一套免費的自然拼讀教材,動輒上萬塊的拼讀課,靠它全搞定!
    點擊👆【美國小學的日常】關注我哦美國公立學校老師分享美式教育關於作者:美國公立小學老師
  • 深扒美國小學語法和寫作,我找到了一套完整的學習指南(附答案)
    最近粒粒分享了很多的資源,小夥伴們親切地叫我「寶藏粒」,在公眾號回復「寶藏」會看到我整理的近期資源。今天粒粒來跟大家分享的寶藏資源,是一套真的寶藏,因為它的英文系列名稱就叫「Treasures」,是1-6年級語法和寫作指南。
  • 中國英語教材30年變遷:李雷韓梅梅時代結束了,到底如何選擇最優質的教材?
    雖然這套教材有鮮明的時代特徵,但其鼓勵孩子英語學習興趣的元素不容忽視。比如每個中國孩子都會唱的那首《十個印第安小男孩》,one little, two little, three little indian……,用最簡單的兒歌讓學生記住十個數字的英語說法。
  • 小學英語語法難不難?小學有必要學習英語語法嗎?
    小學英語語法難不難?正在進行小學英語學習的孩子就知道,英語語法是小學英語學習當中的重點,它就像是中文的因果關係,你不能說它很難,但是絕對是一個英語學習的重點難關,而且是必須通過的那種。我很贊同小學就把英語語法提上學習課程的學校,因為我發現傳統的英語教學並沒有把英語語法當成重點來學習,很多學校,特別是農村地區的小學,學生學了幾年英語語法是什麼都不知道,所以小學生寫小作文的時候,根本就是平時的課本背誦的內容,沒有自己的表達。
  • 預告 | WonderSkills教材來了!一套更適合中國孩子的美國語文教材
    而WonderSkills教材專為第二語言學習者研製,WonderSkills中有70%的內容源自Wonders,主題和圖片都是一樣的,但是文本難度有所降低,同時還增加了一些適合中國孩子學習的材料和練習,更符合我們中國學生的實際英語水平和學習習慣。
  • 這才是真正的美國小學在家上!美國頂尖國際學校原版教材Wonders
    隨著近年來家長對兒童英語啟蒙越來越重視,學習英語原版教材的熱度也越來越高。美國加州教材大家再熟悉不過了,喜歡牛津閱讀樹的爸爸媽媽們對牛津閱讀樹科學的體系一定有所了解,然而還有一套比之於牛津閱讀樹毫不遜色的教材,那便是美國加州官方教材——《加州教材 Wonders》「Wonders」是全球第一套根據最新美國共同教育大綱(CCSS)編寫的核心教材,它是美國的主流小學教材。
  • 學英語須有興趣和自信 美國原版教材不適用於中國孩子
    按照中國人對老外的理解,Jeremy是典型讓丈母娘及媳婦都歡欣雀躍的人,「青年才俊、高富帥、良好教育背景、從事朝陽產業,最主要的是人很nice」…… OK,牛不必多吹,帶你看看這位洋帥哥做的正經事兒——魔奇教育教學總督導,他帶領團隊研發適合中國孩子學習英語的教材,一直以來他不提倡死記硬背學英文,認為培養孩子的興趣和自信才是學英語的最佳途徑。