前言:很早就看到烏爾善導演發起《一人之下》的劇本創意徵集,不過作為一個動漫自媒體作者,菜鳥實在是沒有能力去寫一篇漫改的電影劇本,哪怕僅是篇粗略的大綱。但是導演或官方真的是為了徵集劇本嗎?當然不是,很明顯是在不經意間想掀起一波一人粉絲對電影版的期待熱度,順便從中發掘到一些有趣的創意靈感,所以才叫「電影《一人之下》故事改編創意」!那麼既然僅是「創意」即可,菜鳥還真想好好聊聊這個劇本改編。
《一人之下》三部曲,史詩級難度的改編劇本!
羅天大醮、碧遊村、唐門三大篇章,這或許就是烏爾善導演心中初設的三部曲內容主題。至於這三大篇章如何銜接,在菜鳥看來似乎並不難,而難度在於這並不是《一人之下》故事的全部。那麼《一人之下》三部曲電影也會像《封神三部曲》那樣的連拍嗎?我們可以不考慮故事的完整性,畢竟三部曲也可以變成N部曲,但是看著一系列漫改真人版影視劇的翻車,作為動漫迷如何去想像,這都將會是一個史詩級難度的改編影片。
動漫迷想看什麼?第一波走進電影院的觀眾一定是《一人之下》的粉絲。不客氣的說,絕大多數動漫迷對於真人版漫改電影一向都是嗤之以鼻,那麼不管是對於IP的熱捧還是出於好奇心,第一波走進電影院的一人粉絲首先想看的就是COSPLAY。甭管多麼大牌的明星出演,他們可以和動漫中的人物相貌有些許偏差,但是和角色的氣質是絕對不能有差異的,這一點漫改要比小說改難度大得多。所以聊影片故事前,要先保證原著粉絲沒有跳戲感。
那麼除了COSPLAY,一人粉絲還想看什麼呢?不知道。在關於劇本創意的回答中,很多粉絲會根據自己所想在那裡「改編」劇本,但在菜鳥看來很多都不叫「改編」,而就是「刪減還原」。誰都知道用電影的時長去完整的交代這樣一個複雜的故事是根本不可能的,那麼一千位觀眾的劇本中就會有一千個刪減的版本,所以一人粉絲們到底想看什麼誰又能準確地回答出來呢?但菜鳥知道,如果僅是單純的按照原著來刪減還原的話,別說三部曲,《一人之下》第一部曲就有可能直接翻車。但反過來說,這個改編的空間也會極大,因為大家都不知道要明確看什麼!簡單點理解,看似電影劇本無論如何改編都不會令大多粉絲滿意,實則卻是只要故事表達完整、節奏感好、創意改編能夠被接受,史詩級難度的改編也會很容易的突破二次元的壁壘。所以菜鳥呼籲大家,先別提前看衰這部漫改!至少從烏爾善導演給出的態度來看,他們是認真的。
劇本改編淺談
聊起這個來菜鳥真是過於業餘。我總是在想,根據米二留下的配角人物空間來原創劇情那最多叫番外。而單純的照搬原著刪減,對於一人粉絲來說真的沒有任何期待度。所以劇本內涵的完整性表達或許才是它的改編空間!
中國傳統文化與現代文化的碰撞!沒錯,並不是結合。比如在《一人之下》的架空世界中,給張楚嵐一次選擇的機會,他從一開始就不會選擇成為異人。那麼在道家背景下所設計的異世界對於男主來說並不願意甘心接受,但在馮寶寶的身世謎團面前,張楚嵐又勇敢地站了出來……這些在漫畫內容的初期並沒有被刻意放大。那麼在緊抓中國傳統文化核心主題的同時,這種和現代文明的碰撞感是否可以進行有深度的表達呢?
緊抓主線,捨去支線。作為老年熱血漫,《一人之下》最大的特點就是坑多。當然如何改編,我想一人粉絲都會看得懂,但是非原著黨就未必了。漫畫中很多有趣的伏筆都是作者為了令觀眾燒腦所設計,實際它們很多對故事主線並沒有太大的作用。儘管觀眾喜歡,但為了電影節奏感都應果斷捨去。至於一些配角人物的原創空間,更沒有必要特別展開。比如全性代掌門龔慶,為了豐滿他的人設而深挖其內心世界嗎?天師下山時恭慶就領了盒飯,誰又真正在乎他是如何成為全性代掌門的呢?有那些時長篇幅還不如著重的刻畫諸葛青對王也的奇門大戰呢!
僅拿羅天大醮篇來說,如果這是電影版第一部的內容,從開篇的人物出場到羅天大醮、再到全性攻山,這三部分內容放在一部影片中就夠刪減一陣子的了,支線內容還真就很難可以顧及到!所以以羅天大醮直接開場,再倒序張楚嵐和馮寶寶也將會是一個可行的選擇。不過劇本究竟如何走向並不重要,電影的內涵完整性才是成功與否的關鍵!如何既能弘揚中國傳統文化,又能將主線故事講明白,還能豐滿關鍵人物的設定,就要看真正劇本老師的功力了。
《一人之下》三部曲如何銜接分配?
陳朵篇一直是《一人之下》中難以超越的篇章,而菜鳥很早就表達過這一篇章最適合做電影版。一是內容獨立性強,二是在觀眾心中的期待值最高。哪怕不作為三部曲,把碧遊村的內容單獨拿出來直接做電影上映都不會有任何的問題。所以我們基本可以把三部曲分為陳朵篇前、陳朵篇、陳朵篇後。那麼陳朵篇前第一部的主線謎團就是馮寶寶的身世之謎,陳朵篇第二部的主線則是八奇技的能力渲染,第三部陳朵篇後就是從八奇技窺探無根生與馮寶寶之間的聯繫。這樣從觀眾的喜愛度用陳朵篇直接作為三部曲的分界線。
最後
我們聊回《一人之下》劇本改編的大話題。還是那句話,動漫迷在思考電影劇情的時候,漫改作品如何想像都很難達到自我滿意的程度。按照你心中所想去刪減改編,真拍出來時,或許你自己都會開噴!所以硬核導演自然會配有幾個硬核的編劇,而以原漫為基礎的還原改編中,最大的看點實際上還是電影科技所帶來的特效視覺。仔細想想,故事就是你所了解的那個故事,那麼有別於動畫的視覺觀感才是原著黨的好奇所在。菜鳥個人認為,《一人之下》電影遇到烏爾善團隊是幸運的,無論從商業大片的打造經驗,還是導演從製作《封神三部曲》中對道教文化的理解。我們僅因為劇本改編難度大就提前否定該影片,那樣似乎有些過於主觀苛刻了!再看看原著作者米二的態度,我們更應該拭目以待……
看完記得幫菜鳥點一個贊,您的鼓勵是我最大的動力!喜歡請點擊右上角的關注,給你不一樣的動漫視角,一起回憶青春。未經作者「我是不是菜鳥」授權私自搬運者,雖遠必究!