退休女司機英語只會簡單問候 自駕遊覽四大洲

2020-12-14 大楚網

原標題:英語只會簡單問候 退休女公交司機自駕遊覽四大洲

23日上午8點,礄口區民意四路美奇國際公寓21樓,66歲的陳愛武奶奶戴上眼鏡,打開電腦,用文字、圖片、視頻記錄澳大利亞自駕旅行的點點滴滴。去年12月18日從武漢出發前往澳大利亞,到今年1月11日回到武漢,陳愛武獨自駕車帶著不會開車的老伴在澳大利亞旅遊整整23天,自駕行程5300公裡,花費約24000元。

陳愛武夫婦在澳大利亞大洋路上本人供圖

在這次前往澳大利亞前,4年來,老人曾帶著老伴自駕前往川藏線、泰國、寮國、美國、義大利,足跡遍布亞洲、北美洲、歐洲。迄今為止,老人自駕旅行裡程超過3萬公裡。

陳愛武的自駕旅行令人羨慕,但讓人難以置信的是:一名僅會用英語進行簡單問候的老人是如何能駕車走遍4大洲的呢?23日,陳愛武老人向長江日報記者還原了她不斷挑戰自我的心路歷程。

陳愛武在澳大利亞租車自駕遊本人供圖

自駕遊+配合治療重病痊癒

自駕環遊世界的夢想,早在30年前就已經在陳愛武的心裡生根。退休前,老人曾經是開公交車和長途客車的駕駛員,駕齡長達48年,也就在駕車途中,她突發奇想,希望有朝一日能夠駕車環遊世界。然而這個夢想差點因為一場意外戛然而止。

2011年,陳愛武在一次體檢中得知自己患有重型C肝,隨著病情日益嚴重,她的體重一度減輕35公斤。在一年的治療時間裡,看著身邊的病友一個個離世,陳愛武有些心灰,但又不願意就此放棄。老人無意中看到一本康復和旅行相關的書,書中的內容讓她意識到不能就此沉淪。

遵從醫囑,遵從內心,陳愛武在康復過程中愈發希望實現年輕時的夢想。2013年與2014年,她兩次帶著老伴駕車穿越川藏線,旅行加之配合治療,老人有了意想不到的收穫,嚴重的肺支氣管擴張得到控制,重型C肝最終痊癒。

從此,陳愛武再也停不下自己駕車旅行的腳步,2015年1月27日,老人駕車從武漢出發,歷時41天,穿越寮國、泰國;2017年6月7日,陳愛武和老伴又從武漢出發,租車在美國自駕遊玩了19天,行程超過7000公裡。其間,自駕通過了美國加州1號公路。

2017年8月,陳愛武在網絡上看到有人爭論美國加州1號公路與澳大利亞大洋路誰更美,老人決定親自去看看。「沒有調查就沒有發言權嘛。」老人笑著說,經過實地旅遊,她認為兩條路各有千秋。

交流靠翻譯軟體唯一吃飯不習慣

和此前旅程類似,自駕前,老人會用手機下載軟體,完成駕照翻譯、與租車公司聯繫在雪梨租車還車,訂購機票、酒店,制定線路。「明確目的地季節、鎖定出行時間,最後尋找低價機票。」由於陳愛武和老伴已經退休,因此他們的出行時間主要取決於機票價格。

去年12月18日,兩位老人啟程前往澳大利亞。面對語言不通,他們利用翻譯軟體和身體語言溝通,為了省錢,他們或是住價格便宜的背包客旅館,或是在車上休息一夜,到服務站洗漱。20多天的行程裡,兩位老人只住了9天酒店。「唯獨不太習慣的還是吃飯,畢竟口味不同。」在澳洲吃飯,陳愛武和老伴要麼找中國人詢問,要麼只能靠圖片猜測口味。

相較於跟團遊,他們的行程雖然要考慮的東西更多,但在大洋路上的每一處景點,雪梨、墨爾本的大街小巷、黃金海岸的沙灘都留下了這兩位中國老人的身影。

想製作一部影片分享旅行經歷

旅行,並非總是一帆風順。

去年12月19日,陳愛武夫婦到達雪梨,取得車輛後開始旅行。澳大利亞的車輛和國內不同,駕駛席在車輛右側。「一開始有些自信,沒有留心觀察別人駕車,因為駕駛習慣導致車輛跑偏,車輪與人行道摩擦,嚇得老伴連呼危險。」意識到駕車習慣需要調整,陳愛武仔細觀察,隨後的駕車再也沒有出現意外。

1月3日,陳愛武途經黃金海岸,大海、白雲、沙灘,老人玩得興起。「想著自己橫渡長江,水性不錯,我在老伴的鼓勵下向海浪遊去,結果被浪擊到淺灘,雖然嘴角磕破,好在身體並無大礙,這讓我明白,下海前需要學習在海洋中的遊泳技巧。」在陳愛武看來,旅途並不總是休閒,也是學習,學習能讓人快樂。

對於未來,老人的目標除了繼續環遊世界外,也有了新的計劃,製作一部影片,與更多的人分享自己的經歷。「現在我在收集素材,每次外出的照片、小視頻我也學著剪輯。」陳愛武說,現在每天的生活無比充實。

(責編 柏志)

相關焦點

  • 英語只會簡單問候 退休女公交司機自駕遊覽四大洲
    英語只會簡單問候  退休女公交司機自駕遊覽四大洲  23日上午8點,礄口區民意四路美奇國際公寓21樓,66歲的陳愛武奶奶戴上眼鏡,打開電腦,用文字、圖片、視頻記錄澳大利亞自駕旅行的點點滴滴。迄今為止,老人自駕旅行裡程超過3萬公裡。  陳愛武的自駕旅行令人羨慕,但讓人難以置信的是:一名僅會用英語進行簡單問候的老人是如何能駕車走遍4大洲的呢?23日,陳愛武老人向長江日報記者還原了她不斷挑戰自我的心路歷程。  自駕遊+配合治療重病痊癒  自駕環遊世界的夢想,早在30年前就已經在陳愛武的心裡生根。
  • 66歲老奶奶只會英語簡單問候,卻自駕遊遍世界4大洲!
    66歲老奶奶只會英語簡單問候,卻自駕遊遍世界4大洲!從2017年12月18日出發前往澳大利亞,到2018年1月11日回到武漢,陳愛武獨自開車帶著老伴在澳大利亞旅遊整整25天,自駕行程5300公裡,花費約24000元。在前往澳大利亞前,她曾自駕前往泰國、寮國、美國、義大利,足跡遍布亞洲、北美洲、歐洲。陳愛武的自駕旅行令人羨慕,同時讓人難以置信:一名僅會用英文進行簡單問候的老奶奶是如何能駕車走遍4大洲的,她的下一個目的地又在哪裡?
  • 女司機自駕浙江餘姚,第一天入住四明湖開元山莊
    跟老豆商量自駕出行,首選浙江四明山。出行的準備總是那麼繁瑣,還好是自駕,所有東西一股腦兒扔車上,車子就是一個移動的家。我們的行程三天兩夜,上海-餘姚四明湖-四明山-餘姚城-上海。本人新手女司機,第一次開盤山公路,所以所有的安排儘量簡單,先嘗試一下山路的感覺,心裡有底才能更好發揮。
  • 用英語問候他人只會說HOW ARE YOU?八個新穎英語問候語教給你
    說到英文的問候,我們最先想到的就是HOW ARE YOU? I』M FINE,THANK YOU. AND YOU?你還有知道其他的問候語跟應答詞嗎?快點進來看看學習新的問候語,不再只會 HOW ARE YOU!
  • 退休後也精彩!濟南老兩口靠翻譯軟體自駕走遍30國
    退休了要活得更精彩 當你想到退休老人,是不是覺著他們或是享受天倫之樂,或是在公園加強鍛鍊,或者在楚河漢界裡廝殺?退休可不是一個色調的,濟南這位退休的老人用近5個月的時間,自駕走過了30個國家。他說,退休了,生活更應該多彩,因為終於有時間可以做自己想做的事情了。
  • 【臺灣自駕隨意行】只等你駕到!
    自駕管家:提供24小時管家服務,每天和您電話溝通行程,並解決您遇到的困難,但不包括伴隨導遊服務,如需要導遊陪同,可定製。後抵達【日月潭】,可乘遊船遊覽日月潭或環島自駕。晚餐後前往酒店入住。租車:早上由專人協助辦理租車手續,並進行相關知識的培訓,可乘計程車前往租車點,提車時一定要仔細核對外觀,以免還車時爭議。酒店:邵族特色民俗或瑞居度假村4花。
  • 美柚十一自駕遊調研報告:寶寶安全第一位 這屆女司機開車最「佛系」
    所以「不爭、不搶」已經成為多數女司機駕駛時的共識,這讓她們在駕駛時更加「佛系」,不會因為其他人的駕駛行為對自己形成困擾,這有助於幫助她們遠離「路怒症」。六成以上女司機自駕遊崇尚「慢節奏」 ,孕期自駕追求安心相對於選擇公共運輸工具出行,大多數女性群體會選擇自駕遊,她們樂意享受自由和「慢節奏」的旅遊方式。
  • 4月餘、近3萬公裡,2次深度自駕新疆!女司機總結出這12條路線
    既然新疆那麼大,現在新疆境內的道路網絡又是四通八達、去各個地方都非常方便,有不少朋友就問我:新疆的有哪些公路最適合自駕?哪些公路路上的風景最美?去這些公路自駕,一路上都需要注意些什麼?這些公路沿途有什麼看點?
  • 你會用英文「問候」嗎?
    當然,上面所述只是一個笑話,但是也從另一個側面反映出,對於我們從書本上所學到的英語,可能真正意義上實用的並不是很多,需要靈活運用的時候,大多數人會感到頭痛,那我們就先討論一下,在日常英語口語對話中,有哪些常見的問候語和回答。       做為日常生活的一部分,不管在哪個地區,寒暄(greeting)用語都是日常生活中最實用的。
  • 紅海灘萬物復甦,自駕遊覽「中國最北海岸線」
    正值春季,紅海灘萬物復甦,鹼蓬萌芽、蘆葦破土、水鳥盤旋,景區開放自駕遊模式,遊客可以在18公裡的廊道上行駛,體驗自駕樂趣。紅海灘國家風景廊道景區於2020年4月2日起恢復對外開放,景區採取自駕模式,每日開放時間8:30-16:00,實行分時預約,遊客可通過「好玩玩好旅遊網」實名制預約購票,分時分段進入景區。同時,景區內外環境採取了全方位消毒防疫措施,對全體員工進行了專業的防疫安全服務培訓,並且制定了系列應急保障預案,確保遊客出行安全。
  • 九寨溝自駕四日遊線路推薦
    以下的九寨溝自駕四日遊線路,車友們可選擇自行前往,或參加車友會之類的自組自駕團隊。自行自駕前往的就不多說了,參團前往(自組自駕)的,旅行社方面會提供線路安排、餐飲安排、住宿安排、門票預定等服務。領航車多數是沒有的,不過反正每期旅行社方面都會有工作人員自行駕車參加,這個反正不叫領航車和領隊就行了。再有就是所有的自駕團,在疫情期間都是不會安排拼車服務的,如果參加的話就只能自帶車輛了。
  • 女司機涉嫌醉駕卻堅稱自己只喝了冰紅茶
    16日凌晨,樂山市公安局交警支隊直屬二大隊在中心城區綠心路開展整治行動時,查到一位女司機涉嫌醉駕,而女司機卻堅稱自己只喝了冰紅茶。15日晚上,該大隊開展「迎慶三號」集中整治活動,設卡嚴查涉酒、涉毒駕駛違法行為,民警先後在長青路-太白路路口、綠心路開展整治。
  • 學點英語:如何在商務英語中表達專業而友好的問候?
    歡迎關注、轉發,學習更多地道的英語表達到目前為止,你很有可能從諸如電視節目和電影之類的娛樂節目中學到很多英語。看英語電視節目和電影對於學習一般的英語技能和娛樂很有幫助,但在正式場合說英語時卻沒有多大用處。大多數的商務場合都需要正式的英語。作為一個非英語母語的人,你可能無法理解(看出)非正式英語口語和正式英語口語之間的區別。
  • 自駕武當山旅遊攻略
    *實際票價以窗口為準優惠政策1.2米以下兒童免票,70歲以上的老人持身份證免票僅需購買半價車費和保險;1.2 - 1.5米之間的兒童,全日制在校學生,新聞記者,現役軍人,軍隊退休幹部,殘疾人60 - 69周歲的老人憑藉相關證件購票可享受半價優惠
  • 實用英語口語:世界問候日 大家一起來Say Hi!
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用英語口語:世界問候日 大家一起來Say Hi! 2011-11-21 18:14 來源:滬江英語 作者:滬江英語   「世界問候日」(World Hello Day)開始於1973年11月21日,為促進埃及和以色列之間的和平(當時正值第四次中東戰爭期間
  • 保時捷女司機背後勢力有多大?這七個關鍵詞讓人細思恐極!
    3、派出所所長保時捷女司機李某被人肉,他的丈夫也成為了眾矢之的,事實證明,這個女人背後的男人真的很不簡單!據報導,女子的丈夫名叫童某華,是渝北區石船派出所所長!雖然不是什麼億萬富豪,但是手裡還是有權有槍的,怪不得奇瑞男會如此恐懼。
  • 又是女司機!黑龍江佳木斯一女司機開車失控碾壓老人,自己跳車
    又是女司機!黑龍江佳木斯一女司機開車失控碾壓老人,自己跳車雖然說我們在馬路上經常能夠看到這種各樣的汽車,只是4個輪轂,感覺控制好方向就能夠開車了。其實並沒有想像的那麼簡單。相信很多人考駕照學習科目二的時候,就一個倒庫都學了很久從弄明白。
  • 塞班島自駕攻略-最美海島租車遊覽
    自己帶著家人開車遊覽小島,非常愜意。顏色分層的西岸,海景無敵!但要提醒大家,一定要選擇正規的租車店。塞班島的話有Hearts,也可以去最有名的QQ租車去租。有一些租車店,如完美租車,要謹慎選擇,被套路了就非常麻煩了。
  • 每日一更 | 用英語問候他人只會說How are you?
    這是真正的關心對方近況,不僅是簡單問候。這時的回答就會是回復生活近況。例如:Hi! How have you been? 嗨!最近過的如何呀?✔How are you getting on? - 最近如何?不建議用在第一次遇見的人,適合朋友之間輕鬆的問候。
  • 用英語問候生病的朋友
    用英語問候生病的朋友   本集《你問我答》要回答的問題來自 「夏天哥哥的 Matcha」,他想知道如何用英語對朋友表示問候和關心。通過兩段實用的日常情景對話,學習英國人用來問候生病的友人的常用語句。 歡迎你加入並和我們一起討論英語學習的方方面面。請通過微博 「BBC英語教學」 或郵件與我們取得聯繫。我們的郵箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk。