節後第一天上班很抓狂?15種關於抓狂的英文表達

2020-12-17 新東方網

  假期如白駒過隙,眼睛一閉一睜就過去了……

  春節小長假後上班的你是不是感到十分抓狂呢?是不是有太多的事情要做卻無從下手?是不是還沒休息夠,一工作就崩潰了?是不是經過一個揮霍的春節,已經開啟吃土模式了?

  下面是一些最常見的表達生氣、沮喪、發怒的英語習語,必要時可加以使用。

  ➤ go bananas 發瘋

  I』ll go bananas if you ask me that question one more time.

  你要是再問這個問題,我就要瘋了。

  ➤ go nuts 抓狂

  We』ve got so many complaints today, I think I』ll go nuts.

  今天竟然有這麼多人投訴,我簡直要抓狂了。

  ➤ lose it 情緒失控

  When Erica asked Tim to leave, he just lost it and started shouting at her.

  艾麗卡讓蒂姆離開時,蒂姆情緒失控,衝著她大喊大叫。

  ➤ go mental 發神經

  Have you gone mental? Why do you keep arguing with the boss? You』ll get fired.

  發什麼神經?你竟然跟老闆爭執不休?你會被解僱的。

  ➤ freak out 十分不安

  Mum, don’t freak out! I』ve just crashed the car.

  媽,別那麼緊張!我只是把車撞了。

  ➤ go bonkers 精神崩潰

  When I was told to wait for another hour, I just went absolutely bonkers.

  得知還要再等一個小時,我立馬崩潰了。

  ➤ go berserk 變得狂躁

  The crowd went berserk when they were told that all the flights had been cancelled.

  得知航班取消後,人群開始躁動起來。

  ➤ blow one’s top 大發脾氣

  I think he』ll blow his top when you give him the news.

  你把這個消息告訴他,他一定會大發脾氣。

  ➤ fly off the handle 勃然大怒

  My dad flies off the handle anytime someone mentions politics.

  一有人談論政治,父親就發怒。

  ➤ hit the ceiling/ hit the roof 大發雷霆

  I can’t be late. My parents will hit the roof.

  我不敢遲到,不然我父母會發飆的。

  ➤ go ballistic 狂怒

  My new neighbors throw parties every night. It just makes me go ballistic.

  新鄰居夜夜開派對,我要瘋了。

  ➤ go off the deep end 大發脾氣

  I』ll go off the deep end if I get fired because of someone else’s mistake.

  要是由於他人失誤讓我丟了飯碗,我會勃然大怒的。

  ➤ blow up 生氣

  When I saw the look on Helen’s face, I just knew she』d blow up.

  一看到海倫的臉色,我就知道她生氣了。

  ➤ pop one’s cork 發怒

  I have something to tell you. Please, don’t pop your cork.

  有些事我得告訴你,你千萬別生氣。

  ➤ go ape 發狂

  Susie will go ape if she ever hears about it.

  蘇西聽到這個消息,一定會受不了的。

(編輯:何瑩瑩)

相關焦點

  • 關於抓狂的15種表達,你知道嗎?
    你抓狂過嗎?是同事還是吵鬧的鄰居逼你抓狂?是有太多的事要做卻沒有足夠的時間完成,還是正為堵車趕不上面試而鬧心。下面是一些最常見的表達生氣、沮喪、發怒的英語習語,必要時可加以使用。2. go nuts 抓狂We』ve got so many complaints today, I think I』ll go nuts. 今天竟然有這麼多人投訴,我簡直要抓狂了。
  • 「抓狂」英文怎麼說?!
    提醒你回來學英文啦!新春回家,你發現所有比你年齡都小的表兄弟們都開始要你去參加他們明年的婚禮了,你是不是又種要「抓狂」感覺?他們在哪方面都比不上你,但就是比你早脫離結婚的壓力?啊哈哈,沒事,重要是你活的精彩才是最重要對不對!?所有今天就來教你這個非常高頻的口語表達,翻譯成中文很多是後,我覺得抓狂就非常的貼切!你趕緊學起來吧。
  • 抓狂的15種英語表達,比angry地道多了!
    通常,我們叫這種現象為:抓狂。而造成這種現象的原因有時候真的不是我們太暴躁,而是對方太**(此處省略五千八百六十八萬個字……)你有沒有遇到過令自己無比抓狂的事情或者人,如何在你生氣沮喪的時候準確表達自己的狀態,避免誤傷呢?快來學學下面這15個表達吧。I'll go bananas if you ask me that questionone more time.
  • 15種抓狂的英語表達,每個都比angry地道100倍!
    你抓狂過嗎?是同事還是吵鬧的鄰居逼你抓狂,是有太多的事要做卻沒有足夠的時間完成,還是正為堵車趕不上面試而鬧心?
  • 11種抓狂的英語表達,每個都比angry地道100倍!
    你抓狂過嗎?是同事還是吵鬧的鄰居逼你抓狂,是有太多的事要做卻沒有足夠的時間完成,還是正為堵車趕不上面試而鬧心?
  • 盤點節後上班第一天宣布開工大吉的幾種方式
    紫淚公主工作室恭祝各位開工大吉  今天是國內很多企業2018春節後開工的日子,小編刷了下微信朋友圈,都是各個好友發布關於「開工大吉」的消息,節後上班第一天除了發微信朋友圈宣布開工,還有哪些方式可以告訴您的客戶您已經上班了呢?
  • 【抓狂】英文怎麼說?
    抓狂;為……感到焦慮;為……感到極其煩惱I've been tearing my hair out trying to finish my work on time孩子們整個上午都很調皮,好像失控一樣,真讓我抓狂呀!
  • 上班第一天的狀態咋樣?網友:2262年能過兩個春節,堅持!
    來源標題:上班第一天的狀態咋樣?網友:2262年能過兩個春節,堅持! 10月9日,#上班第一天#的話題上了熱搜想繼續放假的、想趕緊上班的、期待過年假期的……大家的心情可謂是五味雜陳
  • 實用英語,關於「抓狂」你可以用這10種表達方式
    長這麼大,誰還沒有個崩潰、抓狂的時候,例如來了姨媽,做啥事都煩躁;周末大清早隔壁鄰居搞裝修,敲敲敲;早早出門卻被堵路上導致遲到。這一件件糟心的事,不抓狂都難。下面是表達生氣、沮喪、發怒的英語習語,必要時可以表達你的負面情緒。
  • 節後上班第一天,高溫來報到!
    節後上班第一天,高溫來報到!今天是節後上班的第一天和你一起回來上班的還有高溫高溫來報到6月28日,白天各地以晴為主,除長海地區氣溫比較適宜之外,其他地區午後的最高氣溫均在28-31℃,感覺比較炎熱。入夜後大連天氣轉為多雲。
  • 幼兒的這5種行為,讓人抓狂但也在表達「愛」,請媽媽別急著拒絕
    文/泡沫媽媽談育兒在生下孩子後,媽媽的「苦」日子也隨之而來,這對於媽媽們來說有點甜蜜,但更多的時候會讓人抓狂、討厭。即便如此,媽媽對孩子的「愛」也不會減少,同樣孩子對媽媽的「愛」其實也隱藏在他的淘氣裡。幼兒時期的寶寶都會有這5種行為,雖有時讓媽媽討厭,讓人抓狂,但實際這是孩子表達對媽媽「喜愛」的一種方式,請媽媽別急著拒絕。
  • 「抓狂」用英語怎麼說?
    糟心事時常有,分分鐘讓人抓狂。你們知道抓狂用英語怎麼說嗎?
  • 上班第一天的那些節後症候群:你中招了嗎?
    各位小夥伴們,請做好上班準備,愉快的假期已經過去啦。即將開始新的徵程,金秋十月,請繼續加油!上班保持最佳狀態國慶假期已經結束了,今天是上班的第一天。不知不覺已經10月份了,2020年已經過去了大半,即將進入尾聲。
  • Victoria說英語|「抓狂」別只會說「Crazy」啦
    昨天我們提到了怎麼用英文說別人「慫」,大家都記住了嗎?在節目的最後我給大家留了一個小作業,讓大家猜猜 A new broom sweeps clean.這句話是什麼意思。大家回答的積極踴躍,給大家分享下。
  • 節後第一天"不想上班"成熱詞 網友祈求突然生病
    節後第一天"不想上班"成熱詞 網友祈求突然生病   「又上班了,上班的心情比上墳還沉重!「8天不足以表達對祖國的熱愛有木有!」「下次中秋、國慶「喜相連」的「悠長假期」要等到38年後!」「每到節後或者周一,我就疲倦!頭暈!胸悶!腹脹!我不想上班!!」  昨天是長假後上班的一天,在微博上,不少白領吐槽最多的一句話就是「不想上班」。沉溺在假期的悠閒自得當中,面臨工作日的到來,許多人開始焦躁。甚至有人在微博上祈求「高速塞車」或是「突然生病」來逃避工作。
  • 節後上班第一天,遂寧幹部職工的精氣神怎麼樣?
    節後上班第一天,遂寧幹部職工的精氣神怎麼樣?從督查總體情況來看,各單位、各部門幹部職工到崗情況良好,工作人員均能夠按照規定的時間到崗上班,精神狀態良好,認真履行各崗位職責,上班秩序井然。廣大幹部職工節後迅速進入工作狀態,積極投入到各項工作之中。但督查中也發現存在少數單位個別人員不在崗且未履行請假手續,到崗未及時籤到的現象。
  • 節後上班第一天!通勤就該這樣穿
    春節假期就這樣悄悄咪咪地結束了,大部分的小夥伴已經陸陸續續「打道回府」,準備調整好心情上班了......所謂的節後綜合症大概就是我們沒有一丁點上班的心思吧!不僅在工作日起不來床,而且整個人都是軟綿綿、懶洋洋的!我,以及我的整顆心都還沉溺在假期的愉悅中,根本不想工作啊摔!
  • 易烊千璽清晨讀英文,聲音很撩人,最後一句話讓粉絲抓狂
    一則視頻解開了大家心中謎團,這段視頻是易烊千璽清晨在讀英文,雖然只讀了一小段,但是聲音太撩人太蘇,粉絲稱被他聲音蘇到了心坎裡去了,而且他最後用英文說的一句話,讓粉絲們抓狂。在這段視頻裡,易烊千璽穿著一件灰色的毛衣,雙腿盤坐在地上,背靠窗戶旁邊,他的身後白色的窗簾隨風飄動,而且還有鳥兒清脆的啼叫聲。
  • 怎麼用英文吐槽抓狂的感覺?
    抓狂了! 所以,我必須要給你拽兩句英文了!drive本身具有驅使的意思,這裡的crazy還可以換成mad,nuts等詞。此外,go bananas這個表達也有「發瘋」、「發狂」的意思,把某人逼瘋也可以說drive sb. bananas。      例:That noise is driving me crazy.
  • Maybe和May Be讓你抓狂?
    很多同學對很多近義詞感到非常抓狂,其實不用怕,在VOA頻道日積月累,那麼堅持下來你的英語水平一定會發生質變。Hello and welcome to Ask a Teacher!在今天的節目中,我們將比較兩種表達,它們聽起來和看起來是一樣的,但使用方式卻略有不同。Listen to our reader’s request:I want to know the uses of 「maybe」 and 「may be.」讓我們聽聽讀者的訴求:我想知道「maybe」和「may be」的用法。