11種抓狂的英語表達,每個都比angry地道100倍!

2021-03-03 海詞Dict

你抓狂過嗎?是同事還是吵鬧的鄰居逼你抓狂,是有太多的事要做卻沒有足夠的時間完成,還是正為堵車趕不上面試而鬧心?

如何在你生氣沮喪的時候準確表達自己的狀態,避免誤傷呢?快來學學下面這15個表達吧。

I'll go bananas if you ask me that question one more time.

你要是再問這個問題,我就要瘋了。

We've got so many complaints today. I think I'll go nuts.
今天竟然有這麼多人投訴,我簡直要抓狂了。

When Erica asked Tim to leave, he just lost it and started shouting at her.
艾麗卡讓蒂姆離開時,蒂姆情緒失控,衝著她大喊大叫。

Have you gone mental? Why do you keep arguing with the boss? You'll get fired.
發什麼神經?你竟然跟老闆爭執不休?你會被解僱的。

When I was told to wait for another hour, I just went absolutely bonkers.
得知還要再等一個小時,我立馬崩潰了。

The crowd went berserk when they were told that all the flights had been cancelled.
得知航班取消後,人群開始躁動起來。

fly off the handle:
勃然大怒

My dad flies off the handle anytime someone mentions politics.
一有人談論政治,父親就發怒。

My new neighbors throw parties every night. It just makes me go ballistic.
新鄰居夜夜開派對,我要瘋了。

When I saw the look on Helen's face, I just knew she'd blow up.
一看到海倫的臉色,我就知道她生氣了。

I have something to tell you. Please, don't pop your cork.
有些事我得告訴你,你千萬別生氣。

Susie will go ape if she ever hears about it.
蘇西聽到這個消息,一定會受不了的。

呼~~下次終於不用反反覆覆地angry了,發脾氣也能切換多種花樣,你學會了嗎?

抓狂後,天氣也終於放晴了,一起吃個零食犒勞下自己吧,明兒見~

消滅啞巴英語,出行交流必備神器,5000句最實用英語口語,讓你輕鬆開口說英文。名師編寫,純正美式發音,保證讓你說出最地道的英語口語。


 

海笛送大禮,給你免費體驗App的機會!

長按下方的二維碼

就可以免費領取體驗激活碼!

快戳快戳!

相關焦點

  • 15種抓狂的英語表達,每個都比angry地道100倍!
    你抓狂過嗎?是同事還是吵鬧的鄰居逼你抓狂,是有太多的事要做卻沒有足夠的時間完成,還是正為堵車趕不上面試而鬧心?
  • 抓狂的15種英語表達,比angry地道多了!
    通常,我們叫這種現象為:抓狂。而造成這種現象的原因有時候真的不是我們太暴躁,而是對方太**(此處省略五千八百六十八萬個字……)你有沒有遇到過令自己無比抓狂的事情或者人,如何在你生氣沮喪的時候準確表達自己的狀態,避免誤傷呢?快來學學下面這15個表達吧。I'll go bananas if you ask me that questionone more time.
  • 15種關於心情的英語表達,每個都比 happy, sad 地道100倍
    那麼,小編今天就教大家一些表達心情的高檔表達方式,每個都肯定比上面的詞地道100倍。趕快拿你的小本本記下吧。心情靚,別只會說happy啊,下面這些高招表達也很炫酷!When you are bent out of shape over something, you feel very annoyed or angry. 特別生氣
  • "你氣死我了」英語怎麼說?可不是說You let me angry dead
    表達「生氣」最常用的三個詞 英語中表達生氣有很多說法, 在學習高階的口語前, 我們先把最基礎的搞定
  • 抓狂只會用crazy?5個地道英語表達讓你心態崩出新境界
    人生不如意事十之八九,一天中總有那麼幾次快要抓狂崩潰。「心態崩了」已經成為「高壓」生活下人們的調侃口頭禪。不過,你知道如何優雅且地道地用英語表達「心態崩了」或是抓狂崩潰嗎?
  • 「氣死我了」英語怎麼說?別告訴我是I'm angry to die!
    英語該怎麼說呢?別告訴我是:I'm angry to die!說到「生氣」,很多人就想到angry;「氣死我了」翻譯成「I'm angry to die」,這種說法完全是按中文硬套的。「氣死我了」也就是我很生氣的意思,英語可以說「I'm so angry」。
  • 「抓狂」英文怎麼說?!
    新春回家,你發現所有比你年齡都小的表兄弟們都開始要你去參加他們明年的婚禮了,你是不是又種要「抓狂」感覺?他們在哪方面都比不上你,但就是比你早脫離結婚的壓力?啊哈哈,沒事,重要是你活的精彩才是最重要對不對!?所有今天就來教你這個非常高頻的口語表達,翻譯成中文很多是後,我覺得抓狂就非常的貼切!你趕緊學起來吧。學完了不要忘記點讚分享哦!
  • [英語]愁Skr人!如何選詞能讓英文作文瞬間地道100倍?
    在英語裡,詞語的選擇也是非常重要的一步,只是往往學生對英語詞語的理解不到位,所以總是寫出「不地道」的英語。這可真是的愁Skr個人……今天小V就給你看看如何選擇地道的詞語。本文為VPEACanada原創★寫作文最基礎的就是詞語,一個好的詞可以讓句子地道100倍!
  • 地道英語口語:8種方式表達心情不爽
    新東方網>英語>英語學習>口語>情景對話>正文地道英語口語:8種方式表達心情不爽 2012-11-01 18:23 來源:星沙英語網 作者:
  • 英語中「費用」的11種地道表達方法
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語中「費用」的11種地道表達方法 2011-02-25 20:31 來源:新浪教育 作者:
  • 英語地道說| I'm freaking out! 神獸遲遲不歸籠,家長們要抓狂了!
    不過話說回來,就算不是因為疫情,當了爸媽以後,大家也都為娃操碎了心,時不時就會處在崩潰的邊緣。當你被熊孩子氣得快瘋了,這種「抓狂」的狀態就是:"I’m freaking out!我們今天要學的這個表達方式就是freak out,它是一個非常流行的美語口語用法,在美語日常對話、以及美國影視作品中都相當常見。它表示「因為某事而出於極度害怕、憤怒或興奮的情緒中」。不過,它的中文意思比較複雜,在不同的語境下,有些微妙的差異。
  • 「抓狂」用英語怎麼說?
    糟心事時常有,分分鐘讓人抓狂。你們知道抓狂用英語怎麼說嗎?
  • 「生氣」你還在說angry? 來學習更地道的3種表達~
    讓我很生氣/讓我憤怒stupidity 愚蠢can't help it 情不自禁【口語拓展】關於「生氣」的幾種英文表達mad 非常生氣 =very angryfurious 狂怒Of course, I got mad at you——you lied to me.
  • 雅思乾貨——關於情緒的英語表達,每個都比 happy, sad 地道100倍
    阿卡索英語> app,100%執證外教1對1在線授課,集結海量經典美劇、電影橋段、動畫視頻,供角色演繹、口語跟讀、智能打分,精選優質主題公開課直播、原創繪本等豐富精彩內容,快速全面提升英語聽說讀寫能力,搶先一步,培養英語DNA,解決孩子不願開口說難題!
  • 地道英語口語:表達「吃驚」五種方式
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道英語口語:表達「吃驚」五種方式 2012-09-18 11:50 來源:21英語網 作者:
  • 關於抓狂的15種表達,你知道嗎?
    你抓狂過嗎?是同事還是吵鬧的鄰居逼你抓狂?是有太多的事要做卻沒有足夠的時間完成,還是正為堵車趕不上面試而鬧心。下面是一些最常見的表達生氣、沮喪、發怒的英語習語,必要時可加以使用。2. go nuts 抓狂We』ve got so many complaints today, I think I』ll go nuts. 今天竟然有這麼多人投訴,我簡直要抓狂了。
  • 加油用英語怎麼說?7種地道英語表達
    加油用英語如何正確表達?
  • 「氣炸了」用英語如何表達?
    你知道如何用英語表達「氣死了」「氣炸了」嘛?趕快一起學起來!Andre Hunter@dre0316/unsplash01 angry首先是大家最熟悉的angry,angry可能是大家最早認識的表示「生氣」的單詞。但其實在口語中angry並不是很常用,因為angry相對來說比較formal,多用於書面語。
  • 「氣炸了」用英語如何表達?
    你知道如何用英語表達「氣死了」「氣炸了」嘛?趕快一起學起來!I’m so angry with my roomie because she’s always on the phone at midnight.我很氣我的室友半夜總是煲電話粥。02 mad比angry非正式一點的是mad,表示抓狂的,類似crazy。
  • 「很生氣」不止是「so angry」,還有這些表達,你知道幾個?
    每個人都有七情六慾,因此生活中就會有喜怒哀樂,當我們很生氣的時候,總是會忍不住說一句「氣死我了」。那問題來了,說到生氣,用英文如何表達才地道呢?提到「生氣」的英文,大部分人腦海中只會閃現 "angry",其實還有很多,下面我們就一起來看看吧!