出品《玉簪記》,進軍動漫產業 首創郎園文化運營進行時

2020-12-20 經濟觀察報

(圖片來源:壹圖網)

經濟觀察報 記者 徐露 崑曲表演藝術家邢金沙(香港)、溫宇航(臺灣)將前往上海中國大戲院演出的消息,讓周衛國高興壞了。

之前為了看他們同臺,這位50歲的上海人不得不一次次坐飛機前往北京郎園Vintage。但在9月13日,他終於可以在家門口看到經典崑劇《玉簪記》了。

不同戲劇團體的演員往往很難有合作機會,但首創郎園常年在園區內舉辦崑曲演出,和一線崑曲演員建立了長期聯繫,促成了這次兩岸三地演員的同臺演出,以舊廠房改造、城市更新為主業的首創郎園,也在這次演出中扮演了出品方的角色。

「這是一次跨界合作,我們運營文化創意產業園快十年了,每年都舉辦很多戲劇、電影、音樂活動,也想試試有沒有更多創新點,看看做文化活動究竟沒有沒有商業價值。」首創郎園總經理趙春燕給運營團隊定了一個任務——文化內容在經歷了「公司投入做內容、自負盈虧」等培育階段後,今年要實現收入300萬元。

這是為了把郎園培育的文化內容放在市場裡,考驗它的自存活能力。隨著《玉簪記》、《蝴蝶夢》以及稜鏡MINI戲劇節等演出的落地與輸出,今年首創郎園內容板塊的KPI已經完成了一半。

這是一個非常規的「地產企業」,從團隊組成和工作內容上看,首創郎園更像是文化運營商。目前55人的團隊,主要由文化內容運營、品牌宣傳、創新研究、空間運營管理、公共關係以及公司綜合管理等基礎職能部門組成,常規的物業管理、招商人員只佔很少一部分。

「郎園更多是整合外部資源一起完成空間和內容的運營管理,我們的團隊只有55人,但一些大型活動時,我們能調動上百人,包括投資方、合作方,甚至政府的力量。」趙春燕說。

公司總部坐落的大望路郎園Vintage,由上世紀的磚牆舊廠房改造升級而成,幾乎每個周末都有2-5場文化活動,吸引著影視、音樂、文學、戲劇等各個領域的從業者前來打卡,無形中促進了園區企業和外部的交流。除此以外,虞社、良閱、蘭境等公共文化空間還承接了戲劇發布會、品牌發布會、頒獎禮等商業活動,平衡了公益活動的成本。

被北京市首批認定為市級文化創意產業園,首創郎園在文化活動上的精耕細作看似無用,又是文創企業成長的必需品,羅輯思維、果殼、窮遊網等企業均從這裡發展壯大,文化活動運營也無形中促成了空間租金溢價。目前,郎園Vintage每平方米每天12元的平均租金,高出CBD周邊許多寫字樓。

外地政府、園區也逐漸意識到郎園在文化運營方面的優勢,繼2018年首創郎園在北京石景山、朝陽東壩分別落地郎園Park、郎園Station兩個品牌輸出項目後,2019年又進駐杭州、廈門、洛陽等城市。

2000人戲劇節

「向前走一步!說你呢,幹嘛站著不動。李響先生說,向前走一步!」一開始舞臺上的參與者一動不動,直到「李響先生說」這句話落地,他們才集體往前走了一步。

在7月14日郎園Vintage主辦的稜鏡MINI戲劇節上,演員李響帶著10名觀眾一起體驗了這個讓人解放天性的小遊戲。利用語言、動作的刺激,激發觀眾做出即興反應。

畢業於上海戲劇學院,李響是驚夢天宮文化傳媒旗下的一名演員,平時出演一些影視、話劇作品。但近一年多來,他的工作重心開始轉往線下戲劇普及領域,帶著喜歡戲劇的人一起扮演《了不起的蓋茨比》《權力的遊戲》中的角色,一起圍讀昆汀塔倫提諾的經典劇本。

「很多人覺得演員一般沒什麼文化,但是李響對戲劇表演有很多理論層面的研究,表達能力也不錯。而且現在首創郎園、單向街書店等文化場所對這類活動很歡迎,所以我們就利用業餘時間策劃幾期面向大眾的戲劇理論普及活動。」驚夢天宮文化傳媒創始人張萌對經濟觀察報說。

專業戲劇表演通常在保利大劇院、鼓樓西劇場等專業場所進行,音響、舞美效果更好,但近幾年來隨著市民的文化需求不斷增加,各種中小型演出團體層出不窮,創作出許多形式新穎、輕體量的演出項目,而類似郎園Vintage這樣的文化空間則提供了適合先鋒戲劇、戲劇分享的演出場地。

在7月12日至14日舉辦的首屆稜鏡MINI戲劇節上,類似驚夢這樣的小型演出團體有十幾個,涵蓋傳統話劇、崑曲、即興喜劇、默劇等多種類型,每個團隊的演出時長大多在15-60分鐘。

崑曲是在郎園落地最早、運營最成熟的戲劇種類,每年在郎園Vintage有7-8場大型演出,僅舞臺搭建和拆除就需要耗費幾天時間,演出甚至吸引了來自香港、上海、廣州等多個城市的觀眾打飛的前來觀看。隨著首創郎園運營版圖擴大,類似的演出也將在其他項目、其他城市舉辦。

其他大部分演出團體則剛剛起步,類似即興喜劇、默劇還處於市場開拓階段。「這些演出很多是先鋒試驗,商業模式還不明晰,大家只能一起來摸索,培養觀眾群。」郎園策劃經理戈多反映,郎園Vintage中良閱、蘭境、虞社三個公共空間,如果是商業活動租賃,每天租金在幾萬到幾十萬不等,但對這些成長中的戲劇團隊,郎園僅收取極低的成本費用,更多是扶持。

採訪過程中,策劃經理戈多經常感嘆如果沒有空間運營做基礎,很多演出在落地過程中會遇到想像不到的困難,「比如場地租金、水電、售票、宣傳推廣、安全保障、活動報備等等,一場專業的演出,流程還是非常複雜的,而文化內容團體一般重心會放在內容創作上。但在郎園做活動,與政府部門溝通時我們可以幫忙,園區有專業的物業保障,安保之類都不用擔心,可以讓更多新興文化內容有嶄露頭角的機會」。

這些服務吸引了越來越多演出團隊。戈多剛入職郎園時,這裡最主要的戲劇活動是崑曲和零星組織的京劇、即興戲劇,慢慢地,單立人、抓馬、拿大頂劇社、驚夢等年輕團體帶著先鋒戲劇走進郎園Vintage,活動形式也逐漸多樣化,既有演出,又有戲劇教育、劇本朗讀、主題沙龍、KOL見面會等。

「一直致力於推廣崑曲的白先勇老師,每年都會來郎園,《白先勇細說紅樓夢》都能吸引近千人的現場聆聽。虞社的固定座位只有200座,但這種受歡迎的文化內容,我們經常需要一再加座,即使這樣也依然供不應求,很多觀眾願意站著聽,或乾脆席地而坐。」策劃經理戈多說。

在稜鏡MINI戲劇節上,2000多名觀眾既可以選擇去看各種劇目,也可以去聽來自中央戲劇學院、專業劇團的老師講解戲劇理論。

重在實用

為了一場為期兩天半的戲劇節,戈多和他的同事們籌備了一個多月,有時候每個人一天要和幾十個演職人員聯絡溝通,協調演出內容、舞美搭建、演出排期等等。

「第一次做還是有點手忙腳亂,很多東西需要慢慢梳理成為一個相對標準化的流程。把稜鏡MINI戲劇節做成郎園的一個品牌,每年都有,不光在郎園Vintage演出,還有郎園Park、郎園Station,以及杭州、廈門等項目。」

按照趙春燕的說法,文化運營是服務業,每天要和大量的人溝通,運營人員對崗位要有發自內心的熱情。「我不能保證你(員工)在首創郎園掙多少錢,運營是個慢生意。但可以肯定每個人都能在工作中快速成長,因為地產公司做文化產業的比較少,需要大量的創新、跨界。」

不光是戲劇,郎園在電影、音樂、教育、藝術等條線都有專門的運營人員,負責活動策劃與落地。比如,電影放映板塊孵化了專門負責選片和觀眾招募的林象文化,這個團隊的負責人一開始是郎園Vintage的志願者,因為對藝術片的熱愛逐漸轉變為專業的藝術片社群運營人員。

「虞社不是最專業的放映場地,場地空曠了就無法保證音效,但對一些不走院線渠道的藝術片版權方和非主流商業片的製作方來說,能有放映機會和同行及觀眾做深入的交流,已經很難得了。」一位影視公司宣傳負責人對經濟觀察報反映,她所在公司近期有一部電影發行,借著看電影的機會去郎園Vintage虞社感受場地。

位於東三環CBD,郎園Vintage周圍有大量影視、文化公司,這些公司普遍存在以文會友、以影會友的需求。但如果郎園Vintage試圖在電影放映、戲劇演出等每個場景都做到頂級,成本支出勢必難以控制,因此郎園瞄準了市場空白,藝術電影、先鋒戲劇,都是公認有文化屬性,同時亟待發展的細分領域。

「我們對場地改造的設計要求是實用、成本合理,根據每個項目的需求而定。」趙春燕在2009年接手郎園Vintage所在舊廠房的改造運營,當時還是開發業務兼管運營,直到2014年,趙春燕帶領的團隊才開始轉型專職做文化園區運營。

這也決定了郎園Vintage項目在空間改造上耗費的資金不多,2017年打造的虞社、良閱、停車場等公共空間投入數額在數百萬。

「虞社、良閱等改造用的是我們的經營收入,那時候郎園Vintage已經盈利了。虞社一開始是一個1000平方米的老車間,作為內部活動空間在用,後來思考作為一個公共文化空間怎麼能夠盈虧平衡。就按照一些品牌發布會的需求,把空間重新做了改造,做成一個既能滿足內部文化活動需求,同時可以承接商業活動的場所。」郎園品牌負責人鉛筆自2015年入職郎園,親歷了郎園的改造升級過程。

「為什麼蘭境旁邊有個義大利餐廳?因為一些商業活動、文化活動,在活動空間以外,還需要能夠提供晚宴、配餐的場所。」從整體收益去考慮,不是一開始就投入巨資把硬體做成最好,而是根據園區氛圍和運營需求,一點點調整,這是郎園Vintage在實踐中總結出來的經驗。

位於石景山區的郎園Park,臨近首鋼家屬院、遠洋山水等小區,居民的文化需求更多,郎園Park現在與所在的老山街道共建文化中心,平時舉辦很多青少年美學教育、素養提升、親子文化有關的活動,整體改造費用並不高。

毗鄰798、第四使館區(規劃中)的郎園Station則定位於服務國際文化交往,和資產持有方一起投資4.5億進行逐步改造。

「基本上每個項目,我們都會做詳細的經濟預算,最快的比如石景山項目,投資到1000萬元的時候,我們就開始有現金收入了。」鉛筆介紹,目前郎園新增的合作項目大多為品牌輸出,空間改造的投入、布局,都會進行多方協商,嚴格考評投資回報周期。

推向全國

把文化運營放在首位,首創郎園在首個項目——郎園Vintage上的文化活動運營積累,是它有別於其他地產公司之處。

作為CBD少有的低密度空間,郎園Vintage在2014年以前也會組織文化節和一些園區活動,但更多是基於內部公司之間,外界很多人以為這是個國有單位大院。2015年開始,郎園開始以更開放的心態對外發聲,陸續組織一些相親、火鍋趴、集市類的活動。

從2016年初的電影、崑曲出發,郎園Vintage延伸出音樂大師課、稜鏡MINI戲劇節、圖書市集等多種類型活動。整體而言,2016年以前注重組織大型活動,參與人數多,但籌備時間長,從2017年後,郎園開始轉變思路,提高活動頻次,合理組織規模,提高用戶粘性。據悉目前北京郎園的線上會員有幾萬人,小型活動推廣基本上是在微信群內進行。

「我們也希望讓在這個園區工作的人,有一些文化認同感和心靈歸屬感。」鉛筆說,「郎園不會去做媚俗的文化內容,我們堅持文化調性,會自動篩選吸引來能彼此欣賞的企業。」

作為一個文化創意產業園,這裡的企業最在乎的是周邊企業的氣質與自己是否相符。剛剛遷入郎園Vintage的索尼音樂,入駐前對園區環境做了詳細調查,包括園區都有哪些租戶、安保措施如何、平時都有哪些活動等等。

郎園Vintage屬於自持項目,從2009年到現在自然生長,而2018年開園的郎園Park、目前正在改造的郎園Station、剛剛接手的杭州郎園Lakeside、白馬湖動漫廣場等改造運營項目皆是管理輸出項目,有著不同的區位和風土人情,首創郎園面臨著全新挑戰。

「最簡單的就是用文化內容去測試人群是否對位,比如我們把講解音樂會、讀書分享活動放在首創華東地區現有項目周邊試試,看人群是否接受,反饋如何。」每接手一個文化園區,趙春燕都會帶領文化研究中心、活動運營人員去調研當地的人群組成、區位優勢,做出相應的規劃模型,然後策劃一些文化活動進行先期嘗試。

她認為表面上看起來首創郎園從北京1個園區變成了北京3個、全國7個,擴張速度很快,實際上這不是單純的複製,而是從各個地區的文化優勢出發,具有品牌戰略上的考慮。

「就說我們在杭州白馬湖動漫廣場的項目,它不僅僅是一個升級改造項目,還標誌著郎園進入動漫產業,去關注現在90後、00後的精神狀態,關係到公司5-8年後的戰略方向。」趙春燕說。

見證了羅輯思維、窮遊網等創業公司在郎園Vintage從十幾個人發展到幾百人,園區沒有更多空間,企業只能搬出去的過程,首創郎園在新項目的規劃中,提出產融結合的概念,配套孵化器和金融扶持。

「杭州的動漫產業、洛陽的歷史文化,這些地方滋養出來的特色文化以後可以輸送到其他城市的項目進行交流。其中嶄露頭角的文創企業,首創集團也可以投資,畢竟我們有金融板塊。」隨著郎園在內的文化產業板塊迅速發展,首創集團在今年年初成立了首金資本,決議深耕地產+金融模式,投向空間開發、文創及產業內容等方向。

「大部分人意識到地產開發要轉型做運營了,首創郎園更關注用什麼內容才能把後續運營做好,而且接每個項目的時候,都要思考有沒有可能做一個新的內容模塊。」趙春燕最開始做郎園的時候,團隊只有來自開發項目的7個人,到現在首創郎園已經發展到55個員工,預計到今年年終會達到70人。

郎園Vintage也變成了整個首創郎園業務的總部,承擔著助推新項目的職責,對新員工進行文化培訓和核心策略輸出。

本文經「原本」原創認證,作者經濟觀察報,訪問yuanben.io查詢【JZ0V593L】獲取授權信息。

相關焦點

  • 首創郎園線上崑曲大賽來襲,梨園雅音走進「全民K歌」新時代!
    端的是花輸雙頰柳輸腰……」昨日,由首創郎園攜手「全民K歌」APP聯合發起的「玉聲如樂·崑曲battle大賽」火熱開啟。此次崑曲大賽全程線上進行,通過將傳統戲曲與時下年輕人最喜歡的直播、短視頻等傳播形式相結合,把「最傳統」變成「最時尚」,受到了廣大戲迷朋友特別是年輕網友的熱烈歡迎。
  • 首都國企開放日 走進首創集團郎園Vintage
    首創集團的郎園Vintage是這些線路有文創味的線路。這個讓人頗有新鮮感園區所代表的正是首創集團深耕運營文創產業的能力。首創集團自1995年組建以來,始終以共建美好家園為己任,助力首都經濟社會發展以及國家城鎮化進程。
  • 防疫復工「兩手抓」,首創郎園Vintage復工復產企業超八成
    記者獲悉,首創郎園積極落實北京市、朝陽區樓宇和園區疫情防控工作部署,採取園區封閉式管理、拉網式排查等措施,積極開展園區疫情防控、企業復工復產工作。近日,首創郎園Vintage超八成企業復工復產。另據了解,朝陽區對轄區文創園區和企業疫情防控、復工復產「兩手抓、兩不誤」,先後對轄區90家重點文化產業園區疫情防控工作實地指導和督導,鼓勵爭創「零感染」園區。
  • 2019首創創意文化周凸顯五大亮點
    首創創意文化周2019 開幕發布會現場近日,「首創創意文化周2019」開幕發布會在首創郎園Vintage舉行。這是首創集團文創產業「首創創意文化周」品牌的首次亮相,文化周以「創無所限」為主題。北京市委宣傳部副部長趙磊,北京市國資委正局級巡視員翟賢軍,北京市文資辦副主任董殿毅,北京市文促中心主任梅松,首創集團黨委書記、董事長李愛慶等出席並共同啟動「首創創意文化周」。「首創創意文化周2019」是在市委宣傳部、市國資委、市文資辦、市文促中心等單位指導下,由首創集團主辦,以文創產業交流和文創活動體驗為主要內容,突出五大亮點。
  • 北京閱讀季 | 和郎園Park一起,來一場跨越24節氣的旅行
    也正是因為這樣,郎園Park屢次收穫粉絲肯定,被稱為「有溫度」的文化空間。第十屆書香中國·北京閱讀季期間,郎園Park將為孩子們特別策劃一系列閱讀文化活動,營造一座沉浸式閱讀體驗營,圍繞文化、閱讀、藝術、手作等體驗要素,讓孩子充分打開感知、打開想像、打開情感,迎接自我推動、自由思考、自發創造帶來的成長喜悅
  • 北京新添文化藝術園區郎園park亮相
    主辦方供圖   北京新添文化藝術園區郎園park亮相 無邊界公益服務平臺在此成立  中新網北京9月20日電 (記者 尹力)作為北京知名文化活動品牌,第六屆郎園國際創意文化節今年走出朝陽CBD,於19日在石景山區開啟郎園park公益盛典。
  • 第五屆郎園vintage國際創意文化節開幕
    央廣網北京9月9日(記者劉天思)9月9日上午,第五屆郎園vintage國際創意文化節在蘭境藝術中心開幕,將持續至10月20日,為期42天。作為2016北京CBD商務節系列文化活動的一部分,本屆郎園文化節將充分體現CBD地區時尚、國際、高端、商務的文化氛圍。
  • 郎園Vintage文化創意產業園 朝陽區供圖
    郎園Vintage文化創意產業園 朝陽區供圖  朝陽區10家各具特色的首批市級文化產業園區,三裡屯、751等彰顯「時尚夜朝陽」的夜間文化經濟商圈,朝陽區助推文化產業園區高質量發展的品牌園區獨立展區將集中展覽展示朝陽區10家北京市首批文化產業園區的發展亮點和特色。公共展區主要圍繞朝陽區旨在推動文創產業高質量發展的「百園工程」、朝陽區「夜間文化經濟」特色與亮點、全國首個國家文化產業創新實驗區創新發展成果以及全國首個老舊廠房協同發展聯盟等進行集中展覽展示,全面展示朝陽區在推進全國文化中心建設方面的做法和成就。
  • 首創·郎園Vintage復古市集狂歡大巡禮
    [摘要]市集一直是首創·郎園Vintage國際創意文化節的保留項目。這個跨界的藝術園區,讓人們不只看到了高端藝術如何與生活嫁接,更讓人們看到了如今日常生活中的流行藝術。 以此形容11月23日、24日的首創·郎園Vintage一點也不為過。美食、溫熱的可可、美酒、電子樂、藝術、電影、時裝……若你身臨其境,必會感嘆,對於生活的熱情哪有什麼數字可以形容。這座由紅磚老廠房改造而來的「復古建築」園區,如今與一場盛大的復古市集派對完美融合,為燈火輝煌的北京CBD更添一抹濃鬱的Vintage色彩。
  • 郎園Station《米歇爾福柯》展映交流會在京成功舉辦
    思想和文化交匯碰撞,首創郎園再打造一處京城文化會客廳郎園Station《米歇爾·福柯》展映交流會成功舉辦10月30日晚,北京入秋的夜已微涼,郎園Station良閱城市書房裡卻一片火熱,第五屆北京十月文學月的重要文化活動——汪民安導演紀錄片
  • 北京市公示100家擬認定市級文化產業園區
    據了解,本次「2020年度北京市級文化產業園區」擬認定名單中,包括了市級文化產業示範園區10家、市級文化產業示範園區(提名)10家、市級文化產業園區80家,具體名單如下:  一、市級文化產業示範園區 嘉誠胡同創意工場
  • 朝陽區認定文化事業產業融合發展示範園
    文創園從產業走向事業產業融合,不僅是郎園Vintage一家的探索,更是朝陽區以全國文化中心建設為主線進行的高位謀劃。  經過十餘年的發展,朝陽區已有798、751、萊錦等94家特色文化產業園區投入運營。
  • 文化產業融入城市發展的朝陽實踐
    近年來,文創實驗區深挖文化富礦,加快騰籠換鳥和轉型發展,通過工業廠房改造利用、傳統商業設施升級、有形市場騰退轉型3種方式,轉型升級59個特色文化產業園區,總建築規模381.4萬平方米,形成了「文化產業融入城市發展的朝陽實踐」,其中郎園、萊錦、懋隆等園區,已成為全國知名的老舊廠房騰籠換鳥品牌園區。
  • 北京2020年度100家市級文化產業園區公示!石景山入圍的是……
    此次評審包括市級文化產業園區、市級文化產業示範園區(提名)、市級文化產業示範園區三類。經對園區進行合規性審查、專家評審和實地踏勘,經研究,形成了100家「2020年度北京市級文化產業園區」擬認定名單,其中市級文化產業示範園區10家、市級文化產業示範園區(提名)10家、市級文化產業園區80家,現予以公示。
  • 國家文創實驗區:文化產業融入城市發展的朝陽實踐
    近年來,文創實驗區深挖文化富礦,加快騰籠換鳥和轉型發展,通過工業廠房改造利用、傳統商業設施升級、有形市場騰退轉型3種方式,轉型升級59個特色文化產業園區,總建築規模381.4萬平方米,形成了「文化產業融入城市發展的朝陽實踐」,其中郎園、萊錦、懋隆等園區,已成為全國知名的老舊廠房騰籠換鳥品牌園區。
  • 前瞻動漫產業全球周報第2期:京阿尼官方帳號已募集捐款超一億
    祥源文化聚焦動漫產業鏈 首畫將上映日前,由祥源文化旗下國內動畫電影一線製作團隊「其卡通」打造的《螢火奇兵2:小蟲不好惹》官方公布了劇情預告片,該片已定檔於8月9日全國超前點映。祥源文化目前已經形成以動漫為核心,遊戲、閱讀、教育等協同發展的業務格局,著力打造「文漫影遊」四位一體的泛文娛全產業鏈,致力於成為國內一流的體驗式文化產品製造商。
  • 北京百家市級文化產業園區名單將出爐
    位列市級文化產業園區公示名單的80家園區中,不乏北京坊、隆福寺文創園、北京天橋演藝區、依文城堡歐洲園文創產業園、首鋼文化產業園等文化消費熱門目的地和網紅打卡地。   「新華1949」文化金融與創新產業園   中國北京出版創意產業園   751D·PARK北京時尚設計廣場   798藝術區   郎園Vintage文化創意產業園   萊錦文化創意產業園   清華科技園   中關村軟體園   星光影視園   二、市級文化產業示範園區
  • 北京2020年度市級文化產業園區公示!798藝術區等100家入圍
    此次評審包括市級文化產業園區、市級文化產業示範園區(提名)、市級文化產業示範園區三類。經對園區進行合規性審查、專家評審和實地踏勘,經研究,形成了100家「2020年度北京市級文化產業園區」擬認定名單,其中市級文化產業示範園區10家、市級文化產業示範園區(提名)10家、市級文化產業園區80家,現予以公示。如有異議,請在公示期內向市委宣傳部反映。
  • 發布|郎園青少年演講品牌FlagTalk其志說線上開講 開啟「人與自然...
    在一個又一個遠方的懷抱裡成長,不同地域風情的薰陶和碰撞,才發現原來自己所及之處皆是故鄉……」近日,郎園青少年演講品牌FlagTalk其志說在郎園Vintage推出全新線上對話,來自北京師範大學燕化附屬中學的高三學生郭相成圍繞「不同地域人文環境帶來的獨有烙印」分享了他對各地不同風土人情的理解和思考。此次線上對話主要有「共享新知」「深度對話」「傳播思想」三個環節。
  • 2020北京市級文化產業園區出爐!比公示少了2家
    郎園中的良閱•城市書房來源:中國經濟網 1-6月規模以上文化產業實現收入同比下降5個百分點,相比年初兩位數的滑落,降幅在持續收窄。 中國北京出版創意產業園 751D·PARK北京時尚設計廣場 798藝術區 郎園Vintage文化創意產業園 萊錦文化創意產業園 清華科技園 中關村軟體園