6歲前是孩子語言的敏感期,這個時期教孩子學習英語會起到事半功倍的效果。3歲前以英文兒歌為主,等孩子到了3歲左右,就可以給他們看一些英語分級讀物了。英語分級讀物有很多,比如:RAZ,牛津樹,海尼曼,紅火箭,大貓,培生,蘭登,I can read,美國國家地理,我的圖書館等。
今天在這裡給大家介紹的是海尼曼,內容比較多,希望對大家有用,也可以根據目錄選擇性了解。
目錄
1、海尼曼簡介
2、海尼曼推薦原因
3、海尼曼分級和難度
4、海尼曼GK版本
5、海尼曼G1版本
6、海尼曼G2版本
7、寫在最後
海尼曼Heinemann分級閱讀被國際評級機構NFER譽為最成功的兒童閱讀叢書,在國內外受到老師和家長們的廣泛追捧。
海尼曼是全球第三大教育出版公司英國哈考特旗下的子公司,其出版中心分布世界各地,同其他大型教育出版社相比,哈考特教育圖書系列給人的形象是更「專」,更注重教育性及可用性。所以,比起《牛津樹》、《廖彩杏書單》具有的故事性和趣味性,那《海尼曼》就更強調學習性了。
海尼曼其實是出版社的名字,這套書的名字應該叫做LLI(分級閱讀幹預系統)。不過引入中國之後,大家都喜歡叫海尼曼了,可能是方便好記吧。
海尼曼這套分級讀物,是美國學前班到小學低年級階段由學校指定使用的強化閱讀材料。所謂強化,是指針對閱讀能力不達標的孩子,進行的密集型的短期訓練。在強化訓練完成之後,孩子就能夠達到理想的閱讀能力,跟上班級的學習進度,所以相對於非母語國家的孩子來說,海尼曼是啟蒙階段和小學階段最適合的讀物。
海尼曼無論從其語言學科的科學性還是內容上來說,都是非常棒的,內容涉及自然科學、人文、地理等,算是分級讀物中的精品。繪本內容多採多姿,故事豐富畫面有趣,孩子們學完就能了解很多知識。值得一提的是,每本書裡面都配有優美精緻的手繪圖畫,還有真切生動的實景照片,編排很見心思。每本書從12頁到30多頁不等,不算厚,讓娃能夠輕鬆閱讀。生詞難度等也都經過精心安排,學習循序漸進,難易穿插,可以在輕鬆愉快的閱讀的同時學習到新的知識。
1、學習循序漸進;知識結構梯度上升,層層遞進
無論用詞還是句式,海尼曼做到了:句式從簡到難,化繁為簡,層層遞進。
剛開始是很簡單的一句話,有些句型重複,孩子多讀幾個就掌握句型和語法,很容易上手。
下面是GK級別中從最先幾本到後面幾本的讀物內容,從一開始的簡單句式,
Look at _____________.
Here is ____________.
I can __________.
I like ___________.
I see ____________.
I am ____________.
I have _____________.
Come amd see ________.
.......
到後來逐漸過渡到融合了前面一些句式的兩到三句,包括人稱的變化,單複數的變化,新句式的增加,逐步提高了孩子自主閱讀的能力。
從一句到多句平穩過渡:到句式逐漸複雜,層層遞進:再到高級別的段落成篇:
總結:不光句式逐漸遞進,連重點詞彙也不斷重複,讓我們不得不由衷地佩服這套分級書。那種有序而平穩的進階是任何一套分級都很難做到的。
2、sight word的滲透—累積—提升
我們都知道,零基礎的孩子學英語,在孩子的閱讀過程中,sight word佔了很大的比重,《海尼曼GK》這套分級,解決的好多國外幼兒園級別大綱上要求掌握的眾多的sight word: a\ and \big\ can \go\ I \little \it \is \have \this\ like\ what\ he\ she\ see \my \you。
這些單詞都是隱藏在每本讀物當中,讀著讀著孩子也就認識了,而就sight word的認讀要求來說,這一類單詞只需見詞立即能讀出來,不涉及拼讀規律、phonics,整個GK級別讀下來後,就能過渡到自主閱讀簡單的英語兒童啟蒙讀物了!
3、內容涉及面廣,分類均衡,營養豐富
(1)自然:
內容涉及了動物、自然界等多方面內容,用真實的具有衝擊力的圖片,使英語貼近兒童生活,也算彌補了英文讀物中百科類的缺失。
(2)日常生活(非小說):
好多個情境的創設以及生活的場景,讓孩子能潛移默化的用英文表達身邊的事物,英語詞彙、句子變得立體、形象、生動、新鮮起來。
(3)感情:
感情的滲透既包括同伴間的互相幫助,還有兄妹間的相親相愛,父子間的融洽體貼,將英語的學習變得溫暖了起來。
(4)故事(小說):
故事是娃們永遠最愛的主題,即使是在最簡單的GK級別中,也同樣有不少故事,比如The hat是孩子們耳熟能詳的帽子的故事,有些故事即使每頁只有一到兩句話,但圖片的生動性就已經可以更好的引導孩子全方位的感受這一兩句話的魅力!更別說G1,G2的故事就更豐富了。
(5)尊重平等,人文關懷
在人文方面,國外圖書做的特別好。這讓孩子在閱讀中能夠學會和體會身邊人的平等和關懷,感受到這個世界的美好和愛。在閱讀中,學會求同存異,建立自己的價值觀,世界觀,這正是我們孩子所需要的能力。
4、培養孩子對英語學習的興趣
我們一直提倡:兒童學英語,不要死記硬背,枯燥又無趣。這就是為什麼我們一直強調讀繪本、和分級讀物的好處了。
分級讀物,都是一句話或一段話配上精美的圖片,容易讓孩子產生興趣。而且分級讀物的單詞和句型會重複出現,一般情況下,一個單詞當他出現5-16次的時候,小朋友就會能認識和運用這個單詞,海尼曼既適合前期做理解性閱讀積累聽力詞彙,也非常適合在獨立閱讀初期幫助孩子把聽力詞彙慢慢過渡到成為「sight words」。
分級讀物同時也利用單詞在同樣的句子的出現,讓小朋友根據這個句子,再把它們運用到生活中,幫助孩子完全吃透單詞和句型。
牛津樹、廖彩杏繪本等是以故事為核心,提倡欣賞、聽力、和興趣;這次介紹的海尼曼更偏向於教材,是studying,可以讓孩子跟讀,可以精讀,可以泛讀。難度上,海尼曼GK相當於牛津樹一二級,相當於RAZ的ABC級,G1基本和牛津樹三四級持平,G2與牛津樹的五六級並駕齊驅。基本上讀到G2,可以具有小學畢業階段的水平了。
所以想要培養孩子對英語的興趣,提高英語掌握能力,我們可以用故事來灌溉孩子英語吸收的能力(比如牛津樹),也可以側重提高孩子閱讀能力(偏向學習),選用海尼曼比較好,海尼曼的分級更精準。當然兩者結合起來學習,就更完美了。
1、海尼曼分級
海尼曼原版的教材和RAZ一樣是比較完善的,包含了GK,G1,G2,G3,G4,G5,G6-12。祖國版的海尼曼目前只引進了GK,G1,G2三個級別,海尼曼三個級別分別對應英美國家的幼兒園,小學一年級和小學二年級,每個級別裡面又劃分了多個等級,讓孩子可以循序漸進的適應更高級別的學習。
也就是說,如果孩子把三個級別全部學完,就能達到美國小學二年級的平均閱讀水平。海尼曼G2再往上沒有更高級別的讀物了,讀完海尼曼G2後建議選擇RAZ分級讀物繼續往上走。
GK系列:共70本-117本,分為Level A- E,5個層次,根據不同的版本有不同的劃分,適合零基礎或剛起步的孩子閱讀。
G1系列:共110本,分為Level A—Level J,10個層次;由60%小說故事以及40%非小說。這裡要說下,G1是海尼曼的精華,因為她是開始轉化看繪本的中間物,也就是說G1看完了,你家孩子,就能看懂簡單的繪本了。但是在選讀的時候,適合學齡前至小學1-2年級孩子閱讀。
G2系列:共118本,分為Level C—Level N,13個層次。60%小說故事以及40%非小說。G2國外大概是8-9歲讀的,孩子讀完了G1,就可以讀G2。G2難度就與牛津的五六級別並駕齊驅,適合國內3年級至6年級孩子閱讀。
2、海尼曼各級別難度
Level A難度:GK和G1裡都有A級,句式簡單,每冊裡一個句子能反覆帶動一串同類單詞族,讓孩子在不知不覺中掌握單詞和句型。
Level B難度:句型變長了,比如一句話加上了形容詞或者介詞,或是變成了兩句話,相對於A級來說,增加了難度。
Level C難度:一副圖配兩句話,難度相對於B來說又增加了。
具體見下圖:
目前市場上有多個海尼曼版本,僅GK級就有六七個版本之多,都出自不同的廠家,各有特點,家長們可根據自己的需求進行選擇。這裡主要給大家區分下目前流行的幾個版本,如下:
1、海尼曼gk親子時光 117本
2、海尼曼gk亞馬遜原版同款 110本
3、海尼曼gk橙盒 110本
4、海尼曼貓版 70本
5、海尼曼紅盒 70本
6、海尼曼綠盒 70本
先說明一下,不管是哪個版本,海尼曼GK級別的70本書內容都是完全一樣的,不同的區別在於尺寸大小、譯文、重點單詞、卡片、點讀模式等方面。
(一)GK 親子時光
親子時光《Time for Kids 》經過了一次升級,在原來70本的基礎上增加了47本,稱之為親子時光plus版,目前共117本。分為兩個套盒。plus版本有效接銜前70本的內容,同時47本內的容全閱部讀完成能更好銜的接G1的難度,幫孩子溫平和穩過渡,增強學習的興趣。
數量:117本
1、《Time for Kids 》 GK級 :70本+1本指導手冊
2、《Time for Kids 》 GK級 plus 版 :47本 + 1本指導手冊+900詞卡
紙張:128g啞粉紙
尺寸:180*140cm
117本分為Level A到E,數量和分布如下:
5個級別的難度也有明顯的跨度,具體如下圖:
點讀效果:
1、可以全文朗讀,男生、女生、外教講解,女生唱讀
2、可整本、分頁、重點單詞點讀
3、封底可以點讀sss70首兒歌,80首經典鵝媽媽童謠,36首經典語感啟蒙
4、練習冊可點讀;手冊可點讀,且與書裡點讀方式統一,重點單詞點讀、朗讀、唱讀都包含,出門帶一本手冊頂整套書!
(二)GK 亞馬遜原版同款
亞馬遜海外原版同款升級到110冊,內容就是在原70本基礎上新增了40本。圖片採用原版高清圖,還原原版色彩,更生動。另外,目前70本的海尼曼GK和海尼曼G1的難度銜接有一些突然。海尼曼G1難度突然變大,無論從詞彙量或者句型來說,海尼曼G1的難度,會讓部分孩子無法適應。GK原版110本可以更溫和地幫助孩子過渡到G1。
亞馬遜110本 ,綠色底色的小男孩和小女孩
重量:7公斤
數量:原版同款110本
紙張:157G啞粉
尺寸:同原版一模一樣,原版1:1尺寸印刷,尺寸不一
印刷:原版電分。非市場70本網絡電子文件印刷。
色彩:還原原版的人物膚色,讓圖片更加形象生動。
圖片:同原版高清圖片。(親子時光部分非原版圖)
110本,從Level A 到 E 數量如下:
Level A:43本
Level B:25本
Level C:22本
Level D:10本
Level E:10本
全文朗讀,男生,女生,外教講解,女生唱讀,整本,分頁,重點單詞點讀。
增加練習題,可以鞏固寶寶學到的知識。
點讀效果:
1、點擊左下角女生,再點標題唱讀整本書
2、點擊左下角男生,再點標題朗讀整本書
3、點擊圖片是讀單詞
4、點擊紅色單詞,是單獨讀單詞
5、點擊黑色單詞,是讀整句話
6、.點擊右下角話筒,是互動問答
7、點擊書背面左下角是sss兒歌,70首。
(三)GK 橙盒
海尼曼GK橙盒也是反饋比較好的一個版本。由以前的70冊升級到了110冊,多出來的那40冊可以單獨購買,這樣也為以後G1的選擇做好了銜接。
數量:110冊 + 140張詞卡
70冊 + 100張詞卡 + 1張點讀卡
40冊 + 40張詞卡
紙張:157克啞粉紙。印刷:純植物油墨,安全可靠。
尺寸:170*140。封面背面有單詞,封底背頁有譯文及練習。
點讀模式:七種音效模式,包括唱讀、朗讀、單詞、高頻詞、整句讀,互動問答,兒歌。
特點如下:
1、內頁包含朗讀,唱讀,外教講解三種模式.圖文對應關鍵詞標紅,外教帶讀;
2、預習:封面背面重點詞彙圖文形式匯總,方便學習鞏固;
3、複習:配套譯文和連線遊戲,鞏固學習效果;
海尼曼GK分類詞卡有以下特色:
從全套書中提取孩子日常使用頻率最高的100張卡片,按照不同顏色分為包含動物、食物、日常家居、交通工具、動作、身體、服飾7大類,卡片結合閱讀的學習方式,讓孩子輕鬆掌握日常口語100詞彙。
參考玩法:
1、書中頁面右上角有「CardX」標識,可以讓孩子在閱讀相關書籍的同時找到對應卡片,重點學習此單詞。也可以在學習過程中隨機抽取卡片讓孩子找到對應書籍學習;
2、打散所有卡片,讓孩子通過卡片顏色或圖片信息重新整理卡片,學習歸類;
3、打地鼠遊戲:準備一個小工具,媽媽說,寶寶拍卡片,訓練單詞指認。
點讀效果:
1、點讀封面可選男/女,外教帶讀
2、內頁包含朗讀、唱讀、外教講解三種模式,圖文對應,外教帶讀
3、內頁重點關鍵單詞標紅顯示,可單獨點讀
4、封底序號點讀SSS兒歌,共70首
(四)GK 貓版
畫面清晰,第一頁有核心詞,可點讀。內容上面除了原有功能在封底除了原有的SSS兒歌點讀以外,增加了鵝媽媽兒歌,洪恩兒歌點讀(附歌詞)。另外隨書贈送520張單詞點讀小卡,卡片內容為海尼曼書本裡出現每一頁重點單詞。以及對應的句型。外加贈送一份隨身攜帶的點讀卡,撲克牌大小,每張上邊四個小圖,對應四本書的內容,可以整本讀對應書本內容。
數量:70冊+520張單詞小卡+隨身點讀卡
70本,從Level A 到 E 數量如下:
Level A:43本
Level B:15本
Level C:12本
紙張:128g啞粉紙;印刷:高清印刷,純植物油墨
尺寸:170*140
點讀模式:七種音效模式,包括唱讀、朗讀、單詞、整句讀,互動問答,SSS兒歌,鵝媽媽童謠。
點讀效果:
1、封面左下角黃底貓頭鷹是女生朗讀及唱歌入口
2、封面左下角綠底貓頭鷹是男生朗讀及講解入口
3、文中重點單詞標紅可直接點讀
4、頁碼星星處點讀為外教唱歌(女生模式)及講解(男生模式)
5、封底左邊圖標為鵝媽媽童謠入口,右邊圖標為SSS兒歌入口,封底歌詞處為洪恩兒歌入口
(五)GK 紅盒
有外教問答互動,有說唱模式,第一頁有重點詞彙列表,最後一頁是問答題,不再是連線等小遊戲。紅盒封底也有SSS兒歌歌詞,方便家長指導寶寶跟唱。另外,附帶的翻譯手冊甚至還有外教互動的翻譯,適合英文不太順暢的家長使用。
數量:70冊+2冊譯文+1冊少兒必讀
70本,從Level A 到 E 數量如下:
Level A:43本
Level B:15本
Level C:12本
尺寸:170*140
紙張:128g銅版紙
點讀效果:
1、點讀包含兩種效果,點一次男外教讀,點第二次女外教唱
2、封面背頁單詞可點讀,文中單詞頁不可單獨點讀
3、封底點讀SSS兒歌,70首。
(六)GK 綠盒
使用的原版插圖,可以全文朗讀,男生、女生、外教講解,女生唱讀,整本、分頁、重點單詞點讀,全覆蓋。單詞書一本,支持點讀。量比較少,逐漸退出市場。
數量:70冊+1冊單詞手冊
紙張:157g啞粉紙
印刷:純植物油墨,安全可靠
尺寸:170*140
點讀效果:
1、點擊左下角女生,再點標題唱讀整本書
2、點擊左下角男生,再點標題朗讀整本書
3、點擊圖片是讀單詞
4、文中關鍵單詞標紅顯示,可單獨點讀
5、點擊右下角話筒,是互動問答
6、點擊書背面左下角是 sss 兒歌
最後給海尼曼GK做一個簡單的對比:
總結:
海尼曼GK版本選擇最多的就是親子時光、亞馬遜、橙盒這3個版本:
1、亞馬遜原版,110本,無詞卡,最大程度的尊重了海外原版,用的是原版圖片,畫風復古懷舊一些,尺寸不一,不方便收納,追求原版的家長可以考慮這款。需要注意的是亞馬遜版的後40本點讀包截止現在廠家一直沒有完善,會出現點不出,點讀不靈敏等情況。
2、橙盒,110本,有140張詞卡,內容和畫風和亞馬遜版一樣,尺寸統一方便收納,但是畫面的比例會做一些小調整,色彩印刷沒有亞馬遜版清晰明亮。
3、親子時光,117本(其中7本不是原版的內容),有60張詞卡,尺寸統一方便收納,有些圖片不是原版圖,替換成卡通現代風格的圖片,整體印刷質量還是不錯。
總之每個版本各有優缺點,大家也不用太糾結,買回去好好的輔導孩子學習使用,才是最重要的。
理清楚了海尼曼GK,到了海尼曼K1,還是不簡單,主要有4個版本:
1、海尼曼G1 黃盒
2、海尼曼G1 綠盒
3、海尼曼G1 藍盒
4、海尼曼G1 棕盒
再次說明,不管是哪個版本,海尼曼G1級別都是110本
(一)G1 黃盒
黃盒是G1目前質量最好,銷量最高的一個版本。新升級的2020版還增加了外教互動朗讀。追求高品質家長可以考慮這個版本。
數量:110冊+1本翻譯+1張點讀卡
紙張:封面白卡紙250克雙銅
內頁157克啞粉,反光度低
尺寸:14*19mm 13︈͏︄͏本
15*19mm 50本
15.7*19mm 11本
17*21mm 24︀本
15*23mm 3本
19*24mm 9本
頁數:12頁到30多頁不等
支持小達人,爸媽網,卡米點讀
點讀效果:可逐句點讀和逐頁點讀
內容涵蓋科學、地理、人文、人物故事等
(二)G1 綠盒
海尼曼G1綠盒是橙盒的姐妹篇,質量高功能全,外教男女雙聲點讀,40本帶外教提問講解。
數量:110本+1本譯文+點讀卡
紙張:250克白卡紙封面加光膜,128克啞粉紙做內頁
油墨:進口的大豆環保油墨
尺寸:19×14cm55本
15×12cm55本
區別其他版本功能如下:
1、男聲朗讀,ABC級別40本帶外教提問講解,具備長文可分段點讀和整頁整本點讀;
2、女生朗讀,具備長文可分段點讀和整頁整本點讀;
3、精美譯文書一本,方便家長查閱;
4、點讀卡一張,可以選擇男聲女生點讀
(三)G1 棕盒
海尼曼G1棕盒,美國外教艾倫老師朗讀,並有47篇精講。在一本書朗讀結束會有一個總結和提問,性價比是G1中很高。
數量:110本書+2本譯文+1本點讀卡
尺寸:14 * 17cm,方便整理。
(四)G1 藍盒
海尼曼G1藍盒,性價比較高的一個版本。
數量:110冊+翻譯一本+點讀卡一張
紙質:封面300克白卡, 內頁157克啞粉,反光度低,閱讀輕松不累眼。
尺寸:17*14cm 50本
20.8*14cm 3本
19.5*14cm 57本
點讀效果:可逐句點讀和逐頁點讀
支持小達人卷之友卡米點讀筆。
最後給海尼曼G1做一個簡單的對比:
總結:
選擇海尼曼G1,追求高品質選黃盒,價格居中選綠盒,追求性價比選藍盒或者棕盒。
終於到了海尼曼的最後一個級別G2篇了,主要有2個版本:
1、海尼曼G2 綠盒
2、海尼曼G2 藍盒
補充說明,不管是哪個版本,海尼曼G2級別都是118本
一、G2 綠盒
海尼曼G2 綠盒PLUS,目前最高品,大開版本,新增艾倫老師外教點讀,音頻清晰悅耳。解決了原版音頻音質差,很模糊的問題。新增重點單詞列表,並帶中文講解點讀,解決家長英文差或沒有時間帶孩子學習英語的煩惱。
數量:118本繪本,1本精美彩色中文翻譯,1張點讀卡。
紙張:封面300克銅版紙,內頁157克高品質啞粉紙。
油墨:植物油墨,環保無害。
尺寸:最大開版本
240mm*190mm,12本
230mm*150mm ,7本
190mm*150mm ,豎版62本,橫版37本
點讀效果:
1、艾倫老師外教點讀,可以分句點讀,整頁點讀,整本點讀。音頻清晰悅耳,聲音柔美磁性。小朋友百聽不厭。
2、新增重點單詞列表,並支持講解點讀,詳細講解重點單詞的中文意思和用法。
3. 新增中文講解點讀,重點單詞講解,內頁正文講解點讀。媽媽可以放心的讓孩子自主閱讀學習海尼曼繪本了。
1本精美彩色中文翻譯和1張點讀卡:
部分書的展示:
(二)G2 藍盒
海尼曼G2藍盒,性價比很高的一個版本,支持小達人,卷之友 卡米等點讀。
數量:118本繪本,1本中文翻譯,1張點讀卡。
紙張:封面300克白卡,內頁157克高品質啞粉紙。
油墨:植物油墨,環保無害。
尺寸:187mm*147mm橫開,38本
238mm*138mm,13本
230mm*150mm,7本
185mm*150mm,60本
總結:
選擇海尼曼G2,追求高品質選綠盒,追求性價比選藍盒。
這篇文章整理了很久,終於出爐了。起初去了解繪本知識只是為了給自己的孩子學習用,後來發現還是有和我一樣需求的寶媽,所以就整理出來也方便大家查看,到最後自己也做了繪本的代理,也算是自己的一個小副業吧。
作為一個職場媽媽,在工作和陪孩子的空餘時間再去整理整理繪本知識真的很花時間,讓自己真正堅持下去的原因,一方面我覺得這些東西整理出來對有需求的家長來說,也還是有用的,給大家做一個參考,了解清楚,在考慮要不要給孩子入;看著原本橫七豎八的知識點自己慢慢整理出來,心裡也會有一種小小的成就感;另外一方面,也算給自己做一個宣傳,我現在也有各種繪本資源,每隔一段時間樹立一個小目標,陸陸續續把各種繪本知識梳理出來!
就這樣看看書,碼碼字,賣賣書,隨遇而安,安之若素!