英文書寫與郵件難下筆?這些能直接套用的懶人包為你悉量身打造!

2021-02-12 亮元職場英文

隨著國際化的潮流,

使用英文的機會越來越高,

時常有與外國人通信的需要,

快來看看小編精心整理的英文書信格式,

讓你用英文寫信也不害怕!

今天的懶人包會教大家英文書信的基本格式,並分成書寫信件及電子郵件兩類。信件的用語和風格還有分正式跟非正式,正式的像是寫給老師、老闆或客戶等,非正式的則是寫給朋友、家人等,而今天教的是信件的基本格式,所以基本上都可以套用喔!

Salutations and Greetings 

英文書信開頭稱呼

信件中的開頭很重要,要根據信件的性質與對象使用不一樣的稱呼,以下提供常見的稱呼語。

Dear 用法

Dear 幾乎適用於各種情況,對象可以是熟識的人、同事或老闆。但是根據不同的熟識程度,dear 一字會有不同的用法。如果你們很熟,可以只寫對方的名,但如果對方是同事或上司,男同事加 Mr.,女同事加 Ms.;如果知道這位女性的婚姻狀況,已婚要加 Mrs.,未婚要加 Miss。此外,如果你們之間不熟,就要以 Mr. 或 Ms. 加上姓氏來稱呼對方,或是連名帶姓稱呼。如果不確定對方的性別,用 dear 加姓名就可以了。

小編再為大家補充一下, Mr. 為「先生」,是 Mister 的簡稱,未婚或已婚的男性都可以此稱呼;Mrs. 為「太太」,是 Mistress 的簡稱,Miss 為「小姐」,用於未婚女性 (注意 Miss 不需加上縮寫點),Ms. 用於婚姻狀況不明的女性,且所有稱謂後方都必須加上逗點而非冒號。

接下來我們以 Taylor Swift 這個名字為例,其中 Taylor 是所謂的名 (first name / given name),Swift 是姓 (last name / surname)。

彼此不熟時:Dear Ms. Swift / Dear Ms. Taylor Swift  

不清楚對方性別:Dear Taylor Swift

彼此認識,但不清楚對方婚姻狀況:Dear Ms. Taylor

彼此認識,且對方已婚:Dear Mrs. Taylor

彼此認識,且對方未婚:Dear Miss Taylor

彼此很熟時:Dear Taylor

Dear Sir/Madam,

這個稱謂用在當你不知道對方姓名的時候,這用法在以前比較常用,現在可能被視為老式的用法。補充:sir 用於男性,madam 用於女性。比較輕鬆一點的用法為 「Greetings,」。

To Whom It May Concern,

如果不知道對方性別,且用在比較正式的情況下,就可以使用這個稱呼。這用法多用在公事上,尤其是當你寄信到一個公家機關或公司,不確定是寫個哪個特定的人的時候。若是用在應徵信件當中,則可用 Dear Hiring Manager。

Good Morning, / Good Afternoon,

除了以對方姓名稱呼為開頭,當然也可以使用早安、晚安等用語,此用法不是那么正式,不過祝對方有個美好的早晨,會為信件帶來增進關係的效果,建議用在剛認識的人身上,或已熟識的人也可以。使用上要注意,對方看到信件的時間點有可能不是白天/下午,特別是對方在另一個時區的時候。

Hello, / Hi,

這個用法為非正式的用法,多用於電子郵件中,並且用在比較熟識的對象身上。

收件者超過一個人時

如果收信對象超過一個人以上,可直接寫出他們的姓名,例如 「Hi John and Mary,」 或是 「Dear John, Mary, and Michael,」。如果對象是一個團體,可以直接寫 「Dear All,」,比較親切一點可以用 「Hi Everyone,」。

Closing Lines 英文書信結論句

在結尾用語之前,常伴有一句總結,以下提供我們寫信時最常使用的三種結論。

期待回復類

I look forward to your reply.

等待您的回覆。

I look forward to hearing from you.

期待您的消息。

I look forward to seeing you.

期待見到您。

注意 look forward 後面的動詞要用動名詞 (V-ing)。

熱心服務類

Please advise if necessary.

若有任何建議,請您儘量提出。

If you require any further information, feel free to contact me.

如果有任何問題,歡迎與我聯繫。

Should you need any further information, please do not hesitate to contact me.

如果有任何需要,歡迎與我聯絡。

注意 contact 為及物動詞,後面直接接上聯繫對象即可,不需接介系詞。

感謝客氣類

Once again, I apologize for the inconvenience.

很抱歉,造成您的不便。

I would appreciate your immediate attention to this matter.

關於您對此事的關注,我們十分感激。

Thank you for your cooperation。

非常謝謝您的合作。

Thank you for your assistance。

非常謝謝您的協助。

Thank you for coming.

謝謝您的來訪。

注意 thank you for 後面直接接動名詞 (V-ing) 即可,不需加上 your。

Sign-offs 

英文書信結尾用語

信快寫完了,最後就是結尾用語嘍!如同中文信件的「敬上」、「謹上」等,英文信件也有分正式跟非正式兩類,建議大家依收件者與自己的關係,以及信件內容的正式性來決定要使用哪一類,以下提供常見的基本用語。

正式

Sincerely,

Thank you,

Yours truly,

Warm wishes,

Sincerely yours,

Respectfully yours,

非正式

Best,

Thanks,

Warmly,

Cheers,

Regards,

Take care,

Best wishes, 

記得結尾語第一個字母要大寫,後面要加逗號,然後下面要接自己的名字喔。

英文書信範例

看完了基本的信件格式,就來看看以下兩個範例吧!第一個信件內容比較正式,另一個較偏日常用法。

英文信件範例1

Dear Mr. Alex,

I am writing this letter to inform you that I have to take a sick leave from course due to the fever. Sorry for any inconvenience caused by my absence. I would review the material before next course. Feel free to contact me if you need further verification from my doctor. Thank you for your immediate attention to this matter.

Respectfully yours,

Shirley Huang

Alex 教授您好:

我寫這封信給您是因為我發燒了,今天的課想和您請病假。如果我今天的缺席對課堂造成任何不便,也先跟教授說聲抱歉,我會自行再趕上複習進度的。若教授需要醫生證明,也麻煩告訴我。謝謝教授願意抽空讀這封信。

學生 黃雪莉 敬上

英文 email範例2

Hi Angela,

I can’t go to course today since I’m severely sick. I got a fever last night. Can you please inform the professor on my behalf? By the way, please let me know if there’s any additional assignment from course. Thank you for your help.

Best,

Shirley Huang.

嗨 Angela:

我昨晚發燒,今天不能去上課了。你可以幫我跟老師請假嗎?對了,如果老師有額外出作業的話,再提醒我一下,謝謝你。

黃雪莉

#END#

提示:

如需購買本號整理的英文Email寫作、英文面試相關材料,請直接點擊以下連結,需要PDF材料,請付款後單獨發郵件給puliangyuan@hotmail.com,或者直接聯繫微信puliangyuan購買。謝謝!

也許這是你所需要的!近2.8W字的英文Email寫作總結材料!

5.2萬字,這些英文面試材料正是你所需要的!

好課推薦:

識別以下二維碼,學習:ISO13485 :2016醫療器械 質量管理體系 用於法規的要求。

相關焦點

  • 英漢學習不走彎路,糖貓詞典筆,為中小學生量身打造的學習神器!
    (原標題:英漢學習不走彎路,糖貓詞典筆,為中小學生量身打造的學習神器!)糖貓詞典筆是語文學習的好幫手,不僅有基礎性的字詞學習,也注重成語和古詩詞的積累,基本上涵蓋了中小學語文中最基礎、也最關鍵的板塊,能為孩子的中高考打下堅實基礎。
  • 「包」治百病 DK箱包為你量身打造「百變」風格
    開心的時候買個包獎勵自己,難過的時候買個包安慰自己,發工資的時候買個包犒勞自己……這是不是像極了你,俗話說得好:「包」治百病,沒有什麼病是一個包治不了的,而如果你「嗜包如命」,那或許只有法國巴黎聖雅曼國際有限公司旗下DK品牌的「大包」才能拯救你了,多種款式為你量身打造多種風格,保證讓你「包到病除」!
  • 成人英語學習乾貨:如何提高英文郵件寫作水平?
    在外企行業,收發英文電子郵件=是工作溝通中不可或缺的一部分。一封內容清晰的電子郵件可以使工作中的溝通更為順暢。如果你的工作中經常需要收發英文郵件,那麼提高你的英文寫作水平顯得尤為重要。  第一,要明確你寫作的目的。郵件的類型很多,比如詢問信息,約定會談時間,邀請參加活動,會議備忘錄,日程計劃,資源協調,投訴等等。腦子裡一定要有目的,然後去找類似的模板。如果不湊巧,沒有類似模板,那就要把目的先寫在郵件內,然後在其前後增加語言,讓整體風格恰如其分。  第二,要明確閱讀你郵件的讀者對象是誰。有了目的,了解了對象,就能確定溝通的方式。
  • 【郵件英文】Email書寫也是有套路!
  • 為非母語國家孩子量身打造的英文工具書 ,讓中國孩子以最快最經濟的方式學好英語,能聽懂 、會朗讀 、會使用 、能交流.
    設想一下,一個完全不懂英文或懂的很少的孩子,到了英語國家,如何儘快克服語言障礙?開始新的學習生活? 是的,美國的教師們確實為那些初來乍到、不會英文的孩子,量身打造了一本適合他們認知特點的詞典。一個完全不懂英文的孩子,看了詞典就能說會用,是不是很神奇?
  • 不僅僅能直接在屏幕上書寫,來看看微軟最新研究的智能筆 | 獵雲網
    在你眼裡,筆是什麼?是只可以書寫的工具麼?當然不止於此。新的科技時代背景下,筆也將會被賦予新的技術性意義。對於使用者而言,它可以寫作,可以繪畫,甚至可以和高科技信息技術完美融合,充當智能化的角色。不久的將來,高科技筆將和計算機一起運作,帶給你意想不到的自由和控制感。
  • 郵件書寫:開始和結尾
    繼續之前的「郵件書寫」單元, 我們繼續學習郵件的書寫, 今天的主題為開始和結尾。
  • 悉大的看過來!選課指南雙手奉上!!
    想當年學姐剛上大一的時候就是稀裡糊塗選了課,硬生生浪費掉自己的elective嗚嗚第一步從enroll郵件裡面一般都能找到的連結https://www.sydney.edu.au/handbooks/ 尋找自己學科的Faculty(學院)。(以Bachelor of arts為例子)然後選擇自己所讀專業。
  • 為什麼你的英文郵件永遠收不到回復?
    ;……想知道為什麼你的郵件得不到回復,往下看看你是不是也犯了這些錯誤:01 給教授寫郵件前,你熟讀syllabus了嗎?04 直接用中文翻譯成英文來寫,語氣很尷尬很多人寫的郵件都是拿中文裡的語氣直接翻譯過來的,寫在英文裡就很奇怪。
  • 快用這些神句拯救你的英文郵件吧!
    工作中越來越多人面臨到需要使用英文寫郵件的時刻,而此時對方不是老外就是ABC或者外企領導之類。如何寫一封簡介明了、穩重流暢的商務信件?
  • 手把手教你書寫英文衡水體(建議收藏)
    一定程度上有助於大家在書寫上佔先。總的來說,「衡水體」英文的特點是圓潤,飽滿,字母的高度,大小,間距,單詞間距都精雕細琢。效果整齊統一,沒有連筆。2. 清晰而簡捷的筆畫,無勾挑,不連帶,是寫好中高考試卷的首選。3.與英文手寫印刷體比較:t增加了附鉤,l增加一小鉤以免於與大寫的I混淆,y變直線為弧線。
  • 英文字母的書寫難?
    先說英文字母的書寫和讀音吧每一個字母的書寫和中文大致相同,只有一點點的書寫區別。(詳見下圖)26個字母有大小寫之分。大寫字母需要你記住,沒有什麼特別方法。但是字母的大寫用處不多。主要也就是一些國家,人名,句子的開頭等。
  • 【百科】國際郵件封面書寫基本規定—《國際及港澳臺郵件處理規則...
    國際郵件的封面書寫應遵守萬國郵聯的相關規定及中國國家標準《郵件封面書寫規範第2部分:國際》(GB/T22657.2-2011)。2.只用英文、法文以外的其他寄達國通曉文字書寫收件人名址時,還應當用中文或英文、法文加注寄達國名和地名;3.寄達國名和寄達地名應另起一行,並用大寫字母書寫;4.除平常函件外,寄件人名址亦應用英文、法文或其他寄達國通曉文字書寫
  • 留學生這樣寫英文郵件求職、套磁,直接被拒!原來這是最大的原因...
    虹姐在美國工作這些年,收到過很多童鞋的英文郵件,尤其是求職郵件,關於英文郵件寫作真心可以吐一車的槽兒。今天跟大伙兒分享一下,大家對號入座看看自己躺槍了沒,是不是冤枉蒼天了。最重要的是,下次再寫郵件的時候一定記得給改了。
  • TruGlide Apex 專為精準書寫而生的觸控筆
    TruGlide Apex 的觸控筆設計簡約時尚,其擁有一個非常細小(直徑 2.4 毫米)的觸控筆頭,為你提供非常精確的書寫體驗。介紹視頻:   TruGlide Apex 觸控筆外殼使用金屬打造,握持部分更是使用了拉絲工藝,提高美感的同時還提升了握持手寫的舒適度。
  • B學長超級課堂丨為你量身定製的出國留學百寶箱
    B學長超級課堂開課啦~「B學長超級課堂」是西安必學出國留學服務平臺旗下B會員為即將出國留學的學生及其家長量身定製的的一款以解決5大品質機構,5大課程類型,支付寶口碑店鋪限時拼團享優惠哦課程類型多樣,為你量身定製的出國留學百寶箱1.安全教育課日常安全:遇險撤離:地震、火災、槍擊現場等
  • 開團|一支筆幾乎可以裝下孩子所有的英文繪本!小達人點讀筆開團,拯救「啞巴英語」爸媽!16G大容量,贈送點讀包
    「買過很多英文繪本,但我本身英文水平不高,沒法高質量的陪讀……」很多家長在為孩子囤積英文繪本上可謂用盡洪荒之力
  • 手帳 英文字體和書寫,都在這裡啦!
    所以這次後姨媽不辭勞苦,花了整整一周時間,為大家整理了自己在手帳中最常用到的幾種英文字體,以及這些字體的用筆選擇、適用內容和技巧,在此一併分享給大家~ ◦   •   ◦在介紹字體之前,首先給大家看一下英文書寫時用到的筆,以後姨媽的ID「PostPeriod」為例,用日常字體做一個對比:
  • 手執奮鬥之筆,書寫精彩「2021」
    原標題:手執奮鬥之筆,書寫精彩「2021」    中央經濟工作會議於12月16日至18日在北京舉行。習近平總書記在會上發表重要講話,總結2020年經濟工作,分析當前經濟形勢,部署2021年經濟工作。每年年尾召開的中央經濟工作會議,作為具有承前啟後重大意義的會議,從來都備受期待和關注。
  • 重構書寫體驗,華為 MatePad Pro 手寫筆實測
    但在平板電腦領域,人們一直在探尋,如何才能在信息化的基礎上,找回紙筆書寫的感覺。前不久,華為推出了全新的 Mate 系列平板電腦,首款產品華為MatePad Pro就在手寫方面下了很大的功夫。作為書寫載體,華為 MatePad Pro 採用了一塊 10.8 英寸大屏幕,在 4.9mm 等距微邊框加持下,實現了 90% 的超高屏佔比,書寫時的沉浸感很強。為了進一步提高書寫體驗,華為 MatePad Pro 的觸控筆也迎來了大幅度的升級。