8月23日，曾志偉等人為譚詠麟慶祝生日。譚詠麟對自己今年的生日非常滿意，他在社交平臺上曬了好幾撥跟好友聚會的照片，看得出來他非常開心。
雖然譚詠麟已經68歲，但是喜歡踢足球的他依然英氣滿滿，精神氣十足。
【感情生活略混亂】
譚詠麟24歲和原配妻子楊潔薇認識，7年後，二人結婚。那時譚詠麟只是個還沒紅的小歌手，楊潔薇是某化妝品公司的美容顧問。
婚後，楊潔薇辭去了自己的工作，後來為了扶持譚詠麟的演藝事業，楊潔薇努力學習舞蹈設計、舞美燈光等。
之後無論譚詠麟開演唱會、拍廣告還是拍電影，楊潔薇都是他的形象設計。這一切，都看起來剛剛好。
譚詠麟41歲時認識了紅顏知己朱詠婷，5年後，朱詠婷為他生了個兒子。朱詠婷是譚詠麟的粉絲，他們是在譚詠麟的歌迷會上相識。
譚詠麟一直在這兩個女人之間周旋，楊潔薇和朱詠婷都知曉雙方的存在，但從來都沒有過爭論。
但隨著兒子一天天長大，朱詠婷不可能一直無名無份的跟著譚詠麟。2006年，譚詠麟父親病逝，他正式公開朱詠婷和兒子的身份。2011年，朱詠婷被扶正，楊潔薇選擇潛心向佛。
譚詠麟曾這樣發言過：我有個兒子叫譚曉峰，我有老婆叫楊潔薇，還有一個知己叫朱詠婷，這兩個女人都很辛苦，這十幾年來我得到無比的關懷和照顧，也得到許多的體諒和包容。這種混亂關係，希望大家不要學，也不是每個人能學到的。
【歌手出身，也是演員】
90後、00後很少熟識譚詠麟，譚詠麟心中有著音樂夢想，他組過樂隊，發過專輯，也開過演唱會。
他的專輯都很熱銷，他也獲得過「香港十大勁歌金曲最受歡迎男歌星」「香港十大勁歌金曲榮譽金曲獎」等歌曲榮譽。
同時，譚詠麟也是一名演員，他跟眾多香港知名影星林青霞、林鳳嬌、劉德華等合作過《君子好逑》、《歡喜冤家》、《龍之家族》等影片。他還憑藉劇情片《假如我是真的》獲得了第18屆臺灣電影金馬獎最佳男主角獎。
譚詠麟是唱得了歌，也演得了戲。
不僅如此，譚詠麟踢起足球來也毫不遜色。譚詠麟的父親是一名足球運動員，受到父親的影響，他從小就非常喜歡足球。於是1986年，譚詠麟組建了香港明星足球隊，併到世界各地舉辦慈善和籌款活動。
如今的譚詠麟依舊在開著演唱會，閒暇時光他也會踢踢足球，這樣的晚年生活，真的是非常享受了。