常見近義詞意義辨析

常見近義詞意義辨析（第二篇）

expectation, hope, outlook, prospect

這些名詞都有「期望，指望」之意。

expectation指期待某事發生或假設某事能發生，多含揣想的意味。

hope通常指建立在願望基礎上的期待。這種期待有可能發生或實現，但也可能相反。

outlook多指根據徵兆或分析對要發生的事情的願望或預料。

prospect與outlook的含義相近，但側重對成功、利潤和舒適生活等方面的期待。

explicit, definite, specific, express

這些形容詞均含「明確的」之意。

explicit指清楚明白，毫不含糊其辭，因而無任何理解困難。

definite指對所提到的事的範圍及其細節毫無疑問，含有明確和確定界限的意味。

specific強調內容明確，毫不抽象、籠統。

express語氣較強，較正式，指不但清楚明確，而且含有直截了當和有力等的意思。