Zhuperb! 外媒再創新詞 只因朱婷優秀到無法形容

2020-12-20 騰訊體育

狂砍98分，將2018年女排世俱杯得分王、最佳主攻以及MVP各大殊榮收入囊中，朱婷再次成為各大媒體的追逐對象。知名排球網站Volleywood對朱婷的強大已經詞窮，再創新詞「Zhuperb」來盛讚她的表現。這已經不是該網站第一次為朱婷創造新詞了。

Volleywood用標題「朱婷繼續統治排壇」來概括本次世俱杯朱婷的表現：「沒有人能阻止她！中國得分機器，世界上最好的排球運動員之一，朱婷帶領她的俱樂部瓦基弗銀行成功衛冕女排世俱杯。這位奧運冠軍也毫無疑問被評為MVP和最佳主攻手。」

此外，Volleywood還列出了朱婷在國家隊以及俱樂部參加各項大賽獲得的單人獎項，盛讚自從2013年進入成年組比賽以來，朱婷一直統治著排壇。

朱婷的表現如此出色，Volleywood的讚美之詞又不夠用了，只能再發明一個新詞ZHUperb，意為ZHU+Superb。Superb意為「極好的，傑出的，一流的」，朱婷的確是排壇最為卓越的那顆星！

這已經不是該網站第一次被朱婷折服到不得不創造新詞。2017年土耳其杯決賽，朱婷3局砍下24分，憑藉一己之力，從球星雲集的伊薩奇巴希手中奪走冠軍。賽後，Volleywood連創三個新單詞來形容朱婷的表現：ZHUper，ZHUtastic和ZHUnomenal！

ZHUper應是ZHU（朱婷的姓）與Super（超級）的組合，ZHUtastic則是ZHU加Fantastic（極好的），而ZHUnomenal應該ZHU與Phenomenal（現象級）的合併，靈感應來自古德蒂教練對朱婷的高度評價，「她是現象級球員！」

附朱婷進入成年組以來個人大賽單項獎匯總：

2013年瑞士女排精英賽 得分王

2013年女排大獎賽 最佳主攻

2013年女排亞錦賽 最佳主攻

2014年女排世錦賽 得分王+最佳主攻

2015年女排亞錦賽 MVP+最佳主攻

2015年女排世界盃 MVP

2016年里約奧運會 MVP+最佳主攻

2016年女排世俱杯 最佳主攻

2016-17賽季土耳其聯賽常規賽 最佳主攻

2016-17賽季女排歐冠 MVP

2017年女排世俱杯 MVP+最佳主攻

2017年女排大獎賽 最佳主攻

2017年女排大冠軍杯 MVP+最佳主攻

2017-18賽季女排土耳其杯 MVP

2017-18賽季土耳其聯賽 MVP

2017-18賽季女排歐冠 最佳主攻

2018年女排國家聯賽 最佳主攻

2018年女排世錦賽 最佳主攻

2018年女排世俱杯 MVP+最佳主攻

（文/鄧銘）

相關焦點

  • 狂攬98分 外媒為朱婷發明英文新詞:ZHUperb
    【文/觀察者網 郭】在狂攬98分，並收穫2018年女排世俱杯得分王、最佳主攻手以及MVP等稱號後，知名排球網站Volleywood對朱婷的讚美已經無法用言語來表達了。於是，他們便發明了一個新詞來形容朱婷：ZHUperb（ZHU+superb），意即「卓越朱婷」、「傑出朱婷」。
  • 朱婷贏球引外媒關注!對其形容詞卻引熱議,球迷:就是大魔王
    文/梅長蘇朱婷今天再次成為國際媒體關注的焦點，今天凌晨土耳其聯賽總決賽第三回合較量結束，朱婷率領瓦基弗銀行客場3：1擊敗「豪華之師」伊薩奇巴希女排，目前以總比分2：1領先對手，球隊已經「嗅」到了冠軍的味道，朱婷在本場比賽中發揮相當出色，全場比賽
  • 外媒再為朱婷發明英文新詞,贊其排球統治力無可阻擋
    在紹興舉行的女排世俱杯上，朱婷再次成為全隊最閃亮的英雄，她在五場比賽中拿下98分，幫助球隊奪得總冠軍，與此同時，朱婷也獲得了本屆世俱杯上的MVP。如今的朱婷已經回到土耳其，回歸瓦基弗銀行，不過對於朱婷的讚譽卻一直沒有停下來。
  • 舉雙手朝朱婷豎大拇指,只因朱婷這樣誇她
    奪冠功臣朱婷也在現場大讚李盈瑩，後者聽到讚美聲後笑開了花，團結的天津女排就是榜樣。本賽季，排超聯賽為國家隊奧運備戰讓路，賽程大大壓縮，而天津女排本來就實力強大，又引進了朱婷和胡克爾，是公認的奪冠熱門。賽季開始前就有很多聲音認為，天津女排有希望全勝奪冠，最終真的成為現實。
  • 外媒再次為朱婷創造新單詞,這是屬於她的時代?
    在剛剛結束的女排世俱杯決賽上，朱婷領銜的瓦基弗銀行3-0力克巴西米納斯，成功衛冕，女王婷也成為了第一個蟬聯世俱杯MVP的球員，同時這也是朱婷攬獲的第11個MVP！之後大意是，朱婷作為中國女排隊長、世界最優秀的主攻手之一，她所率領瓦基弗銀行已經連續第二次奪得世俱杯，也再次榮膺MVP和最佳主攻。接著文章就列舉出了從2013年至今，朱婷斬獲的所有個人獎項！最後，這家媒體又為朱婷發明了一個新詞ZHUperb（ZHU+Superb），意即「傑出朱婷」。
  • 朱婷迎26歲生日,女排世界當之無愧的第一人
    1994年11月29日出生於河南一個並不富裕的農村家庭，性格內向的朱婷因為身高出眾，所以被周口市體育運動學校發現，之後進入省隊開始專業排球訓練。2009年進入到河南女排青年隊，僅僅一年之後朱婷就進入到了國字號球隊，入選國少隊。2011年的世少賽，朱婷表現不錯，初露鋒芒。2012年進入到國青，出徵亞青賽，中國女排國青隊拿下了冠軍，朱婷當選賽事MVP。
  • 外媒再為朱婷發明英文新詞,球迷敲鑼打鼓送花環
    隨著2018女排世俱杯的結束，朱婷也載譽而歸，回到了土耳其繼續她的留洋生活。而在本次女排世俱杯上，朱婷發揮穩定，帶領土耳其瓦基弗銀行隊一路過關斬將，多次以3-0拿下對手成功衛冕冠軍稱號，使世界人民都看見了朱婷的排球魅力。
  • 朱婷丁霞入選國際排聯「十年百星」
    今天，中國女排隊長朱婷又在這份名單上重磅登場，國際排聯用「朱婷就是ZHUPER，我們這代人很幸運見證朱婷橫空出世」評價開創新時代的朱婷。「十年百星」評選聚焦於自2010年以來表現亮眼的個人和隊伍，國際排聯從2020年12月17日開始推出。作為球隊的主二傳，丁霞在比賽中不會得到像攻手那樣耀眼的數據，但國際排聯看到了她的價值，稱她是團隊裡的中流砥柱。
  • 國際排聯又贊朱婷:她出場,比賽很難膠著!長城形容女排防守
    關鍵奪冠戰，朱婷再度成為女排的大心臟，她拿到了18分，對於朱婷的發揮，國際排聯進行了盛讚，指出朱婷出場的話，比賽就沒有什麼懸念，國際排聯還用中國長城形容女排的防守。第一局比賽得到7分，第二局比賽得到8分，第三局比賽得到3分，在這樣一場衛冕關鍵比賽裡，朱婷的發揮不俗，得到了18分，是女排的得分王，不過她的作用不僅僅體現在得分上，關鍵時刻，朱婷會用自己的霸氣和自信影響全隊，無論是進攻還是防守，朱婷都是球隊的關鍵。
  • 「ZHUper」朱婷獨享新單詞 近來優異表現徵服著名排球網站 媒體看...
    著名排球外媒網站Volleywood對於朱婷的表現讚不絕口，並效仿將對體育界明星的最高級別稱呼「Super」，為朱婷生生造出了一個新單詞——以她姓氏所命名的「ZHUper」。　　10年間最具統治力球員　　該網站報導認為，朱婷是過去10年間毫無疑問最成功、最具統治力的球員。
  • 2張C羅的腹肌照片,讓人羨慕,朱婷的馬甲線,讓人羨慕
    2張C羅的腹肌照片，讓人羨慕，朱婷的馬甲線，讓人羨慕 2020-09-19 20:56 　籃球過人技術君
  • 外媒談中國量身造新詞 創造「領頭龍」等專屬詞
    外媒新發現　　中國特色英文詞引外媒津津樂道　　2010年，中式英語「ungelivable（不給力）」風靡網絡，似乎標誌著一個從「中國人背英語單詞」到「中國人造英語單詞」的跨越性時代拉開帷幕。《紐約時報》稱此事「非常酷」。
  • 朱婷加盟遼寧女排,天津女排引援刻不容緩,王寶泉進退兩難
    近日，義大利某排球專業媒體報導，朱婷下賽季要加盟遼寧女排，遼寧女排下賽季除了引進朱婷外，還有可能招入美國接應斯佩爾曼。補齊了兩個位置的短板，如此一來，2020-2021賽季，遼寧女排綜合實力大增，將是聯賽冠軍有力的爭奪者。
  • 朱婷確實變了!從懵懂到成熟,朱婷成功蛻變為中國女排的領袖
    隨著世聯賽分站比賽的結束，中國女排在朱婷的帶領之下，以12勝3負的戰績斬獲分站冠軍，可是不少球迷對朱婷的表現都是有些失望，認為朱婷沒有展現出去年那般一往直前，捨我其誰的氣魄，沒有了當年的霸氣，認為朱婷變了。朱婷確實變了！
  • 朱婷太皮了!故意不和龔翔宇拍手,抓劉曉彤不給走,賽後用英語採訪
    世界女排聯賽目前已經進入到最後一周的比賽，在最後的一場分站賽的比賽當中，中國女排迎戰塞爾維亞女排，作為世錦賽冠軍，本次比賽塞爾維亞女排並沒有派出主力出戰，反觀是一些替補三線的陣容，最終，中國女排以25：16/25：17/25：17大比分3：0戰勝世錦賽冠軍塞爾維亞女排女排，奪得北侖站到三連勝
  • 朱婷「下滑」原因找到了,她用三個詞表達無奈,一環節嚴重她發揮
    然而，十多場比賽打下來，朱婷的表現一直處於網友討論的「下滑趨勢」，面對強勁對手，需要改進和努力的方向，朱婷用三個詞含蓄地表達了個人想法，而天津女排要想奪冠，就必須解決限制朱婷發揮的環節，否則過程必然會很艱難。昨天面對不太強勁的對手廣東恆大女排，朱婷隊長打出了32扣15中1攔16分的成績。
  • 四個詞形容IBM:歷史、創新、轉型、行業
    四個詞形容IBM：歷史、創新、轉型、行業 李倩 發表於 2018-04-18 10:21:12 在歷經百年的風雨歷程中，IBM的轉型已經遠不止一次兩次。
  • 朱婷賽後成大明星 國際大牌廣告找上門 外媒為她量身打造新名詞
    就在全家特別困難的時候，學校的體育老師發現了她的身高優勢，建議她去從事體育方面的學習，朱婷爽快的答應了，於是老師就把她介紹到了體校，才有了朱婷後面排球生涯的開始。朱婷在世俱杯現場的球迷，幾乎佔領了一半的觀眾席，守在電視機前觀看她比賽的人更是數不勝數。擁有如此高人氣的她，瞬間各個世界級品牌蜂擁而至，都想找她做代言人。
  • 朱婷登學習雜誌被贊「她代表排球」,已成中學生寫作好素材
    朱婷的影響力還在繼續擴大，這不，在最新一期的《作文與考試-初中》雜誌中，朱婷被大篇幅介紹給中學生。《作文與考試》雜誌社由共青團吉林省委主辦，吉林省青少年報刊總社出版的一本新生代語文教育類期刊，讀者以中小學生和語文教師為主。
  • 中國女排3:0完勝韓國 朱婷英文受訪彰顯國際範兒
    朱婷扣球。圖片來源：ICphoto中國隊隊長朱婷PK韓國球星金軟景成為本場比賽最大的看點。當初朱婷在土耳其聯賽效力之時，兩人就曾隔網相對；如今披上國家隊的戰袍，雙方王牌球星迎來本賽季的首次對抗。資料圖：資料圖：雅加達亞運會，韓國女排力克印尼隊挺進半決賽，圖為金軟景扣球。