楊穎的英文名意味深長，老外說名字時強忍笑意，場面太尷尬了！
雖然有些明星並沒有進軍好萊塢，也沒有去國外生活，但幾乎每個明星都會起一個屬於自己的英文名字，有時候英文名字甚至比本名的知名度要高，就像是藝名一樣。比如成龍大叔的藝名已經火到了國外，卻沒有人知道他的真實姓名，很多明星都是這樣。楊穎則屬於英文名比本名火的那種。
其實她很小的時候就有英文名字，但那時叫Angela，這個名字也是非常好聽的，但很多人覺得三個人很難讀，當時她有一點嬰兒肥，大家都叫她Baby。後來她出主持迪士尼的節目，又用回了自己原來的英文名，但這個英文名重複的人太多，所以她乾脆把兩個名字合到一起，也就成為了Angelababy。從那之後，這個名字便被她一直沿用，大家也都習慣了這樣的叫法。
她最初只是一個名不見經傳的模特，後來籤約了一家國外的經紀公司，這才開始擔任國外雜誌的模特，也得以參加一些走秀，開始在時尚界嶄露頭角。07年她客串了一部電影，首次在大銀幕露臉。從那之後，她漸漸開始轉戰演藝圈，出演了一些影視劇和電影，但名氣並不怎麼高，演藝事業也發展得一般般。直到她結識了黃曉明，一切開始有了轉機。
兩人很快相戀並舉行了婚禮，這個婚禮更是花費了巨資，大半個娛樂圈的人都來了，他們似乎生怕別人不知道，這場婚禮也進行得很高調，但這對夫妻卻並不怎麼討觀眾喜歡。之後，她參加了跑男錄製，也開始被觀眾熟知，最初作為成員中唯一的女明星，她還是很受照顧的，也很受觀眾喜歡，但她在有了丈夫的背景後，主演了很多影視作品，不過演技方面卻不過關，被觀眾吐槽得一塌糊塗。
跑男之前有一期節目，國外的一些著名男演員錄製了視頻為成員們加油打氣。他們稱讚鄧超作為隊長非常優秀，之後又陸續誇讚了其他幾位成員，但在說到楊穎的英文名字的時候，幾位演員卻在強忍著笑意，大家都有些不解，不明白他們在笑什麼。其實她的名字在國人眼裡被翻譯成天使寶貝，但在外國人眼裡就是類似於脫衣舞娘的意思，就是那種說不口的職業，所以國外幾乎沒有人會用這樣的名字。原來她的英文名字如此意味深長，這個場面真是太尷尬了！
國內很多課本的英語語法並不是國外的用法，很多國人的英文名字也有另一種大家想像不到的意思，所以大家取英文名字的時候還是要好好查一下，以防鬧出笑話。