2018年自考訓詁學重要知識點一

2020-12-16 中國教育在線

一、訓詁的功能:漢代人去讀先秦或更早的典籍,已略有困難;而到了唐代,一般人對兩漢、先秦的典籍,就更不容易懂了。所以,在閱讀和研究古代文獻時,就需要首先掃清文字障礙,減少語言隔閡。

二、「訓詁」這兩個字連用,始於漢代的《毛詩詁訓傳》。唐代的訓詁學家孔穎達在《詩經·周南·關雎》的疏中對「訓」和「詁」分別作了解釋。他說:詁者,古也。古今異言,通之使人知也。

三、《毛詩詁訓傳》,是毛亨為《詩經》所作的傳注,簡稱《毛傳》。「傳」是一種發明經典大義的體例。

「春秋三傳」有左丘明的《左傳》、公羊高的《公羊傳》、穀梁赤的《穀梁傳》。

毛亨注釋《詩經》雖有敘事,但卻以解釋語言為主,所以叫《毛詩詁訓傳》。

四、孔穎達的意思是說,詁和訓,是解釋語言的兩個不同的法則:(一)「詁」是解釋「異言」的。所謂「異言」,就是同一事物因時代不同或地域不同而有不同的稱呼。 因時而產生的異言,也就是古語。因地而產生的異言,也就是方言。 對因時而異的古語,用當時的今語去解釋; 對因地而異的方言,用當時的標準語(雅言)去解釋,這就是「詁」。 (二)「訓」是道形貌的。所謂「道形貌,就是對文獻語言的具體的含義,進行形象的描繪、說明。

五、近代學者黃侃先生對「詁」、「訓」二字的解釋,反映了訓詁學進一步發展後所具有的新的含義。 『詁』就是『故』,『本來』的意思;『訓』就是『順』,『引申』的意思。 黃侃先生對『詁訓』的解釋,說明他已有了詞義的系統的觀點。在解釋詞義的時候,首先要推求它的本義,即可以推溯的最原始或最核心的意義,然後沿著詞義發展的線索,找出它不同的引申義。這樣才能完成對一個多義詞詞義系統的解釋。比如(詩經·大雅·大明),毛亨不把「京」解釋作「京師」,而解釋作「大」。他的意思說,「京師」的意思,是從「大」這個本義裡引申出來的。

六、訓詁學是在發展中經過不同的階段逐步建立起來的。那時的訓詁方式主要是注釋書(包括傳、注、疏、箋等)。毛亨所作的系統解釋《詩經》的《毛詩詁訓傳》,就是這種訓詁最典型的樣式。在這種隨文釋義的訓詁的基礎上,發展出了另一種訓詁的方式。 也就是從注釋書中,把被解釋的語言單位抽取出來按照一定的原則加以編纂,形成了類似後代字(辭)典的訓詁專書。

《爾雅》始見於漢武帝時,共有十九篇。 東漢許慎所作的《說文解字》是一部文獻語言學的專著。 《爾雅》曾被稱為「訓詁學的鼻祖」,其實它不過是漢儒採取傳注所作的訓詁札記。它將古代注釋(以《毛詩詁訓傳》為主)中曾經有過同樣訓釋的詞歸納到一起,再依它們意義的類別加以分編,是一部我國最早的訓詁資料集。

《說文》根據「部首」將文字的形體分為五百四十部,用六書(象形、指事、會意、形聲、轉注、假借)的法則來解釋字形,又用以形說義的方法來解釋字的本義,用「讀若」和形聲聲旁來說明字音。

七、清代研究訓詁的學者有兩個派別:一派是以惠棟、江聲為代表的「鉤沉」之學。這一學派以辯識古訓、疏明古義為主,目的是運用語言文字學來闡明古書上沒有弄明白的理論問題和具體問題,使學者能進一步理解前代的訓詁。另一派是以戴震為代表的「創新」之學。如訓詁學家段玉裁、王念孫、王引之、俞樾等都屬於後一派。張揖的《廣雅》

相關焦點

  • 2018年自考《訓詁學》練習題七
    2018年自考《訓詁學》練習題七聲訓一般是同源詞互釋,即使是錯誤的聲訓,也僅僅是訓釋訓釋詞與被訓釋詞之間沒有同源關係,聲音卻總是相同或相近的。字記錄詞的符號,是形、音、義的結合體。詞語言中最小的可以獨立運用的意義單位,是音與義的結合體。
  • 2018年自考《訓詁學》翻譯題一
    2018年自考《訓詁學》翻譯題一1  《國語?召公諫厲王彌謗》:王怒得衛巫使監謗者以告則殺之句讀:王怒,得衛巫,使監謗者。以告,則殺之翻譯:衛王發怒,找來衛巫,讓他去偵探誹謗國王的人。衛巫把自己偵探到的誹謗國王的人報告厲王,厲王就把批評的人殺掉。
  • 2018年自考訓詁學重要知識點五
    晚近章炳麟、黃侃兩先生在總結前人文獻語言研究成果的基礎上,又把訓詁學進一步提高到「語言學」的理論上來。128頁,簡答,如何利用聲音來求義呢?主要有三個方面:第一,是解決同音替代問題,排除通假造成的形、義分離現象,求得本字,以便更好地運用以形說義的原則;第二,是解決方言詞的問題,求得方言詞聲音變化的軌跡;第三,是推求語源,解釋某些詞詮釋命名的由來。
  • 2018年自考《訓詁學》翻譯題三
    2018年自考《訓詁學》翻譯題三6  貌「……貌」在訓詁中用來表示事物的某種形態,有描寫的作用,相當於現代漢語中「……的樣子」。被訓釋詞主要為形容詞,其中大部分是疊音詞或聯綿詞。《周禮?齊風?載驅》:汶水湯湯,行人彭彭。毛傳:湯湯,大貌。彭彭,多貌。7  《國語?
  • 2018年自考《訓詁學》翻譯題五
    2018年自考《訓詁學》翻譯題五翻譯題1《國語?召公諫厲王彌謗》:王怒得衛巫使監謗者以告則殺之句讀:王怒,得衛巫,使監謗者。以告,則殺之翻譯:衛王發怒,找來衛巫,讓他去偵探誹謗國王的人。衛巫把自己偵探到的誹謗國王的人報告厲王,厲王就把批評的人殺掉。
  • 2018年自考《訓詁學》翻譯題四
    2018年自考《訓詁學》翻譯題四11  賈誼《過秦論》:然陳涉甕牖繩樞之子,氓隸之人,而遷徙之徒也。〔注〕:「〔甕牖繩樞〕以破甕作窗戶,以草繩系戶樞。形容家裡窮。」這樣的註解對嗎?為什麼?答:這樣的註解不對。依照注釋,破甕是作窗戶的材料,而草繩卻是系戶樞的工具,兩句的語意結構關係不一致。
  • 2018年自考公共政策知識點考查練習二
    2018年自考公共政策知識點考查練習二6、堪稱我國第一部較為系統的政策諮詢的著作是( )A、《戰國策》B、《智囊補》C、《論語》D、《孫子兵法》7、全世界最早的一本政策案例著作可能是(  )A、《國家論》B、《政治學》
  • 2018年自考高等數學(一)考試題及答案(1)
    2018年自考高等數學(一)考試題及答案(1)自考高等數學(一)考試題及答案(1)  單項選擇題
  • 訓詁學是什麼?原來這麼有趣!
    (摘自《訓詁方法論》)   以上這些有趣的例子都來自《訓詁學的知識與應用》(陸宗達、王寧、宋永培著)、《訓詁方法論》(陸宗達、王寧著)這兩本書。作者陸宗達先生和王寧教授、宋永培教授是兩代師生,他們是章黃學術的重要傳人,幾十年來堅持中國傳統「小學」的繼承和發展,對中國傳統訓詁學如何取其精華並進入當代進行了深入的思考。
  • 當代訓詁學的新發展
    中國當代訓詁學以1981年中國訓詁學會在武漢成立為起點,以一系列訓詁學論著、教材出版為標誌,迄今已有近40年的發展了,在老中青三代學人共同努力下,在學科理論建設、人才隊伍培養、學術研究等方面都取得了可喜成績,值得回顧與總結。
  • 歷代訓詁學簡介
    這一時期訓詁工作的主要特點:一是訓詁範圍的擴大,古書注釋由注經擴展到對史、子、集部的注釋。二是新的注釋體例——義疏體的出現,王寧稱之為再度注釋,義疏體間接開啟了清代的考據之學。三是集注、集解的出現和文字、音韻類的著作分立,標誌著訓詁纂集工作的分化。陸德明的《經典釋文》和玄應、慧琳的《一切經音義》值得重視。四是重視少數民族語言和外國語言的研究。
  • 訓詁學對歷史研究的重要意義
    在歷史研究和考古中,訓詁學應該是重要的工具之一。一字之誤,可能文獻、銘文就讀錯了,甚至得出相反的結果,此類事情並不鮮見。今日偶讀《戰國策韓一》「秦圍宜陽遊騰」章,發現個有趣的事兒。《戰國策韓一》秦圍宜陽遊騰章而策文為「韓趙為一,魏必信秦,甘茂必敗矣」,此「信」字讓人費盡思量,魏若信秦,韓趙敵秦魏,結果難料,甘茂怎麼會必敗呢?
  • 訓詁學原來這麼有趣——《訓詁學的知識與應用》《訓詁方法論》再版面世
    本書所編入的,是我們一九八三年之後所寫的關於訓詁學的普及和應用的部分文章。這些文章寫作的時間比較集中,為了體現普及和應用這一特點,在引用實例時,我們有意做到將採例面縮小,對一些有代表性的例證從不同角度反覆申說,這樣做,有助於讀者從多個側面充分認識和把握這些例證,以便在此基礎上比較容易地理解有關的訓詁原理。
  • 訓詁學及其在當代的發展
    漢代設立太學,並立博士,儒家經典詩、書、易、禮、春秋遂成為太學教材,解經成為文化教育的一個重要事宜。  漢字是表意文字,古文經學家是利用漢字的字形來證實經典的意義,從而還原歷史,解讀經意。這就產生了將漢字形音義統一而整理典籍的「小學」。這裡的「小學」不是小學問,在當時是大學問。因為它和經典捆綁在一起,是經學的一個部分,所以漢代就有人提出不可把它「降在小學」。
  • 2018年自考《組織行為學(二)》簡答、論述、案例一
    2018年自考《組織行為學(二)》簡答、論述、案例一組織行為學:簡答、論述、案例分析一.簡述科學管理理論的主要內容? 二、簡述企業組織設計的主要內容? 三.簡述法約爾的經營六職能和管理五要素理論? 四.組織結構的要素有哪些?
  • 光明日報語言文字版:歷代訓詁學簡介
    王聖美創立「右文說」,為研究語音與語義的關係提供了重要線索。「右文說」對後世訓詁學產生了很大影響。明代方以智的《通雅》兼含文字音韻訓詁之學。黃生的《字詁》《義府》,對清代考據學產生了直接影響。  宋元明時期註疏由樸學變成了闡發理學的工具,疑古創新是這一時期的主要特色。
  • 2018年自考《外貿函電》試題庫一
    2018年自考《外貿函電》試題庫一Multiple choice1. Our latest design has won worldwide ________.
  • 2018年自考《法語》練習題一
    2018年自考《法語》練習題一1.______ homme est mortel.A. Un             B. Tout          C. L』             D. De l』2.
  • 2018年自考《中醫學基礎(一)》重點試題及答案
    2018年自考《中醫學基礎(一)》重點試題及答案一、單項選擇題(1~30題,每題1分,計30分) (答題說明:請從每題的5個備選答案中選出1個最佳答案,填在題幹後的括號內)1.奠定中醫學理論基礎的經典著作是(A)A.《黃帝內經》 B.《難經》 C.
  • 2018年自考《英語詞彙學》練習試題一
    2018年自考《英語詞彙學》練習試題一Chapter 1 Basic Concept of Words and Vocabulary1. Which of the following statements is CORRECT?A.