經偵題材劇《獵狐》熱播 王鷗:「雙高」女警太難演 英文臺詞最頭大

2020-12-10 瀟湘晨報

半島記者 王悅

冷豔,或許是大多數觀眾對王鷗的第一印象。

眼波含水,紅唇魅惑,細數王鷗出道後的一系列角色,「冷美人」似乎一直是她的代名詞。《偽裝者》中,她是殘忍無情的情報特工汪曼春,至情至性卻也固執癲狂;《琅琊榜》裡,她是精明幹練的滑族皇室秦班若,美豔動人卻也心狠手辣;《芝麻胡同》中,她搖身一變成為颯爽大氣的胡同大妞牧春花,看似柔弱實則執著剛硬;前不久熱播的《精英律師》裡,她又是驕傲獨立的律政佳人藍紅,幾經跌宕卻永不服輸。以模特出道轉行演員的王鷗,骨子似乎永遠自帶氣場,在螢屏上演繹著或悲喜交加或凌厲決絕的戲劇人生。

此番在北京衛視熱播的經偵題材劇《獵狐》中,王鷗再度出演了一個氣質清冷、堅定果斷的女性,卻又通過自己獨到的創作演繹,解鎖著角色「同類不同質」的多元側面。劇中,王鷗飾演的吳稼琪是一位擁有法律和金融雙學位的高材生,為追查母親的冤案,加入了北江市經偵隊,與夏遠(王凱 飾)成為「獵狐小組」的核心成員。這個看似柔弱的姑娘,有著不輸男性的果決和堅定,也有著屬於自己的成長與蛻變,連王鷗都忍不住稱讚「吳稼琪堪稱完美,沒有缺點」。

近日,王鷗與記者分享了自己戲裡戲外的心得,講述著「完美姑娘」吳稼琪臺前幕後的故事人生。

「雙高」女性超難演,經偵女警「有力量」

牧春花、藍紅、張離、陳一凡、華瓊……在《獵狐》之前,王鷗出演的一系列角色,無論古裝還是現代,都堪稱獨立女性的典範,她們或是有著堅韌的個性,或是有著不屈的意志,優雅美麗,明豔動人。而在《獵狐》中,以應屆碩士畢業生身份出場的王鷗,則多了一絲少女的熱血和衝動,在橫衝直撞中,開啟著不同以往的成長主線。

「吳稼琪是一個剛畢業的女學生,最開始只是為了給母親洗清冤屈導致她想做警察,所以最開始很像愣頭青,很年輕很衝動,滿腔熱血。但在她成長的道路上,慢慢地發現我做警察有更崇高的使命,有更遠大的理想,是為了千千萬萬像我媽媽這樣被冤枉或是被欺騙的人,不再遭受這種痛苦。」而作為圈內熟女型演員的代表,如何把握吳稼琪早期女大學生的青澀感,王鷗則笑著給出了自己的回答:「我可能上妝是那種比較濃豔、明豔的感覺,但素顏的時候其實還挺傻的,而且我覺得雖然自己的內心本身是有一個老靈魂,但並不老氣,所以也沒什麼特別大的問題。」

從獨自追查母親舊案的少女到獨當一面的經偵警察,「執著」「有力量有」「不屈不撓」是王鷗賦予角色獨一無二的標籤,也正是因為這份執著,得以成為一個合格的經偵女警。「她性格當中的這一點特別符合對經偵警察的要求,因為境外追逃需要對罪犯有一定的敏感度,需要追逃人員有足夠的耐力和執著,所以稼琪這個特質很重要。」在她眼中,吳稼琪的每一步都走的極為穩健,也正是這紮實的每一步,連接起了人物的成長節點。

「她每一步都有很清晰的腳印,從最開始看到媽媽曾經的學生跳樓,到慢慢發現真正的嫌疑人,再到進了警局成為經偵隊的隊員,包括後來發現師傅楊建群的變化,每一個事件都會給她啟發。」而在這長達十多年的追查過程中,對職業和人生的新認識,對真相和正義的執著追求,都成為吳稼琪得以成長、得以堅持的重要原因。「除了母親這層關係,這個職業讓她更加的富有大愛,她內心的寬廣度得到了升華,不僅僅是為了母親,而是保護更多因遭受這種痛苦而支離破碎的家庭。這也是她堅定信念無論如何都要抓捕王柏林的重要原因。」

然而,對角色不同節點的成長變化把控精準、遊刃有餘的王鷗,卻在吳稼琪「高智商」「高學歷」的雙高設定上「犯了難」。「因為智商這個東西太抽象了」,她笑言。「我們是完全不一樣的人,她做警察要受專業的訓練,跟普通人完全不一樣。而且她對經偵、金融、法學都很有研究,經過這些系統訓練的人她的思維邏輯和常人也不一樣。所以怎麼表現高智商是最困難的。」

不過,王鷗話鋒一轉,直言劇情本身已賦予了吳稼琪足夠的智慧呈現,且團隊前期深入警局的探訪體驗,更是讓自己全身心地浸入到了經偵警察的語言體系之中。「我們從一開始接到劇本就一起去了經偵支隊,跟他們一起生活,聽他們講述海外追逃的故事。那幾天我腦子一直都是缺氧的狀態,你需要花很長時間去吸收他們講的東西,再把它演繹出來。」經過幾天的實地體驗,王鷗真正感受到了經偵警察不同於其他警種的艱難與辛苦,也明晰了自己的表演方向與重心。「這是一個完全用智商去詮釋的角色,你只能靠思考、靠腦子、靠智慧。這個警種演完之後真的很讓人敬佩,他不單是說我用自己的學歷和學識去追逃,還有很多困難是你無法想像的。在海外你沒有執法權,只是一個普通公民,你沒有辦法找到這個嫌疑人並把他勸返回國,這個過程其實非常艱辛。」

英文臺詞專業高,「歡脫」劇組氣氛佳

作為聚焦我國建國以來級別最高、規模最大的海外追逃行動的經偵劇作,《獵狐》用相同體量的劇情,分別講述著「狐狸」「獵手」的形成以及「狡狐」海外的逃亡,從而串聯起「獵狐行動」每一步的發展軌跡。

在開拍前期,除了深入警局體驗生活,每一個演員都會各抒己見,討論人物設定,彼此答疑解惑,相互了解相互磨合。「所以我們的團隊氛圍是嚴肅緊張團結活潑」,王鷗打趣說道。「其實我們組的火藥味很濃,尤其是剛開機的時候,每個人都在為角色找定位、都在磨合的時候,每天都在問問題,我為什麼要這樣,你為什麼要那樣,大家都在講。」

而在爆料彼此「唇槍舌劍」、「火藥味」濃鬱的同時,王鷗也認真表示,這才是《獵狐》每一個角色都熠熠生輝的關鍵所在。「我很喜歡這種創作氛圍,這意味著每個人都做了大量的功課,想要去分享表達。火藥味濃也是因為大家很熟悉關係好嘛,所以現場的氛圍還是很活躍很歡快的。」

不過,「歡脫」劇組也並非事事順心,由於後半部著重海外追逃,劇中有近三分之一的戲份皆是在捷克、肯亞等地實地取景拍攝。語言交流的障礙,行事方法的差異,曾讓劇組的每一個人深感「崩潰」,包括王鷗也有過不少擔憂和緊張。「有一些在肯亞貧民窟拍攝的戲份,當時還是有些緊張的,因為你對當地的風土人情不夠了解,我們也確實不太知道應該怎麼做,不知道我們會不會冒犯到別人,所以我們都很緊張。」

但如今再憶起當時的種種,王鷗的心中只剩下「開心」與「意外」。「其實拍攝起來挺讓我意外的。比如肯方的那些工作人員和演員,都非常的配合、認真敬業。包括去到歐洲,每個地方的人文特色都不一樣,所以新鮮感是夠的。每一次去到新的場景都會先觀摩一番,反正就跟遊客一樣,拍得特別開心。」

雖說非洲之行讓人回味無窮,但美國部分的拍攝經歷卻讓王鷗大呼「頭大」,大量英文臺詞的出現,成為她遇到的又一挑戰。「我的英文不是那麼的好,很多臺詞又都是和案情相關的,跟股票、金融、法律都有關係,而且在國外的英文臺詞有不少都是臨時給的,需要臨時去背,壓力確實挺大的。」為此,自言英文「零基礎」的王鷗下了一番苦工,請教老師,把握重音,聽聲跟讀,內化於胸。

她還笑言,最讓自己意外的是擁有同款臺詞的王凱,幾年未合作竟然變得如此「優秀」:「每次有英文臺詞的時候,我都會花很長時間去準備,然後我發現王凱的英文居然那麼好。所以他有時候就會幫我,幫我怎樣背得更好,怎樣速記,有時候也會嘲笑我(笑),就是在一句英文講不利索的時候,會笑得不行。」

三搭王凱更默契,感情線少冷處理

一改《偽裝者》《琅琊榜》中的敵對關係,第三次合作的王鷗與王凱,終於在《獵狐》中迎來了「大和解」。但兩人在成為「絕佳拍檔」之前,卻是實打實的「歡喜冤家」。

「最開始我們倆有很多互掐的部分,誰也看不上誰,但其實是沒有惡意的,只是稼琪太年輕太衝動,不太顧慮別人的感受,所以就和夏遠產生了一些分歧,就會互掐。」之後在進入警隊工作、與夏遠的朝夕相處中,吳稼琪才逐漸發現,針鋒相對的彼此實則志同道合。「吳稼琪有對夏遠的工作能力表示認可,這一點很關鍵。她發現夏遠是一個很有能力很聰明很勇敢的警察,這才對他有了新的認識,慢慢成為搭檔,建立了更多的信任感。」

與此同時,夏遠情感上的脆弱與孤獨亦成為兩人之間情感的「催化劑」,使得二人對彼此有了更多的理解與信任。「他和小卉有很多情感上的糾葛,剛開始稼琪只是出於同事的關心想要去幫助他們,後來發現這個事情外人是沒有辦法的,但你看到了他的脆弱,也看到了他的勇敢,會覺得他其實很孤獨很無助,所以慢慢的兩個人的關係就會越來越近。」

當下不少國產行業劇,都因「披著職業外衣談戀愛」而飽受觀眾詬病,但王鷗在採訪中肯定地的表示,《獵狐》絕非如此,其重中之重是對經偵工作、經偵警察風採的展示,少有的感情線也基本做了「冷調」處理。「我們不想把這個戲拍成經偵背景下男女主角談戀愛的戲,我們想要展現的是新一代經偵警察的風採,這是我們的宗旨。所以我和夏遠之間更突出的是默契的搭檔關係,其他的情感戲份都做了刪減和冷淡化的處理。」

王鷗回憶說,劇中唯一一場情感濃烈的戲份是兩人在肯亞追車槍戰的段落,雖說有牽手和擁抱,但在情緒上仍舊是克制的、內斂的。「那場戲是稼琪和夏遠兩個人的情感升華,當時拍了各種360度擁抱轉圈圈的鏡頭,是兩個人情緒釋放最多的戲。但那場戲之後就又開始冷下來,繼續那種很含蓄很收著的表達。」

時隔五年,再度與王凱、劉奕君等老搭檔合作,王鷗直言大家都沒變,只是在心態上會更加穩重與成熟。「王凱的個性還是哈哈哈的,很愛開玩笑,演戲一如既往地認真、細膩,也很聰明。唯一有變化的是他變得更佛系了,可能是因為年齡的關係,包括我也一樣。我覺得這就是成長,越來越成熟。」在昨晚的劇情中,夏遠和劉處留在酒店協助警方調查,吳稼琪在徐沫的協助下火速趕往庭審現場,經過激烈的庭辯,挫敗了王柏林和奎恩的陰謀。

而搭檔劉奕君,她則調侃對方演壞人特別「上道」,兩人的默契無需言語,一搭戲就能相互感知。「奕君哥還是那麼的認真,當年拍《偽裝者》就是這樣,他每場戲都有自己的想法,會提出自己對這個人物的建議和看法,表演上則會細緻到道具,是一個特別細膩的人,永遠都充滿創作的激情和熱情。」

至於和胡軍的對手戲,儘管是首次合作,王鷗卻坦言彼此並不生疏,還從對方身上學習到了很多。「胡軍老師就是一個藝術家,會把劇本捋得非常清楚,這一點讓我很敬佩。以往看他的螢屏形象都比較硬漢,但私下他其實是一個非常風趣幽默也很細膩的人。在現場也會跟我們開玩笑,但演起戲來就非常專業,背詞也特別快。」

「吳稼琪=無假期」,颯爽大妞顯童心

隨著《獵狐》在北京衛視的熱播,不少粉絲給吳稼琪起了個「小12」的外號,只因吳稼琪諧音「5+7」。王鷗一邊哈哈大笑打趣網友腦洞實在太大,一邊又笑著說出了自己的理解——「吳稼琪=無假期」。「因為她天天都在幹活嘛!」但旋即她又說道,吳稼琪的辛苦讓自己真正感受到了經偵幹警的不易,也對他們產生了由衷的敬意。「

拍攝之前聽他們講述那些故事簡直不敢相信,覺得都是不可能完成的任務。後來在戲裡真的體會了他們所說的盯一個人可能三天三夜沒法合眼,真的感受到了他們在海外的無力,所以也更加敬佩他們可以這麼堅定執著勇敢。」如今再回看吳稼琪一路的成長曆程,王鷗仍舊是滿滿的心疼,她希望這個角色不止是展現出經偵人員的艱辛,更要傳達出一種信念,對正義的堅守,對自我的堅持。「所以我想對稼琪說一聲辛苦啦,真的!」王鷗感慨道:「在境外追逃真的非常耗體力,你的生理、你的身體、你的精神狀況、體力體能,有時候很多女生可能達不到,還會面臨一些槍戰追車什麼的,特別危險,所以一個女生去做境外追逃確實太不容易了。」

清冷、理性、獨立是劇中的吳稼琪帶給觀眾的直觀感受,而戲外的王鷗,亦是有著同樣個性的颯爽大妞,王凱口中永不言棄的執著姑娘,傅晶眼裡細心體貼的柔軟妹子。「王鷗有個細節讓我蠻感動的。就是我進看守所被審問的那場戲,我的手被拷在椅子上動不了,然後需要披件衣服,她就把她的衣服給我披上了,還特別仔細地幫我把頭髮撩出來整理好髮絲,當時就感覺她是個好細心好體貼的女孩子。」傅晶如是說。

《芝麻胡同》《推手》《九州縹緲錄》《諜戰深海之驚蟄》《精英律師》,僅2019年,王鷗就有4部主演兩部客串的劇目播出,還參與錄製了《明星大偵探》《跨界歌王》等綜藝,不可謂高產且忙碌。對此,王鷗也坦陳確實會有壓力,她希望新一年的自己,能夠有更多的時間去放空和吸收,平衡生活與工作。「演員是需要充電的,不管是在家閱讀也好還是出去旅行看世界也好,都是很好的方式。所以我也希望自己更夠換換腦子,讓別的地域別的國家給你帶來一定的新鮮感。」話言至此,王鷗還推薦了自己即將開啟的書單——史航老師推薦的艾倫·貝內特的《非普通讀者》以及桑格格的《小時候》,以此來充實自己。

工作中自帶暖心溫柔的姐姐氣質,生活中的王鷗,則是一個簡單隨性、童心未泯的「小女孩」。在最近熱播的綜藝《我家那閨女2》中,她與朋友相互拿著玩具在線battle的橋段,被網友盛讚「可可愛愛」,還調侃她為「鷗三歲」。就連在採訪中被記者問到「如果去荒島求生會帶上《獵狐》中的誰?」她也是先調皮地回答說要帶師傅楊建群,因為對方看起來身體強壯,繼而又畫風一變,改口說要帶王柏林,且給出了一個令人匪夷所思的理由。「不對啊,我為什麼要帶師傅,荒島會有動物麼?荒島有動物的話我就帶王柏林,因為王柏林跟我一樣喜歡看動物。」天馬行空,不按常理出牌,「鷗三歲」在自己的世界裡,活得瀟灑,也活得自如。

【來源:半島網】

版權歸原作者所有,向原創致敬

相關焦點

  • 「經偵警花」王鷗:《獵狐》紀實拍攝不加濾鏡
    由趙冬苓編劇、劉新執導,王凱、王鷗等主演的電視劇《獵狐》正在熱播。值得一提的是,《獵狐》是王凱、劉奕君、王鷗,繼《偽裝者》《琅琊榜》後的第三次合作。近日,王鷗接受了東方衛視組織的媒體群訪,講述拍攝體會分享生活感悟。
  • 《獵狐》三度搭檔王凱,王鷗自稱「佛系」不擔心過氣
    《獵狐》首次聚焦經偵警察,王鷗認為,這也是此劇的一大看點。「大家平時看的很多關於警察的劇一般可能是刑警,那經偵這個警種是大家沒有看過的,而且在影視劇方面也比較少的,所以是一個很有新鮮感的職業。」王鷗說,出演經偵警察,不會有太多的動作戲,可能沒有那麼「燃」,但劇中有很多分析和推理的過程。而此次演繹經偵警察也讓自己了解到,這個職業其實有許多不為人知的困難。
  • 王凱首演經偵警察 海外追逃狂飆英文臺詞
    劇本雕琢三年 力圖打造最專業「經偵劇」劇中王凱的師父楊建群(胡軍飾)緝毒、刑偵或法醫等主題都是影視長盛不衰的熱門之選,此次《獵狐》卻著眼於影視作品中較少表現的經偵題材。「天涯海角,有逃必追」,「獵狐行動」是我國建國以來級別最高、規模最大的海外追逃行動,截至2018年共從120多個國家和地區抓獲逃犯4600餘名,追贓170餘億元。導演劉新介紹,「經偵題材非常難寫,也非常難拍,它的專業性很強,不是說僅僅寫一個案子怎麼破,而是要根據經偵警察海外追逃的發展線索來延伸鋪陳故事。」
  • 《獵狐》今起"狩獵" 跨國追逃經偵題材抓人眼球
    在《清平樂》中扮大宋皇帝的王凱,「穿越」到現代,化身犀利剛毅的當代經偵警察。44集跨國追逃經偵題材電視劇《獵狐》今日起在北京衛視、東方衛視,並於優酷、愛奇藝、騰訊視頻同步播出。   《獵狐》由趙冬苓擔任總編劇,劉新導演,領銜主演除王凱之外,還有王鷗、胡軍、劉奕君等一眾實力派演員。該劇以公安部2014年開始部署的國家行動——「獵狐行動」為真實背景,講述了經偵警察偵破國內特大經濟案件、跨境追捕海外在逃經濟犯罪嫌疑人的故事。
  • 冷豔王鷗心裡住著一個「老靈魂」
    眼下北京衛視熱播的經偵題材劇《獵狐》中,王鷗再度出演了一個氣質清冷、堅定果斷的女性,卻又通過個人努力,解鎖著角色「同類不同質」的多元側面。 《芝麻胡同》《推手》《九州縹緲錄》《諜戰深海之驚蟄》《精英律師》,僅2019年,王鷗就有4部主演兩部客串的劇目播出,還參與錄製了《明星大偵探》《跨界歌王》等綜藝,高產且忙碌。
  • 熱播劇《獵狐》中的美女排行,趙子琪第八,傅晶第三,王鷗排第幾?
    最近王凱可以說是霸屏了,他的兩部新劇同時在熱播。《清平樂》和《獵狐》是兩部不同題材的電視劇,這兩部劇都挺好看的。下面我們來盤點王凱主演新劇《獵狐》中的十大美女,你最喜歡哪位呢?
  • 王鷗談《獵狐》與王凱劉奕君老熟人合作很開心,對自己英文不滿意
    由王凱、王鷗領銜主演的跨國追逃經偵題材電視劇《獵狐》在北京衛視黃金檔熱播,該劇以公安部2014年開始部署的「獵狐行動」的真實經歷為背景,歷時三年創作而成,主要講述了以夏遠(王凱飾)、吳稼琪(王鷗飾)為代表的經偵警察帶領「獵狐」隊員偵破經濟犯罪大案、開展多國跨境追逃緝拿歸案的故事。
  • 王凱演經偵警察赴海外查案,挑戰專業英文臺詞
    王凱演經偵警察赴海外查案,挑戰專業英文臺詞金羊網  作者:王莉  2020-04-13 王凱說,一開始很發憷,但後來豁出去大膽說,就慢慢習慣了
  • 專訪|王凱講述《獵狐》二三事:挑戰專業英文臺詞「豁出去了」
    錢江晚報·小時新聞記者 陸芳4月,王凱主演的兩部新作《獵狐》和《清平樂》同步開播,而他人還在《大江大河2》拍攝片場馬不停蹄地趕戲,兩部熱播劇密集的宣傳工作接踵而來。此次出演北京衛視正在熱播的《獵狐》,王凱坦言雖然職業相同,卻是完全陌生的一個領域,「這個戲要說的是一個怎樣去抓捕經濟罪犯的戲,經偵警察和之前演過的刑偵警察非常不一樣,連辦案思路都是反著的,刑偵要通過線索找兇手,而經偵要找證據來證明你是罪犯,是一個全新的視角。」
  • 王凱《獵狐》為還原經偵警察海外工作情境苦練英文臺詞
    跨國追逃經偵題材劇集《獵狐》於4月14日播出,王凱在劇中飾演一位跨境追捕海外在逃經濟犯罪嫌疑人的經偵警察夏遠。  在《獵狐》中,王凱還要挑戰大量的英文臺詞,拍戲時,他先是自學將英文臺詞背下來,再請來專門的翻譯和英語老師向他們請教,「有一些臺詞可能比較書面語,我希望他們能夠教我說得更加口語化、更加生動一些。」(文/楊光)
  • 《獵狐》中挑戰金融、法律英語,王凱輕鬆過「語言關」
    《獵狐》中挑戰金融、法律英語,王凱輕鬆過「語言關」羊城晚報  作者:王莉  2020-04-17 《獵狐》《清平樂》兩部劇同期熱播,不禁有觀眾感嘆四月成了
  • 王鷗:我素顏挺傻,《獵狐》中英文不利索被王凱「笑話」
    雖然《獵狐》中與王凱在共同成長中互生情緒,但日前王鷗在接受媒體採訪時表示,《獵狐》重中之重是對經偵工作、經偵警察風採的展示,少有的感情線也基本做了「冷調」處理。「我們不想把這個戲拍成經偵背景下男女主角談戀愛的戲。」
  • 《獵狐》上演「海外追逃」,王凱沒料到要說英文臺詞
    新京報訊 (記者劉瑋)王凱主演的電視劇《獵狐》定檔,將於4月14日起登陸北京衛視。該劇以公安部2014年開始部署的國家行動——「獵狐行動」為真實背景,講述了以夏遠(王凱飾)、吳稼琪(王鷗飾)為代表的經偵警察偵破國內特大經濟案件、跨境追捕海外在逃經濟犯罪嫌疑人的故事。
  • 《獵狐》非刑偵戲,找證據比抓捕重要
    雖然《獵狐》中與王凱在共同成長中互生情愫,但王鷗表示,《獵狐》重中之重是對經偵工作、經偵警察風採的展示,少有的感情線也基本做了「冷調」處理。「我們不想把這個戲拍成經偵背景下男女主角談戀愛的戲。」「經偵警察和我之前演過的刑偵警察非常不一樣,連辦案思路都是反著的,刑偵要通過線索找兇手,而經偵要找證據來證明他是罪犯。」在開拍之前,王凱到天津經偵總隊體驗生活,和真實的經偵警察聊天時他了解到,海外追逃是「獵狐行動」的關鍵一環,也是最為棘手的一個步驟。不僅因為中國警察在國外沒有執法權、不允許配槍,更多時候還要面對複雜的溝通成本。
  • 王凱講述「海外獵狐記」:自帶鍋碗瓢盆,挑戰英文臺詞
    而此次出演《獵狐》,王凱坦言雖然職業相同,但卻是完全陌生的一個領域,接受記者微信採訪時,他表示:「這個戲要說的是一個怎樣去抓捕經濟罪犯的戲,經偵警察和之前演過的刑偵警察非常不一樣,連辦案思路都是反著的,刑偵要通過線索找兇手,而經偵要找證據來證明你是罪犯,是一個全新的視角。」
  • 《獵狐》:經偵題材劇的創新與飛躍
    張捷 薛晉文《獵狐》是一部以重大經濟案件的偵查和破獲為主要敘述內容的電視劇,與一般的涉案劇存在較為鮮明的區別。特殊的經偵警種和海外追逃敘事所帶來的陌生化審美,固然能吸引一部分觀眾,但「一案到底」的創作難題顯然需要更紮實的劇作鋪陳來破解。
  • 《獵狐》王凱英文臺詞不用配音,流利口音硬掰成磕巴口音,佩服!
    近些日子的國產劇圈內,恐怕沒有哪個人的話題度能和王凱相提並論,由他擔任主角的《清平樂》與《獵狐》同臺競技,上演了一波「我打我自己」的戲份,這對於一個演員而言,這種現象既是對他商業價值的肯定,也是對其演技的極大考驗,畢竟,能做到同一張臉不同角色還不讓人出戲,並沒有想像中那麼輕鬆。
  • 王凱詮釋經偵警察挑戰專業英文臺詞:豁出去了
    4月14日,王凱再度挑戰警察角色的電視劇《獵狐》將登陸北京衛視品質劇場,每日19:30播出。該劇以公安部2014年開始部署的國家行動——「獵狐行動」為真實背景,講述了以夏遠(王凱飾)、吳稼琪(王鷗飾)為代表的經偵警察偵破國內特大經濟案件、跨境追捕海外在逃經濟犯罪嫌疑人的故事。
  • 王凱為還原經偵警察海外工作情境苦練英文臺詞
    原標題:王凱 《獵狐》為還原經偵警察海外工作情境苦練英文臺詞跨國追逃經偵題材劇集《獵狐》於4月14日播出,王凱在劇中飾演一位跨境追捕海外在逃經濟犯罪嫌疑人的經偵警察夏遠。在《獵狐》中,王凱還要挑戰大量的英文臺詞,拍戲時,他先是自學將英文臺詞背下來,再請來專門的翻譯和英語老師向他們請教,「有一些臺詞可能比較書面語,我希望他們能夠教我說得更加口語化、更加生動一些。」(文/楊光)
  • 《獵狐》熱播 經偵警察成焦點:真實工作比電視劇複雜
    由王凱、王鷗、胡軍主演的電視劇《獵狐》正在熱播,作為國內少有的反映經濟犯罪偵查民警日常的電視劇,播出後引發了全國觀眾熱議,經偵警察也進入了大眾視野。對於經偵警察,觀眾產生了各式各樣的疑問。「現實生活中經偵警察是這樣辦案的嗎?」