【2019年9月19日 百天英語-Day58】
【華東師範大學-林森撰寫】
今日主題句:儘管太陽高照,卻不很暖和。
Although the sun was shining it wasn't very warm.
秋意漸濃,別看太陽挺大,但吹的已經是冷風了,同學們請注意早晚防寒,提防感冒啊。
說回正題,在使用although表示「雖然……,但是……」的句子時,有多少人會把今天的主題句寫成:
Although the sun was shining, but it wasn't very warm. (錯誤)
在使用although時,後面一定不能接but。
(一)though 和 although的用法及其讓步狀語從句
請注意,though的拼寫是有區別於through和thought的,外面上長得有些相似,但是意思卻相差很遠,大家一定要注意區分,看閱讀的時候,也注意不要先入為主的認錯了。
① through
prep. adv. 穿過;
adj. 貫穿的。
②thought
n. 思想;思考;
v. 想,思考;認為(think的過去式和過去分詞)
(1)連詞though和although作「雖然」講的讓步狀語從句
[例句]
Although(或 Though)he is only eighteen years old, he has learned how to program. 雖然他才18歲,但他已經會編程序了。
【注意】雖然與although或though搭配時,英語裡不能使用but,但我們在翻譯時,一定要加上「但是」。考慮那強迫症患者的因素,真要對稱一下,可以加上still或yet。
[例句]
Although his matter sounds strange, yet it is true. 此事聽起來雖然奇怪,但卻是事實。
(2)though和although引導的讓步狀語從句可以省略與主句相同的主語及其對應的be動詞。
[例句]
Though(或Although) in a hurry, he stopped to answer my question. 儘管他很忙,但還是停下來回答了我的問題。
(3)though位於主句後面,並且前面還有逗號時作「可是」講。
[例句]
They're very different, though they did seem to get on well when they met. 他們大不相同,可是見面後好像還確實相處得不錯。
(4)though作副詞「可是」,能夠放在句末,但although不可以。
[例句]
It's hard task, I enjoy it though. 這是件艱難的任務,可是我樂意幹。
(5)as though(或 as if)「好像……似的」
[例句]
He acted as though(或 as if) no accident had happened. 他表現得似乎什麼事故都沒有發生過似的。
(6)even though(或 even if) 「儘管,即使」
[例句]
I'll overcome all the difficulties, even though is cost me my life. 我要克服一切困難,即使要獻出我的生命。
講到這裡,我賣一個關子,問:
Even if I love you, I can't marry you.
和
Even though I love you, I can't marry you.
的區別是什麼?有興趣的同學可以評論區留言哈。這種情況最好是不要發生的好,愛就勇敢在一起嘛。
好了,一起來練習一下吧。
(二)課後練習
(1)我喜歡他,儘管他有時惹我生氣。
(2)即使別人不贊同我,我也會表達我的意見。
(3)她和我說話,好像她認識我似的。
參考詞彙:
1. 表達 express
【明日預報】till/until/by+時間的區別
摘要:till tomorrow,until tomorrow,by tomorrow表示的是同一個意思嗎?明天一起來解密。
昨天學習:社會society的易錯點(點擊查閱)〡參考答案
(1)愛國主義存在於社會各階層。
Patriotism exists at all levels of society.
(2)美國究竟能否成為一個無階級社會?
Can America ever be a classless society?
(3)這對夫婦很快就成為上流社會的常客。
The couple quickly became a fixture in high society.
關於【課後練習】:課後練習是英語輸出能力鍛鍊的出口,學會寫短而小的句子,終會寫出長文。
英語輸出能力鍛鍊,每日一練,快【關注、轉發、評論】吧。每日一課,教您輕鬆學英語。
- END -