英語的自學,應該是從聽、說、讀、寫、譯五個方面展開,這五個方面其實是一個系統,各有關聯、各有影響,相互支撐構建了我們的英語能力。雖然說這是個整體,但從我個人經驗來看,確實可以拆解成5個專項,進行針對性的訓練。對於大部分人來說,只涉及聽、說、讀、寫四部分訓練。
今天,我就先從口語部分說起吧。為什麼先不說聽力呢?因為我經常會被身邊的各種熟悉的、不熟悉的人諮詢如何快速突破口語。每次聽到這種問題,都壓不住內心的怒火,想要吼回去:要不我給你錢,你找到了我跟你一塊學。
每次看到朋友圈那種「一個月說流利英文、一周讓你的英語口語脫胎換骨」的宣傳海報,我都肝兒疼。你能明白嗎,這些噱頭都是騙人的、騙人的、騙人的,虛假宣傳好不好。求你們這些機構別再騙錢了,好不好!?
說了這麼多,我想先傳達的一個觀念是:英語,聽說讀寫譯,哪一塊都不可能速成,不管你是自學還是跟著各種大神學,語言的學習如果有神奇的捷徑、可以速成,那世界上就不會有語言專業。如果有速成法,你讓學語言學四年的同學情何以堪。如果有速成法,巴別塔就建成了,人類文明進程會大幅前進吧。
好,以上的大觀點先拋出來,如果你不認同,還是渴望一個速成的自學方法,出門右轉不送。我只能感嘆你真的很有錢,趕緊去買各種速成課吧。認同的,請往下看。
以下是關於口語自學的方法:
影子訓練;國外遊學
影子訓練:
影子訓練就是Shadowing,你可以理解為跟讀,但是比較進階版的跟讀。
練習口譯的同學,都會進行Shadowing練習,只是練習的強度更大、更有挑戰性,不然你以為口譯員,尤其是同傳怎麼可以優雅的翻譯呢。都是高強度練習堆出來的呀,親。
紮實的跟讀訓練,會對聽、說進行全方位高強度的訓練,是練習聽力和口語效率最高的辦法之一。Shadowing練習收穫會特別多,個人覺得比聽寫的效率高多了,我是個相對比較懶得學習者,當時也做聽寫,可每次都覺得聽寫真麻煩呀,還是shadowing練習效率比較高。
(一)跟讀原則:
1、有間隔,間隔逐漸拉長;
2、全面模仿源語,發音、語調、語速;
3、為自己的跟讀錄音,並回聽錄音找差距(非常重要、非常重要)。
(二)預計的收穫和效果
總結了一下,Shadowing有以下幾個效果:
1、把嘴皮子練的溜溜的,自己體會是最立竿見影的效果。
2、高強度練習後建立口腔肌肉記憶,雙元音、連讀、吞音之類的都是水到渠成的收穫。當然前提是你的發音要相對準確一些。這個過程其實也是在糾音的過程。
3、提高瞬時記憶能力,為後續多線程處理問題打好基礎。
4、鍛鍊分腦能力,一心二用,多線程處理加工語言的能力。這是口譯員必備的素質,當然大家有了這個基本功後,總是會很有好處的。其實沒什麼好神奇的,就是你可以在短時間內處理多個任務。(比如,你在跟讀一段中文的時候,你能夠一遍聽,一遍跟讀中文,同時自己心裡還能清楚這段話說的什麼意思、講了什麼事情,如果讓你用自己的話總結一下,你能夠想出來該怎麼說,如果用英語複述,你知道要怎麼說。對,就是這樣一個簡單的過程,我們只是把中文換成英文。最後追求的效果是,在較短的時間內,完成上述一系列的工作,同時表達出來)
國外遊學:顧名思義就是利用全英文環境,把自己當為母語為英語者,語言環境的威力不用過多強調。
我是千頃遊學,零基礎在斐濟遊學英語的經歷發布在我的公眾裡,歡迎搜索圍觀。