文筆流暢,有經驗者優先|英語、德語、日語翻譯&翻譯經理招募中

2021-02-19 視界知行

Tips: 由於最近微信公眾平臺改變了推送規則,所以如果想第一時間看見我們的推送,需要每次看完點一下【在看】或者把我們設置為【星標】,我們的推送才會第一時間出現在您的列表裡。

活動名稱:多語種翻譯

語種:英語、德語、日語

地點:北京、上海、廣州、深圳

索文翻譯公司是由北京海澱留學人員創業園批准,經北京市工商行政管理局註冊登記的專業翻譯公司,由留學歸國人員創辦,該翻譯網站雲集全國各地國家級譯審、外籍專家、國外留學回國人員,各大科研院所的專業翻譯人員和多年翻譯經驗的外語專業人員。其中核心譯員411餘名,擅長的領域涉及商貿、銀行、金融與證券、法律合同與文獻、計算機、通訊與本地化、機械與化工、生物技術、生命科學與醫藥、交通、建築與房地產等。

 


圖片來源:官網

翻譯組經理

工作所在地:北京市、上海、廣州、深圳

崗位職責:

負責對翻譯小組的文稿質量進行審查。

職位要求:

1. 大學本科以上學歷,計算機相關專業或英文專業者優先;
2. 出色的中英文表達能力,具備優秀的計算機知識背景;
3. 兩年年以上軟體漢化經驗或電子類圖書譯審經驗;
4. 一年以上翻譯項目小組管理工作經驗;
5. 善於溝通,責任心強,工作細緻。

翻譯項目經理

工作所在地:北京市、上海、廣州、深圳

崗位職責:

負責翻譯小組的項目管理工作,並且對翻譯後的文稿質量進行最終審查。

職位要求:

1. 大學本科以上學歷,計算機相關專業或英文專業者優先;
2. 出色的中英文表達能力,具有熟練的筆譯技巧,流暢的中文表達,具備優秀的計算機知識背景;
3. 兩年以上軟體漢化經驗或電子類圖書譯審經驗;
4. 一年以上翻譯項目小組管理工作經驗;
5. 熱愛翻譯行業,善於溝通,責任心強,工作細緻。

科技英語翻譯

工作所在地:北京市、上海、廣州、深圳

職位描述:

翻譯 IT 等領域的英文技術內容,編輯、校對譯文。

職位要求:

1. 從事本地化行業翻譯兩年以上或 30 萬字以上的翻譯經驗;
2. 大學本科或以上學歷,出色的中英文功底,具有某個行業專業背景,有國外工作、學習經歷者優先;
3. 有較強的文字功底;出色的中英文表達能力;規範、流暢、凝練地中文能力;能夠適應不同的語言風格要求。
4. 具備計算機軟硬體應用的基礎能力,能夠熟練使用 Trados 工具。
5. 熱愛翻譯行業,責任心強,性格穩重細膩;具有團隊合作精神。

專職英語翻譯

工作所在地:北京市、上海、廣州、深圳

職位描述:

翻譯IT等領域的英文技術內容,編輯,校對譯文,確保達到客戶和公司設定的質量標準。

職位要求:

1. 大學本科或以上學歷,專業不限;
2. 有兩年以上工作經驗,英語六級或以上,有很強的英語理解能力和漢語表達能
  力;
3. 熱愛翻譯工作;具備計算機軟硬體應用的基礎能力,能夠熟練使用Windows
  (98、NT和/或2000)及Office產品;
4. 能夠準確理解英文技術文檔,將理解的英文含義規範、流暢、凝練地用中文表
  達出來,並能夠適應不同的語言風格要求;

專職德語翻譯

工作所在地:北京市、上海、廣州、深圳

職位描述:

翻譯德文技術內容,編輯、校對譯文,確保達到客戶和公司設定的質量標準。

職位要求:

1. 大學本科或以上學,精通德語翻譯,有兩年工作以上工作經驗;
2. 熱愛翻譯工作;有很強的德語理解能力和漢語表達能力;
3. 具備計算機軟硬體應用的基礎能力,能夠熟練使用Windows(98、NT和/或2000)及Office產品;
4. 能夠準確理解德文技術文檔,將理解的德文含義規範、流暢、凝練地用中文表達出來,並且能夠適應不同的語言風格要求;

專職日語翻譯
工作所在地:北京市、上海、廣州、深圳

職位描述:

翻譯日文技術內容,編輯、校對譯文,確保達到客戶和公司設定的質量標準。

職位要求:

1. 大學本科或以上學歷,日語專業。
2. 兩年以上工作經驗;熱愛翻譯工作;有很強的日語理解能力和漢語表達能力;
3. 具備計算機軟硬體應用的基礎能力,能夠熟練使用Windows(98、NT和/或2000)及Office產品;
4. 能夠準確理解日文資料,並規範、流暢、凝練地用中文表達出來;能夠適應不同的語言風格要求;

申請通道:http://www.soven.com/soventrans/jobs/default.html

本文內容由芽木科技協同共創團隊根據網絡公開材料收集整理而成。本文內容收集整理自官網,如需轉載文章內容請聯繫羅冰(微信號:YMRobin)。

Tips: 由於最近微信公眾平臺改變了推送規則,所以如果想第一時間看見我們的推送,需要每次看完點一下【在看】或者把我們設置為【星標】,我們的推送才會第一時間出現在您的列表裡。

相關焦點

  • 【每日兼職窗】07.02 語言類 日語聽譯學習 Yesterday
    招聘需求德語、日語、韓語法律訴訟翻譯兼職工作內容主要從事法律訴訟文件的翻譯/校對。職位要求1、擅長法律翻譯,有律所工作經驗者優先2、具有韓語/日語/德語翻譯經驗者優先3、責任心強,具備良好的職業道德,確認按時交付稿件。
  • 1222日語翻譯兼職
    紅磚美術館展廳小語種需求★活動地點:北京★翻譯語種:英語/小語種★活動亮點:實習證明+補貼+3天/周+英語流利/小語種流利優先,免費參加展覽和學術講座,提供午餐申請通道:紅磚美術館展廳部志願者招募申請方式,請將簡歷投至以下郵箱:lish@redbrickartmuseum.org 郵件標題備註:應聘職位+姓名
  • 招募啟事( 日語翻譯優先 )
    還是祖國航天事業的又一次重大突破……可是如今的孩子們受困於升學壓力,僅有的一點空餘時間又往往被電子屏幕吞噬,很少有機會仰望星空,去領略浩渺蒼穹的魅力。既然你有熱愛天文的情懷,深知有至樂存焉,不要秘而不宣,請加入我們這個為天文科普事業無私奉獻的志願者團隊,用你的熱情和聰明才智,引領青少年走近天文!
  • 英語翻譯小程序| 信息精選(2.21)
    崗位職責:1、負責與國外客戶日常維護工作,包括對客戶的詢問解答,答覆及相關問題;2、負責日常英語業務翻譯;3、語言基本功紮實,精通中英語言轉換,英語口語表達流暢;4、熟悉電腦操作,熟練使用辦公軟體和翻譯輔助工具;崗位要求:1、英語及相關專業,英語基礎紮實,英語六級及以上水平;2、年齡20歲-35歲之間,無經驗要求,英語專業優先;
  • 法語翻譯工作 10/29
    外語翻譯需求人數:4人,工作地點:西安、瀋陽任職資格:1.本科及以上文憑;2.英語專業八級水平、第二外語成績優異者優先(西班牙語、法語、義大利語、日語、韓語等);3.西班牙語、法語專業八級,義大利語C1,日語N1,韓語TOPIK6,英語六級或TOFEL/雅思成績優異者優先;4.有豐富技術翻譯經驗者優先,譬如:計算機、通信、自動化、電氣、半導體、機械、車輛工程、生物、化學等;5.有智慧財產權相關法律翻譯經驗者優先;6.熟練操作辦公自動化軟體,會使用Trados(塔多思)翻譯軟體者優先。
  • 英語新聞編輯/翻譯 | 日語編輯/翻譯
    信息標題:英語新聞編輯/翻譯 | 日語編輯/翻譯信息類別:英語翻譯聯繫郵箱:job@idailymedia.com聯繫時,請告知從《譯聚網》看到的,謝謝!電 話:021-60646248信息詳情:1.新聞編輯對文字有天賦,對媒體有理想,至少需要一年的培訓才有可能成為一個合格的編輯。
  • 韓語翻譯|日語翻譯
    信息標題:韓語翻譯|日語翻譯信息類別:韓語翻譯聯繫郵箱:HPRS@cchprs.com聯繫時,請告知從
  • 北京中外翻譯諮詢有限公司招募英語翻譯(兼職)
    英語翻譯(兼職)工作職責:在公司團隊的帶領下,能按時按質完成稿件的翻譯,並做好術語的提取和統稿的工作。任職要求:1. 擁有紮實的英語語言功底,英語專業本科以上學歷,具有國家認可的翻譯資格證書為佳;2.須有5年以上專職兼職筆譯經驗,擅長中英互譯,文學功底良好;3. 為人正直、踏實肯幹,認真細緻,敬業負責,會使用如trados等翻譯軟體者優先;4. 經測試水平優秀者,可長期合作,待遇豐厚。
  • 1112日語翻譯兼職
    口譯#日語蘇州日語翻譯時間:11月13號上午9-12點在蘇州需日語翻譯內容:有個日本人到客戶公司來參觀需翻譯,建築方面請有時間的譯員攜word版簡歷聯繫微信17360026697,加好友時請備註「語種+地區+姓名」,謝謝                #筆譯#日語
  • 英語六級以上,有字幕組經驗優先|網易內容部翻譯實習生招募,負責國外視頻課程字幕的翻譯及審校
    活動名稱:網易內容部翻譯實習生語種:英語地點:北京網易公司推出了門戶網站、在線遊戲2016年,遊戲業務營業收入在網易總營收中佔比73.3% 。2011年,網易杭州研究院啟用。網易傳媒等業務在北京。網易在杭州上線了網易考拉海購、網易雲音樂等項目。
  • 早教教材英中大型兼職翻譯招募-項目量300萬單詞+
    工作內容:保證質量、按時完成項目經理派發的稿件翻譯或審校任務。職能要求:具備良好的外語翻譯能力,英文六級或以上,具有較強的英文理解能力,中文措辭表達優秀,清晰流暢,無明顯錯漏譯,具有catti三級筆譯證書及以上的優先;熟悉office辦公軟體,能熟練使用trados、memoq等主流翻譯軟體的優先;為人踏實敬業、認真負責,熱愛翻譯工作,嚴格遵守交稿時間。
  • 2021/1/5翻譯招聘信息|翻譯|英語|大連|翻譯公司|斯裡蘭卡_教育
    英語口筆譯項目英語筆譯項目(可兼職)要求:有筆譯經驗,可翻譯各領域文件。需發送簡歷進行篩選,希望能建立長期合作,謝謝。任職要求:1、男生優先,英語或相關專業,本科以上學歷,有專八或其他相關語言證書;2、有3年以上駐外翻譯工作經驗,吃苦耐勞,性格開朗,能接受長期駐外。3、有基建/建築相關工程翻譯經驗者優先考慮。
  • ——日語翻譯
    2、負責公司業務過程日語的現場翻譯及過程的陪同。崗位要求:1、日語專業本科以上學歷,2、日語一級以上資質,良好的日語聽說讀寫及翻譯能力,語言表達能力強。3、從事日用百貨等禮品促銷對日貿易或業務翻譯工作2年以上工作經驗優先。4、有日企工作或赴日留學經歷者優先考慮。
  • 兼職翻譯培訓| 信息精選(2.8)
    崗位職責:1、協助總經理完成總經辦日常工作;2、輔助業務發展、推進項目進展;3、負責工作中法語口譯、筆譯、法語文件翻譯;4、根據總經理要求,負責各類文件、信函及資料的撰寫、編輯、整理及存檔;任職要求:1、精通法語,良好的語言表達能力;2、本科及本科以上學歷,法語、企業管理,市場管理、文秘等相關專業優先;3、有海外留學經歷
  • 在線翻譯兼職| 信息精選(3.1)
    崗位職責:1、負責項目經理安排的指定文件資料的翻譯工作;2、負責各種技術資料的筆譯,確保譯文質量滿足客戶要求;3、配合後續的反饋工作,包括對自己翻譯文件的審校及修改;4、配合項目經理的其它工作,做到及時溝通、反饋工作;任職要求:1、國家統招本科學歷及以上相關語言專業,有翻譯出版類文件經驗者優先;2、外語基本功紮實,熟練使用各種辦公自動化工具者優先
  • 7.2英語翻譯兼職
    電話:18126318710【英譯中兼職、自由譯者(長期招募,各領域,在家做稿)】公司:必惠翻譯崗位職責1、負責日常英語業務的翻譯;2、接受主管的分配的任務;3、保證翻譯質量;4、公司翻譯資料各個門類齊全,大家只接自己擅長的類型;5、可在家工作,無需公司坐班;
  • 兼職翻譯app| 信息精選(1.19)
    職位描述:1、負責網易遊戲的對外測試業務開拓所需的各類文檔的翻譯、校對、潤色等;2、協助團隊內外籍工程師的日常溝通交流;3、協助對外測試業務的部分內容;職位要求:1、統招本科及以上學歷;2、精通英語,獲得專八證書;3、喜歡玩遊戲,有豐富海外遊戲經驗者優先;4、良好的溝通交流能力和團隊協作能力。
  • 今日熱崗|200/千字,英中筆譯招募!
    【崗位要求】1、本科及以上學歷,人力資源相關專業在讀學生,條件優秀者專業限制放寬;2、積極主動、務實高效、細心負責、善於溝通;3、執行力強,有較強內驅力、抗壓能力;4、熟練使用office辦公軟體,有一定的文字功底;5、英語口語良好者優先考慮。
  • 英語文章翻譯、校對,地點不限
    任職資格:1、負責各類英文文章的翻譯、校對、潤色以及改寫;2、能獨立從科學和語言的角度提供高質量的中文改寫和英文編輯服務
  • 這所外國語學院招日語教師3人!
    >崗位工作要求人數東方語言學院泰語教師泰語碩士及以上泰語及相關語言類專業,中級及以上職稱優先;有教學經驗者優先,有海外留學或工作經歷者優先;泰語及中文發音標準,授課有想法,不照本宣科。1阿拉伯語教師阿拉伯語碩士及以上阿拉伯語及相關語言類專業,中級及以上職稱優先;有教學經驗者優先,有海外留學或工作經歷者優先;阿拉伯語及中文發音標準,授課有想法,不照本宣科。