學英語先莫急著用中文學那些學不完的各種「實用地道」英語口語

2020-12-14 英語老師覃冠平

學英語先莫急著用中文學那些學不完的各種「實用地道」英語口語

我們學習英語,真的不需要太急著用中文去學這個那個自己「沒見過」的「實用地道」英語口語(雖然這些都重要)。你只要按我的提問自我檢測一下下面的英語「默讀」就知道你最需要首先解決的問題是什麼了:

「默讀」下面這段英語:

1. 你能做到「音」都是英語的一遍過讀到它嗎?

2.「默讀」過程中腦海裡有語音語調嗎?

3. 「默讀」過程中這些英語句子的「形」都能清晰「印」在腦海裡嗎?

4. 「默讀」過程中「義」都是英語的嗎?

如果都做不到,或者做起來很艱難,你就知道:自己學英語那麼久,最先需要解決的是什麼了。

A Man With One of Those Faces by Caimh McDonnell

A Man With One of Those Faces is a fast-paced crime thriller set in my home town of Dublin. Along with the thrills, there’s a fair amount of comedy in there, that’s because Dublin is a funny town where very bad ...

這只是隨便挑選的一段,其實對任何一段英語,要求都一樣。

這可是一個人「掌握英語」最起碼的要求和表現。

相關焦點

  • 我們說的「學口語」,就是指用中文學這樣的實用英語嗎?
    我們說的「學口語」,就是指用中文學這樣的實用英語嗎?你用中文學英語的本質沒改變,你繼續用中文學用中文記,用中文理解再多的這類「實用英語口語」,你的英語都是等於零,因為你的英語能力沒有一點長進。我問你: I didn't know you have it in you用中文理解是「我沒想到你有這兩下子」 ,用英語理解又是什麼意思,你做的到嗎?它真的就是中文「沒想到你真有這兩下子」 嗎?
  • 用英語學英語就能練口語:of course什麼意思?
    用英語學英語就能練口語:of course什麼意思?一說到學習英語口語,多數人的理解就是學一些「實用的交際」英語口語,而且是用中文學中文記。可是,由於這些用中文學來的英語口語過後根本沒有使用的語言環境,所以學了之後又歸於沉寂:忘了。要想訓練自己的英語口語,其實經常做一些英語同義詞替換練習,本身就是一種很好的英語口語訓練。只是我們經常忽略這個重要的英語能力訓練。
  • 如何自我訓練英語口語?
    我們中國人學習英語一開始就缺乏學習英語所必要的英語語言環境。這是我們面臨的一個很現實的問題,但是這並不是最主要的問題。最傷腦筋的問題是,就算你學了,學過,學完了那些很好、很實用地道的英語口語之後,你根本沒有使用這些很實用很地道的英語口語的條件和機會,學得再實用地道又有什麼用呢?
  • 你今天跟我學英語的目的是什麼?
    :用中文學,將來「用」?其實,就算作為英語老師,我寫的這些英語在我的生活中也罷,工作中也好,我自己又能用過幾回?你真的認為,今天用中文學一句a walk in the park,明天用中文再學一句I was stood up,後天再學一句My cell phone is dead之類所謂及其「地道實用」的英語口語,真的有機會「跟一個外國人做這樣話題的英語交流?」如果你的回答是否定的:那麼,我們學這些英語的意義何在?
  • 你的英語為什麼總是在學卻學也學不好?
    這就是我們值得思考的問題:你的英語為什麼總是在學,卻總也學不好?你今天總用中文學一句:這句中文用英語怎麼說?明天用中文學一句:那句中文用英語怎麼說?後天還是用中文又學一句:那句中文用英語怎麼說?應該承認,你總是用中文「學到」的這句那句英語可能「很地道實用」,但是,你同時發現你天天如此,月月如此,甚至年年如此用中文學的英語之間存在一個什麼共同的問題沒有?沒錯!
  • 上海新東方倍學口語:好教材讓學英語「事半功倍、學以致用」
    作者:   說一口流利地道的英語是許多同學的共同目標,為了練好口語也奮不顧身地嘗試各種方法,可效果卻像擠牙膏,這是為什麼呢?
  • 今天學一個實用英語:product placement(廣告植入)
    今天學一個實用英語:product placement(廣告植入)對一般英語學習者來說,學習英語product placement,or advertising placement(廣告植入:不是implantation)有兩大「難點」:難點1
  • 「嘴甜」用英語怎麼說? 地道口語句子學起來
    英語學習力量導讀­  學英語什麼最重要?毫無疑問是發音。可我們往往忽視了這塊,我們學生把大量的時間投入在記單詞和語法上面。現在還有很多戰友問我怎麼記單詞更快些。切記,戰友一定要發音過關,並且要對發音每個細節非常熟練。發音過關,聽力口語就小菜一碟。
  • 用你學過的英語學英語記英語:like a bull in a china shop
    用你學過的英語學英語記英語:like a bull in a china shop學並學好英語並不在於你用中文「學」了多少地道實用的英語,並以為這些完全基於中文才能理解的英語會有機會拿來跟人用。其實,基本沒這些機會,有這些機會英語也就不難也不用學了。學好英語首先在於:你是否把你學過的英語「用起來了」學和記英語,由此徹底解決英語「使用」的問題?
  • 英語要這麼學:「機器不吐鈔」用英語怎麼說?
    英語要這麼學:「機器不吐鈔」用英語怎麼說? 我們都渴望有學習英語的英語語言環境。然而,真正「有」這樣的英語語言環境時,你確定「能學」嗎?很多人還是習慣徹底脫離英語語言環境,用中文「學」英語好了。
  • 【晴喵教你學英語】每天3分鐘,100個英語課本上不教的有趣地道表達,輕鬆玩轉地道口語!
    看,點個咖啡的功夫,孩子不但學習了新知識,還會舉一反三了,這麼學還怕孩子會不喜歡英語嗎?!其實,你發現沒有,孩子們真正會感興趣的,也特別有用的內容,很多正是課本上不講的!學習英語,聽、讀之外,很多家長苦於孩子不肯/不願張嘴,常爸建議大家不妨從生活入手,選取那些真正和孩子日常生活息息相關,又好玩、有趣、又真正地道的英語內容去激發孩子表達與深入學習的欲望,才是正途!
  • 【學英語】一張口就讓人羨慕的地道口語 Do you mind...
    延伸學習:【地道口語密集訓練】你是否夢想著像老外一樣,能夠講一口流利的英語?你是否夢想著隨口就能丟幾句地道的英文,讓對方刮目相看?你是否夢想著在英文演講中,可以神情自若面對受眾侃侃而談?然而,現實中的你:面對老外說話老是結結巴巴?明明心裡知道卻表達不出來?有些時候,對方的每個字似乎都懂,整個句子卻不知道什麼意思?
  • 1000句超實用英語口語!「零基礎」看完就能「脫口而出」!
    1000句超實用英語口語!「零基礎」看完就能「脫口而出」!學習需要積累,英語並不像數學,需要很強的邏輯推導能力,英語需要的是記憶力,記住單詞的意思用法,記住句型句式。口語隨著時代的發展,也成為一種學習趨勢。正因為如此,孩子的英語口語尤為重要,現在最讓家長和老師頭疼的,不是孩子學不懂英語,而是孩子總是不願意開口。學習口語不能急於求成,可以從基礎的句型訓練開始,機械的句型訓練可以掌握句子的基本結構,學到地道的表達方式,避免漢語式英語。
  • 銀行英語口語:The ATM took my card 吞卡了
    銀行英語口語英譯英微閱讀:The ATM took my card 吞卡了我們學習英語已經多年,或者我們學習英語將耗費多年,那麼,我們所「學習」的英語哪怕再實用,再地道,也沒有必要依然只停留在「單句英語+單句中文翻譯
  • 你學的英語「懂」的只是中文,「不懂」英語:lip service什麼意思?
    首先牢記這句話:用中文「懂」英語絕不等於「學會了」英語。用中文「學」英語的「初衷」可能是「為了用」:跟老外用。而不是只是為了用中文「懂」這句英語什麼意思。可是,現實就是如此「骨感」:只用中文「學來」的這些英語再地道再實用,基本也沒有機會「等到那個鬼佬」來跟我「用」。
  • 英語必須這樣學:「(太陽)光線太刺眼」用英語怎麼說?
    英語必須這麼學:「(太陽)光線刺眼睛」用英語怎麼說? 一個人英語的「運用自如」很多時候並不是表現在你在外國人面前可以「流利」,「運用自如」的把你用中文學來的英語「用」起來「與人交流」,更何況老天可能根本就沒給你這樣一個與人交流說英語的機會。
  • 學口語,還是先培養英語思維能力吧
    思維是一切結論的根本,有某個行業思維才能體現出你對行業理解的高度和深度,對於英語口語也一樣,如果你不懂英語口語思維,你根本就不可能講出地道的英式英語或者美式英語。你追捧唐頓莊園、神探夏洛克,你不落下生活大爆炸、國土安全,你只知道英劇和美劇說法方式有差異,你知道他們發音的迥異,但你卻無法像他們那樣擁有一口地道的口語發音,即使你拿了各樣的英語證書,你也沒法順利地和大家進行無障礙的英語對話。
  • 允許用中文學英語,但必須用對用好:It's on sale
    學習英語一直存在「用中文學,還是用英語學?」本質是用什麼語言學語言練,不是關鍵,即Whst不是問題,How才是,即用中文學用中文教是允許的,但是,但是,必須用好,用對才是關鍵。一、絕對拒絕學英語時用中文來死記硬背學英語看到下面的簡單之極英語,你是不是用中文一句一句地「記」它們的「中文意思?」若然,這就是「用」中文學英語,但把中文「用錯了」的地方。
  • 0元學 | 每天3分鐘,100個英語課本上不教的有趣地道表達,輕鬆玩轉地道口語!
    看,點個咖啡的功夫,孩子不但學習了新知識,還會舉一反三了,這麼學還怕孩子會不喜歡英語嗎?!學習英語,聽、讀之外,很多家長苦於孩子不肯/不願張嘴,常爸建議大家不妨從生活入手,選取那些真正和孩子日常生活息息相關,又好玩、有趣、又真正地道的英語內容去激發孩子表達與深入學習的欲望
  • 用中文學英語是允許的,關鍵是用好用對:It's on sale
    用中文學英語是允許的,關鍵是用好用對:It's on sale用中文學英語是允許的,但必須用好用對:It's on sale學習英語一直存在「用中文學,還是用英語學?」之爭其實,這都不是教學的本質。本質是用什麼語言學語言練,不是關鍵,即Whst不是問題,How才是,即用中文學用中文教是允許的,但是,但是,必須用好,用對才是關鍵。一、絕對拒絕學英語時用中文來死記硬背學英語看到下面的簡單之極英語,你是不是用中文一句一句地「記」它們的「中文意思?」