山東高速隊的翻譯叫楊林，據了解自從2004年大學畢業之後，就來到了山東男籃擔任翻譯，他畢業於山東財政學院，是學院一個系部的學生會主席，當來到山東男籃應聘，被主帥鞏曉彬一眼相中，在山東男籃一待就是15年，可以說是山東男籃的元老。
楊林今年意外走紅，成為山東籃球圈內的網紅，而上場山東高速贏下了和廣廈的關鍵一戰，在賽後採訪，沒想到翻譯又一次搶鏡成功！主播楊毅調侃山東隊的這個翻譯真有意思，和凱撒說的完全不是一個意思，其實山東球迷都知道，以前楊林在翻譯的時候都是說的自己的想法。布置戰術更是有模有樣，有人戲稱他才是山東隊的主教練。
凱撒說：這場比賽打出了球隊的精神面貌，我們把比賽提升了一個級別。
翻譯說：克服了很多困難，但是大家堅持了下來，我們表現的非常好，希望未來的比賽繼續加油，贏了比賽大家都很開心。
凱撒說：這是山東籃球歷史上最重要的一刻。
翻譯說：應該說這兩場半決賽都很重要吧。
這樣一來，凱撒說的話完全在翻譯這被屏蔽了，不僅如此，山東隊翻譯說話的語氣特別有派頭，開頭愛拉長音，看著就像主教練的氣場一樣，挺有意思的。
此時，直播的彈幕上有網友說道:「不想當教練的翻譯不是好翻譯。」「山東隊的戰術不會也是這哥們布置的吧？」
小哥任不任性？以後再也不要質疑凱撒執教水平了，因為執教的是翻譯啊。還記得當年卡馬喬來中國男足當主教練，賽後採訪的時候往往卡馬喬說了一堆，翻譯一句話說完。當時大家都蒙了，西班牙語這麼囉嗦嗎？我們一句話就能概括。
當年我們不懂西班牙語，現在我們懂英語啊。翻譯小哥不要太任性，希望你只是賽後採訪這樣，在布置戰術的時候翻譯一定要靠譜吆！