口語交際丨don't go there 什麼意思?

2021-02-17 中小學家長手冊


大家有沒有發現，在英語學習的過程中，總會有一些看似特別簡單的單詞，組合在一起出現，往往讓人摸不著頭腦！你遇到過這種情況嗎？

就好比我們今天要跟大家分享的「don't go there」一樣，字面意思確實是「別去那」，但當你把這句話放到句子中去看時，就會發現其實並不是像字面意思一樣。

我們來看一組對話~

Lance: Hey, Mike. I heard you changed your job. How about your new company? 嘿，邁克。聽說你換工作了。新公司怎麼樣啊？

Mike: You don’t go there. 快別提了。

Lance: What’s wrong? 怎麼了？

Mike: The work environment is terrible and I always work overtime. 工作環境很糟糕而且總是加班。

我們結合對話的語境，會發現「don't go there」的意思是「快別提了！」

同學們，學習英語，光記單詞是行不通的，我們一定要結合語境來記憶單詞，這樣你會事半功倍的哦！

覺得本文不錯的話，請在文末右下角【點讚】支持，點亮【在看】，轉發【分享】喲，教育路上，我們與您並肩同行。

中小學家長手冊

✎《中小學家長手冊》專業分享中小學教育資源，幫助更多沒時間、沒方法、沒精力的家長，培養孩子的良好學習習慣，提升孩子的學習能力與效率，培養出更加優秀的孩子！

長按二維碼，自動識別，添加關注

家長教子有方

✎《家長教子有方》公眾號：幫助更多家長樹立正確的育兒教育觀，掌握科學的家庭教育方法，實施有效的家庭教育，讓更多的孩子健康快樂得成長，好父母勝過好老師，讓您做好個合格的家長！

長按二維碼，自動識別，添加關注

老師講故事

✎《老師講故事》公眾號：每晚8點分享：兒童經典繪本故事，兒童經典故事，兒童睡前故事！每晚讀一本故事，聽一段故事，伴寶寶快樂成長！

長按二維碼，自動識別，添加關注

相關焦點

  • 實用口語:don’t go there 什麼意思?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語：don’t go there 什麼意思？ 2020-03-12 10:22 來源：網際網路 作者： 　　口語交際：don’t go there 　　大家有沒有發現，在英語學習的過程中，總會有一些看似特別簡單的單詞，組合在一起出現，往往讓人摸不著頭腦
  • 英語口語表達:You don't go there!千萬不要理解成你不要去那!
    她搖了搖頭，疲憊而沮喪的說了一句：「Oh，You don't go there！」什麼意思？不要去哪兒？這跟我問的問題不相關吧？You don't go there 這句話和「去哪裡」木有半毛錢關係，究竟什麼意思，看完今天的文章你就明白了！
  • 學英文歌丨前奏自帶魔性的響指神曲《Please Don't Go》
    go, oh no現在請別走，哦不I think of you whenever I'm alone每當我孤身一人我就想起你So please don't go所以請別走  3）'Cause I don't ever wanna know因為我不想知道Don't
  • 【口語必殺技】Say it, don't spary it!
    Bro, say it, don't spray it! That's nasty man!兄弟，有話你就好好說，別噴口水，很噁心耶！Hey, say it, don't spray it! I'm eating here, I don't want your spit all over my food!喂！你說就說，別噴口水！我正在吃飯，我可不要你的口水濺到我食物上！
  • 「You don't go there」不是叫你「別去那裡」,搞錯就尷尬了!
    「You don't go there」不是叫你「別去那裡」，這個英語表達的意思搞錯就尷尬了！
  • Don′t go there 可不是「別去那裡」,其實是在結束尬聊……
    英語中有很多很多種習慣性的口語表達，從字面去理解很容易將對方的意思理解錯，就比如我們今天要講的 Don't go there你第一眼看到，理解的是什麼意思？是不是「別去那裡」？其實，這個表達和「去哪裡」沒有半毛錢關係，這是外國人經常說的口頭語，當別人和你談起涉及你痛點的事情，你想迅速結束話題，這時就可以說：You don't go there.
  • 外國人說「You don't go there!＂ 是在結束尬聊!不理解就尷尬了!
    他搖了搖頭，只說了一句：「Oh，You don't go there！」什麼意思？You don't go there 和「去哪裡」沒有半毛錢關係，究竟什麼意思，看完今天的文章你就明白了！| 當別人和你談起了涉及你痛點的事情，你想結束話題，你就可以說You don't go there, 來表達：「你別和我提這個事」| You don't go there 比 you don't mention it 更加口語化，委婉自然的讓對方不要再問下去.
  • 一句不是很禮貌的口語I don't give a damn.你知道什麼意思嗎?
    I don't give a damn.用於口語中，意思是我不在乎。這並不是一個很禮貌的句子，因此使用時要注意避開正式場合、長輩和心靈容易受傷的朋友。此句後面可加上"about+人/事物」，更精確地說明自己不在平的內容。
  • 老外說You don't go there不是叫你「別去那裡」,搞錯就尷尬了!
    比如老外說「You don't go there」，按照每個單詞的意思，串起來就是：「你別去那裡」，但這是錯的！You don't go there老外在口語交談中經常用到這個表達，當別人聊到你的痛點或隱私，你不想繼續聊下去，想結束話題的時候，就可以說You don't go there ，也就是「你別和我提這個事」。
  • 「You don't say!」是什麼意思?有語法錯誤嗎?
    有那麼些英文短語是我們不能按照常理來翻譯的就像標題裡的「You don't
  • 老外說 You don't go there 不是叫你「別去那裡」,搞錯就尷尬了!
    ：明明每個單詞都認識，但組成一個短語或句子，意思就變了！比如老外說「You don't go there」，按照每個單詞的意思，串起來就是：「你別去那裡」，但這是錯的！當然你也可以說you don't mention it，但You don't go there更地道口語化。A：Did you pass the English test?
  • 「Don't go there」除了翻譯成「不要去那」,原來還有這個意思!
    1、Don't go there第一眼看到你理解的意思是什麼？是不是「不要去那」，當然，這個肯定不是錯誤的，只是日常生活中口語常說的這句話可能大部分情況下並不是表示這個意思，我們可以從詞典中查找出它的意思還有「不願意想某事，不願意提某事」。
  • There you go.是什麼意思呢?
    和朋友聊天，經常會聽到他們說There you go.小君即使不明白也要裝作成竹在胸的樣子那它究竟是什麼意思呢？>there you go什麼意思？除了there you go老外也常常把here you go掛在嘴邊here you go什麼意思？here you go，最常見的是「給你」，= here you are。
  • 記住:「You don't say」的意思不是讓你閉嘴,理解錯了很尷尬!
    You don't say其實它有兩種使用情況一般用來表示驚訝或懷疑的語氣意思是：不會吧？真的嗎？相當於"OMG"如果有小夥伴吹了牛你就可以用You don't say表示震驚▼I swear I will buy a house in Beijing.
  • 「You don't say」的意思不是「讓你閉嘴」,理解錯了就尷尬了!
    You don't say其實它有兩種使用情況一般用來表示驚訝或懷疑的語氣意思是：不會吧？You don't say!是嗎？You don't say的第二個意思有點貶義是諷刺別人mock someone表示是嗎？
  • 【口語必殺技】Don't hold your breath 原來是這個意思啊!?
    不會很快的；別眼巴巴等著；有你等的She said she'd get back to us, but don't hold your breath!她說她會給我們回話，但是你不要期待過高！For those of you who don't know what 7-11 is, it's a convenience store for food, snacks, hot and cold beverages, but the most popular drinks are the Slurpees!
  • 英語日常交際必備口語:拒絕
    新東方網>英語>英語學習>口語>情景對話>正文英語日常交際必備口語：拒絕 2014-03-24 13:01 來源：原版英語 作者：
  • 英語Don't give me the soft soap什麼意思?
    每日一句英譯英能力訓練：Don't give the soft soap什麼意思？ 學英語你是想辦法訓練自己用英語理解和記憶英語，用學過的英語幫助理解正在學的英語，還是把英語理解能力的訓練放在一邊直接讓人告訴你：中文什麼意思？
  • 「You don't go there」的意思可不是「你不要去那裡」,理解錯就尷尬了!
    點擊上方↑↑↑「學英語口語」關注我（
  • 輝子2017新歌Baby Don't Go完整版歌詞介紹 Baby Don't Go好聽嗎
    &Key Music　　Baby don't cry baby don't go　　我真的特別愛你 但 baby you don't know　　你總是生氣 話像刀一樣鋒利　　我聽了總不中意 但從不對你生氣　　你喜歡夏天看星星　　我不需要女神 你是我的範冰冰　　準備好對白 期待著未來