為什麼學了十幾年英語,還是不會說?

2020-12-14 星空語言室

很多中國人遇到過這樣的窘境,雖然從小學到大學都一直學習英語,學了十幾年,但遇到需要開口的時候還是發現自己什麼都不會。這就是中國式的啞巴英語。單詞背了幾千,語法也會,可是為什麼說不出來呢?學了十幾年,還沒有國外三歲小孩說得流利。

在這一點上我很佩服中國的父母,你看孩子學了十幾年的英語花了那麼多的錢和時間到最後還是不會說,最後父母還不生氣!中國的父母在這一點上可謂是極度「 寬容 」。要是這樣的 「 耐心 」 放在兒女處對象這件事上,我想社會的焦慮值一定會唰唰地呈直線地下降。

但是到底什麼原因讓中國的學生學了十幾年的英語最終還是不會說呢?其實原因很簡單,那就是大家沒有掌握學習語言的方法。

就那我自己的經歷來說,我讀初中的時候一個班50多號人,烏泱泱的,老師操著一口中式英語,其他學生有沒有學好我不知道,反正我差不多是廢了,最恐怖的是還要記各種語法,每次記語法的時候我都在想,我擦,我說普通話的時候好像就沒有語法可言啊,英語真TM矯情。

再舉個例子,很多不同省市的人需要去其他城市工作,有時候需要帶小孩去當地的幼兒園或者小學念書,一年以後你會發現小孩的普通話比你還溜,而且即便回到老家,小孩依然還是操著一口流利的普通話。為什麼呢?因為小孩上課的時候聽的說的都是標準的普通話,周圍的小孩說的也都是標準的普通話,這樣就不知不覺地掌握了而且沒有任何痛苦。

還有個現象可能大家注意到了,對大部分中國人來說聽廣東話就像聽聽外語一樣,但是有經驗的人都知道,假設一個外來媳婦嫁到廣東,每天和婆婆照面,整天想著怎麼互懟,不出兩年肯定一口流利的廣東話。為什麼會這樣呢?因為我們一直在被動聽和說,所以能很快掌握一門語言。

我們需要知道語言的形成過程,聽說是優先於讀寫的。不久前我去廣州當地一個外貿商店買東西,店主是個40多歲的潮汕人,正操著一口流利的英語在和老外交流,發音雖然也有瑕疵,但是能很流利表達出自己的想法。她的英語可以說比很多大學本科生都要流利,但是讀寫是卻不會。

在我們的日常生活當中目光所到之處,耳朵所聽之處百分之99都是漢語。你去KFC點個餐是漢語,你坐公交車是漢語,你到了一個陌生地方要問路也是漢語,因此我們接受漢語教學大多數的時候完全是無意識完成的,因此從來不覺得有什麼困難。

我們平常說漢語的時候都是自然而然地脫口而出的,不會想要不要動名詞前置,或者說你等等,讓我想想語法先。實際上語言先是有口語後才有了語法,語法實際上是語言在使用過程當中慢慢積累出來的習慣,然後語言學家再把這種習慣歸納總結成我們在書本裡看到的語法。因此學習英語也是如此,你得先開口說。

也就是做最基本的模仿,久而久之再去用語法梳理自己的口語從而再次提升自己的英語水平,而不是一上來就是一大堆語法,直接把學生搞懵逼了。

聽說其實是人類和其他動物的生物本能,接收信號:聽;發出信號:說。但是讀寫則不一樣,這個是後天演化的是需要刻意去練習的。但是我們在學習英語的過程中講究的是應試教育,不斷的考試測試我們是否認得某個單詞,所以就變成了讀寫優先於聽和說。

這樣的結果就是本末倒置了,很多人會簡單的讀寫,但是聽說卻始終都沒辦法突破。

究其原因還是沒有掌握學習的重點,語言是一個交流的工具,因此學了十幾年聽不懂又說不出來也就理所當然了。另外一個對中國學生來說的難點就是沒有及時反饋,真正的好教練有時候不需要自己非常精通某一項運動,最重要的就是能夠給予運動員準確的及時的反饋,讓運動員知道自己做得對不對,準確與否,如果對那麼就按照這個方法繼續練下去,日積月累訓練熟練度,然後再圖超越。

如果不能聽懂別人說什麼,也不能表達出自己的想法。因此即便你背誦了3000個單詞,5000個單詞,那也是一樣沒有什麼用處,因為沒有人和你對話,你不知道自己到底是對還是錯,你不知道自己對錯就不敢往外說,你生怕錯了,人人都怕錯,這是天性使然。久而久之雖然你背了那麼多單詞和句子最後還是沒有什麼用。因為你不敢說,這不能怪你,因為你都聽不懂,你的大腦沒形成不了條件反射。

同理,學習英語也是如此。我們要每日堅持聽,然後要勇敢地地說,這才是學習英語的最有效的方式。所以記住一點,語言是拿來用的,能流利地交流才是唯一的標準。

另外,最重要的就是堅持,做任何事情都是如此,沒有辛苦的付出,何來收穫的喜悅。

相關焦點

  • 為什麼英語學了十幾年還是不會說
    聽不懂說不出來的英語是假的;只會幾句對話的英語是文盲;學了十幾年又忘光了的英語是無效;死記硬背學英語很愚蠢。圖片來源於網絡我們從小學開始學英語,一直學到大學本科畢業學了十幾年。但是我們還是不會說英語。有些人說我們是沒有英語的學習環境。環境很重要,但不是唯一核心的問題。那問題出在哪裡呢?
  • 為什麼你學了十幾年的英語,還是個「聾啞人」?
    說地道英語其實很簡單,訂閱網易公開課精品課程點擊下方卡片,悄悄變聰明↓↓學了很久英語,依然是說不出話的「啞巴」;背了大量單詞,還是聽不懂老外在說什麼......
  • 為什麼學了十幾年英語,你還是個「聾啞人」
    說地道英語其實很簡單,訂閱網易公開課精品課程點擊下方卡片,悄悄變聰明↓↓學了很久英語,依然是說不出話的「啞巴」;背了大量單詞,還是聽不懂老外在說什麼......
  • 學了十幾年英語,英語還是好爛!學不會的真正原因是...
    是的,對於許多人來講,說句英文,就是那麼那麼難!隨著中國醫療與世界的接軌,越來越多的醫院開展涉外科室、外籍患者逐漸增多、進口醫療器械、藥品等逐步引入國內在臨床中大量使用等,對於醫護人員來講,英語真是越來越重要。然而,明明單詞也背了、句子也讀了,但是但英語交流能力卻沒有一點提高?甚至家裡娃娃的英文能力都比自己強!
  • 學了十幾年英語,為什麼還掌握不了
    來繼續談談學習英語的困惑。我們從小學三年級開始學英語,就算學到大學畢業,也至少有十幾年。可是,大多數的中國學生,在十幾年以後,還是不能掌握英語,起碼不能熟練地聽說讀寫。這可奇怪了,這麼長時間,這麼大的精力投入,竟然還不到熟練的程度,這是為什麼呢?難道英語比漢語還難學?這是不可能的!漢語是世界上最複雜,最豐富,也是最難學的語言。你學漢語並沒有感到難學,但如果對一個外國人學漢語來講,那可真是一個大的挑戰。有人就把這個問題歸結到沒有英語環境。
  • 為什麼學英語十幾年,卻還是開不了口?聽聽劍橋學霸怎麼說
    回看自己的成長經歷就發現在出國前,英語一直都被當做一個學科來學習,而非一個趁手實用的工具。相信不少上班族都深有感觸,學習一個技能最快並且能熟練掌控的方法,就是在實踐中學習。英語學習的竅門之一就在這裡:為什麼總說在國外學英語會比較快呢?
  • 學了十幾年英語還學不會,我真懷疑自己是智障!英語寶典拯救你
    B:你才發現呀~A:明明學了十幾年,英語還是這麼爛B:沒毛病~A:學英語,我太難了!B:……難嗎?事實上,英語是世界上最容易學的語言,沒有之一。聯合國教科文組織早就對多個國家的語言進行了學習難度分級,英語被列為了最簡單的級別,完全可以3個月達到中級聽說,6個月達到流利,比學習漢語簡單幾十倍!為什麼如此簡單的英語,我們卻十幾年來都學不好?
  • 我們學了十幾年的英語,英語真的有用嗎?
    英語,雖然不是我們的母語,但是對於很多人來說學習時間一點都不比漢語少。現在基本上都是小學開始學英語,一不注意就學了十幾年。那麼英語真的那麼重要嗎?真的值得我們學十幾年嗎?2.改革開放改革開放,最主要肯定是開放國門,開放國門,英語肯定是必不可少。英語作為世界通用語言,漢語目前影響力肯定是比不上的。一旦要求於外國人交流時,不會英語是十分尷尬的,尤其是在經濟全球化的今天,不少人都可能會碰到外國人。這時候很多人雖然英語說的不是很好,但是比什麼都不知道要好一些。
  • 英語專家:學英語十幾年,90%的大學生不會默寫「十二個月份」
    他在45歲開始自學英語,一年後成為翻譯,十幾年寫作與翻譯了30餘本書,在英語領域耕耘多年,頗有建樹。他在一次演講中曾說,在不少的知名高校裡測試過英語「一月到十二月」這12個單詞,發現國內90%的大學生無法完全默寫出來。
  • 我們為什麼花費十幾年都學不好英語?原因只有一個
    現在我們對英語這門語言確實極為重視,從幼兒園開始,一直到我們大學畢業,十幾年都在學習英語這門語言,但真正畢業以後能達到熟練使用英語的人極少極少,為什麼會出現這樣的問題呢?英語學不會是英語這門語言太難?現在上幼兒園都會教英語,小學已經正式開始學習英語,到初中、高中、大學,英語都是非常重要的一門課,十幾年來學習一門語言,時間已經足夠長了。是我們腦子太笨?最近,英國一位研究人種智商的學者得出了一個令亞洲人感到既驚訝又高興的結論。
  • 為什麼你學了十幾年英文,但還是停留在初中水平?
    金吉列留學石家莊分公司朱賀軍老師實力吐槽,為什麼你學了十幾年英文,但還是停留在初中水平
  • 為什麼學了十幾年英語,你還是找不到適合自己的學習方法
    可是三天1000的付費用戶,大家就這麼缺一款好的英語學習產品嗎?01: 為什麼中國人的英語學習需求這麼高於是我悄悄地對這1000名付費用戶做了一次調研。要知道,每年全國購買英語課程的人相當的多,而大部分人報的英語培訓班,效果幾乎為0。02: 為什麼你的英語總是學不好想像一下,某天,你在網絡上搜索「怎麼學英語」,你以為你能找到很多英語學習乾貨,結果排在前面的都是教育網站的廣告。隨意點開幾個看了一下,結果發現課程模式都是大同小異。
  • 分享為什麼英語學了十幾年還不會?如何設錨是關鍵
    (插圖by學員-灰色)寫這篇文章的靈感來自今天李笑來老師發在公眾號的文章」英語和你真有錨關係『,裡面這幾段話非常好玩:「高考英語詞彙大綱,大約3600個詞彙。不算小學、也不算學齡前,只算初中高中,那麼就是6年。相當於每年學600個詞。一年多少天呢?365天。也就是說⋯⋯要是每天背2個單詞,那每年還可以有65個休息日⋯⋯這究竟是什麼意思啊?翻譯過來,就是:學外語很難的!你很笨的!就你這德行,一天能背下兩個單詞就好不錯了! 不知不覺之間,我們信了。我們徹底信了,甚至,連它都成了信念之後還不相信自己已經信了。
  • 為什麼大多人學了16年英語還是不會說、聽不懂
    很多人從小學三年級開始學英語,一直到大學畢業,歷經16年光陰,到頭來還是連皮毛都沒有學會。上學時,基本每天都會有英語課,也背過許多單詞,可是結果還是只會講:what is your name? good morning! where are you from? 也就只會這幾句而已。那麼,到底為什麼會這樣?
  • 為什麼你學外語十幾年,還是無法開口?
    我們都好奇她的英語怎麼那麼好,她也撓撓頭表示費解,只給我們講了她的經歷:讀書時候學的英語畢業多年都忘光了,現在的英語全部是在一年紐西蘭生活中,一點一點積累的。她有句話特別有意思:英語是用來用的,不是用來學的。恰恰與《跟各國人都聊得來:三個月外語流利術》作者的觀念不謀而合。
  • 啞巴英語十幾年的我,和小房子說英語的第6天
    為什麼我從初中開始學英語,努力學了十幾年還是啞巴英語,因為我根本沒機會在真實的生活裡使用它。當然我也試過用Tandem這樣的軟體和外國人聊過天,有一次我和一個田納西州的美國人語音聊天,他跟我說他在遛狗,問我午飯吃了什麼。我磕磕巴巴和他聊了半天,興奮之後我突然覺得很沒勁,沒話找話地尬聊很辛苦。這不是真實的語言環境,回到真實的生活,我還是啞巴英語。
  • 英語演講 | 為什麼學了十幾年,還是「啞巴英語」?
    你學外語是為了什麼?有的同學雖然每次考試的成績都不錯,但每到要開口的時候就成了「啞巴」,而有的人即使連一段連貫的句子都說不出口,單詞發音差,卻依然能和外國人談笑風生,他們之間的差距在哪?又是什麼原因造成了這種差距?本篇演講將告訴你怎樣學英語才最有效果!
  • 為什麼孩子學了N年英語,還是考不好?
    出差全國很多地方,給很多培訓學校做師訓,甚至給公立學校做英語提分實驗班,也見過了幾百個英語老師,分析過更多的學生案例。最後發現,全國絕大部分地區的學生都是學了N年英語,但英語成績依然是慘不忍睹。英語成績拉分已經成為全國中小學生的詬病,也成為判定孩子能否考上985/211的依據。
  • 演講 | 為什麼學了十幾年,還是「啞巴英語」?
    在過去的20年裡,我一直在幫助馬來西亞人和其他東南亞人講一口流利的英語。通過培訓成千上萬的東南亞人,我發現了一個令人驚訝的真相。I』ve discovered that how well somebody communicates in English actually has very little to do with their English level.
  • 看電影學英語這麼多年,為什麼你還是學不會英語?
    刷劇無數,為什麼你還是學不會英語?那些年追過的劇 Marvels, Harry Potter, Friends, The Big Bang Theory...我曾認真地問過自己 」為什麼我刷了這麼多劇,還是過不好這一生「...然後,我開始復盤追大片兒的這些年...我發現了一個致命BUG--中英字幕。