漢語:如果穿越到古代,你能聽懂古人的話嗎

2020-12-13 聚德文學

收藏不僅僅是收藏一件器物,更多的是收藏一段過往,收藏一種文化。

古裝劇的本意是是指時代背景設定為古代的電視劇,其實大家都知道這只是借用了一個時代背景而已,但奈何一些朋友比較較真。所以從古裝劇的服飾、環境批判到飲食,甚至現在對語言發音開始下手了,那古代人的語言發音到底是怎麼回事嘞?想要聽懂古人的話,那你可能真要發出「恐怖如斯」的評價了。

圖片來源於網絡

簡拿我們如今所用的普通話而言,普通話發音其實是由滿人專用的滿清官話延化而來的,也就是常說的北京話。而滿清官話更是由滿語和明朝官話(吳語)相融合而演化而來的,也就是近古音體系。而中國古代漢語的發音更是經過了上古音、中古音和近古音三個時期的巨大轉變。

上古音

上古音是指上古漢語時期(從西周初年到漢末)的漢語語音。上古音的代表性音系是《詩經》的韻部系統和先秦的聲母系統。

不過因為上古音的時間跨度太大(一千三百多年),外加沒有直接佐證的材料。所以需要做很多搜集和整理的材料的工作,即便到今天也沒有太多的直接證明材料。

中古音

中古音是指南北朝至隋唐時期漢語的語音。中古漢語語音可以分前後兩期。南北朝的漢語是中古前期,唐五代的漢語是中古後期。中古漢語的代表性音系是《切韻》音系。

中古音因為有韻書傳世,相對於上古音而言,有很多便利。可以參考方言和韻書等進行構擬。據考證,唐朝官話的發音接近閩南語與粵語的過渡體,所以很多朋友在閱讀古詩的時候,會發現用粵語或者閩南語閱讀是最有感覺的。

圖片來源於網絡

元明以後,韻文日衰,等到蒙古族入主中原後,以燕京(元時稱大都)為其帝都所在,蒙古語融合當地的語言而成為官方的語言系統。而中古音之入聲則逐漸遭受到淘汰。

近古音

近古音是指宋元明清時期的漢語語音,近代音的代表性音系是元朝的《中原音韻》音系。是離我們現在最近的一個古音體系,也是我們最熟悉的,因為我們所說的普通話(前文已有解釋,便不再贅述)即是傳承於此。

結論

不同朝代發音的巨大差化,最主要的原因是來自古人的遷徙和文化的融合,使的漢語的發音發生了變化。其實我們如果去縱觀歷史會發現,其實漢語發音的變化是源於官話發音的改變。而這個其中的推動者即是每個朝代的統治階層,因為官話是代表一個國家的標準語。

圖片來源於網絡

每一個王朝為了穩固自己的統治,都會做出些改變,以消除上個朝代的影響。尤其是在文化上,而漢語便是這其中的重點。但因為漢語是每個古代文化人的底線,而統治者還盼著文化人為他服務,所以統治者一般不敢罔加改動,便只能選擇去改變漢語發音了。所以在我國歷史上軍閥混戰和少數民族入主中原後,一般都會對漢語發音體系進行修改。

(能力所限,有所不足,望見諒,在此十分感謝提出意見的諸位。如果您對收藏有什麼獨家心得,請留言我們共同探討。投資有風險,收藏需謹慎。我們部分內容和圖片來源於網絡,若有侵犯您的合法權益請聯繫刪除)

相關焦點

  • 如果穿越到了古代, 怎麼才能聽懂古人說的話?
    如果穿越到了古代, 怎麼才能聽懂古人說的話  殘酷的事實是:穿越到清朝當格格貝勒貴妃,勉強能夠圓夢;穿越回元明,古人多半會覺得你口音怪異,但還能大致聽懂;穿越到唐朝以前就比較慘——運氣好點會被當作東國來客,由鴻臚寺接待後送去學習漢語,運氣差的,也許會被當作外國奸細處理。  一些人會想,那用文言文不就解決了?
  • 如果穿越到古代,怎麼聽懂古人說的話?
    殘酷的事實是:穿越到清朝當格格貝勒貴妃,勉強能夠圓夢;穿越回元明,古人多半會覺得你口音怪異,但還能大致聽懂;穿越到唐朝以前就比較慘——運氣好點會被當作東國來客,由鴻臚寺接待後送去學習漢語,運氣差的,也許會被當作外國奸細處理。 一些人會想,那用文言文不就解決了?
  • 如果你穿越到了古代 要怎麼做才能聽懂古人說的話
    殘酷的事實是:穿越到清朝當格格貝勒貴妃,勉強能夠圓夢;穿越回元明,古人多半會覺得你口音怪異,但還能大致聽懂;穿越到唐朝以前就比較慘——運氣好點會被當作東國來客,由鴻臚寺接待後送去學習漢語,運氣差的,也許會被當作外國奸細處理。
  • 如果穿越到了古代,怎麼才能聽懂古人說的話?
    殘酷的事實是:穿越到清朝當格格貝勒貴妃,勉強能夠圓夢;穿越回元明,古人多半會覺得你口音怪異,但還能大致聽懂;穿越到唐朝以前就比較慘——運氣好點會被當作東國來客,由鴻臚寺接待後送去學習漢語,運氣差的,也許會被當作外國奸細處理。一些人會想,那用文言文不就解決了?
  • 如果穿越到了古代,怎麼才能聽懂古人說的話
    殘酷的事實是:穿越到清朝當格格貝勒貴妃,勉強能夠圓夢;穿越回元明,古人多半會覺得你口音怪異,但還能大致聽懂;穿越到唐朝以前就比較慘——運氣好點會被當作東國來客,由鴻臚寺接待後送去學習漢語,運氣差的,也許會被當作外國奸細處理。一些人會想,那用文言文不就解決了?
  • 穿越有風險,選擇需謹慎,你以為古人真能聽懂現代人說話嗎
    近些年穿越劇橫行螢屏,被車撞穿越,睡夢中穿越,自殺後穿越,甚至吃飯噎著、喝水嗆著十有八九也能穿越,穿越到古代,要麼當公主,要麼當王子,要麼當將軍,更有甚者把皇帝一腳踹翻,自己取而代之。那麼問題來了,縱使真的可以穿越到古代,古人是否能聽懂我們的說的話?我們又能不能和古人無障礙愉快的交流呢?答案是不能!
  • 假設可以穿越到古代,古人真能跟我們無障礙交流嗎,答案令人失望
    近些年穿越劇橫行螢屏,被車撞穿越,睡夢中穿越,自殺後穿越,甚至吃飯噎著、喝水嗆著十有八九也能穿越,穿越到古代,要麼當公主,要麼當王子,要麼當將軍,更有甚者把皇帝一腳踹翻,自己取而代之。那麼問題來了,縱使真的可以穿越到古代,古人是否能聽懂我們的說的話?我們又能不能和古人無障礙愉快的交流呢?答案是不能!即便古人個個都是人才,說話也好聽,但想要讓他們聽懂我們的話,是完全不切實際的。反之,我們也聽不懂他們說的是什麼。
  • 不要再被電視劇和小說騙了,如果真的穿越到古代,你會很慘?
    作為一個略知歷史知識的人,我可以負責任地說,想穿越古代,還是免了吧,哪怕穿越過後是當個王爺公主,也不比在現代當個平民百姓幸福,除非你失去了現代的記憶,不記得今天的生活是什麼樣子。否則如今的人沒一個受得了古人的苦。相反,古人如果能穿越到今天,倒會感覺好幸福,打死也不願回去了。
  • 如果你穿越到古代了,你覺得自己最多能活幾集?
    很多小姐姐在看了各種清宮劇裡面的角色出演的時候,總會有一兩絲心思在想如果是自己穿越回古代,會被選進宮嗎?進宮以後能活到第幾集?靠自己的頭腦能成為最後的贏家嗎?其實古代的皇上選妃是有一套標準要求的,現代人很少能有全部而合格的,都知道古代的封建制度和傳統的,我估計擱一個現代人去體驗一把當時的傳統,估計會把人逼瘋,首先第一條就是,現代社會,有公正的法律體系,我們實行的是一夫一妻制,所有人在一起或多或少都是有感情基礎的,但是古人不一樣,古人對愛情的理解跟現代人不一樣,可以說是可有可無,其中最直觀的體現就是——男人的三妻四妾。
  • 如果穿越古代,你就是攜帶病毒的生化死神嗎?
    這幾年 穿越劇可謂獨得恩寵 現代小哥哥們紛紛穿越到古代 如果現代人穿越到古代 當然穿越分「魂穿」和「肉身穿越」 像《慶餘年》範閒這樣「魂穿」 影響可能小一些 如果是《唐磚》中的「肉身穿越」
  • 現代人穿越古代與古代人交正常交流嗎?
    現代人穿越古代與古代人交流沒有差別,只是半懂不懂狀態。①現代人說普通話,而古代人的官話為河南音,一般古代人講話的音與普通話音沒差別,平常古代人話就是民間的囗語就是沒有舞劇的腔調,大致能聽懂些就是半懂不懂狀態,不過穿越者應該入鄉隨俗吧!為了生活從頭學起方能生存。
  • 如果穿越到宋朝,你的語言能過關嗎?
    記者採訪有關專家,初步理清了宋朝官話、現代河南話以及客家話、廣東話之間的淵源,有專家認為聯繫很多,但也有專家認為,現代河南話跟古代河南話的關係不大。如果想穿越到宋朝,你的語言能過關嗎?大河報製作小遊戲,來測試一下吧。
  • 如果穿越到宋朝,你的語言能過關嗎?
    記者採訪有關專家,初步理清了宋朝官話、現代河南話以及客家話、廣東話之間的淵源,有專家認為聯繫很多,但也有專家認為,現代河南話跟古代河南話的關係不大。    如果想穿越到宋朝,你的語言能過關嗎?大河報製作小遊戲,來測試一下吧。
  • 古人交流是否用文言文?漢朝人說漢語嗎,「雅言」是普通話嗎?
    這就會讓很多人產生一個疑問,難道古代人平時說話也知乎者也嗎?他們平時交流的時候也說文言文嗎?雖然沒有人聽過古代人講話,也不知道他們講話時的語音和語調。但在一些現代人拍攝的古裝劇中,臺詞都是大家可以聽懂的普通話。
  • 假如我們現代人穿越到古代
    為了能加入聊天的大家庭,我也必須追一下啊!雖然慶餘年的故事設定不是穿越,而是人類的文明在一遍遍的重啟,就象玩遊戲,GAME OVER了,再重新玩一遍,但其硬內核還是穿越。很多人覺得如果我們現代人穿越了,肯定能活得很好,畢竟比古人多了這麼多年的知識積累。可是冷靜下來想想,未必啊!我們現代人是見過飛機、汽車、火車,聽說過火箭、太空梭。
  • 古代人的日常生活:看過之後,你還敢穿越回古代嗎?
    這本書著眼的並非王侯將相的宏圖霸業,並非才子佳人的兒女情長,而是普通百姓的衣食住行,柴米油鹽,可以說這是一本穿越指南,告訴讀者萬一有一天你穿越回古代了會遭遇些什麼。全書共分五大章(生活、飲食、文化、情感、社會),每一章都以生動有趣卻言出有據的文字為我們展示了古人的日常生活。
  • 如果穿越到古代,我想與他們做師生、朋友、或閨蜜
    在我眼中,古人的智慧遠在我們現代人之上。從古代四大發明,到陶藝工匠,無不展示出古人的匠慧。在文學上,唐詩宋詩更是留給我們世人一筆精神財富。這筆精神財富在當時已是登峰造極,讓我們後人無法超越。我常被唐詩宋詞的魅力吸引,被那些經典的古詩詞折服,常感嘆如果自己穿越到唐宋年間就好了。這樣我想去拜王維為師,想去找蘇軾做知音,想與李清照做閨蜜。我想拜師的王維,出生名門望族,才華過人,精通詩、書畫、音律。他的詩清新脫俗,常用五律五絕,篇幅短小,語言精美。
  • 我國古代都有哪些吃的?看古人吃什麼,你可能就不一定想穿越了
    我國現在能見到的這些美食,不是一開始就有的,而是隨著人們吃的食物種類逐漸豐富後,又經過歷朝歷代的總結、探索,逐漸積澱、發展而來。那麼在古代社會,人們都是吃的什麼?首先,說說古人吃的主要糧食作物。新時器時代,我國糧食作物主要是粟、稻。粟,就是現在的穀子,收割、脫殼後的是小米。
  • 如果古詩詞也能穿越,古人半夜都在幹嘛?
    大家好,這裡是「與詩為伴」,歡迎來到我的詩詞世界,希望我的陪伴,能給你帶來一絲詩意和溫暖。如果古詩詞也能穿越,現在古人半夜都在幹嘛呢?和我們一樣玩手機麼?讓我們去看看吧。第二個穿越的是岑參,他半夜11點還在市長家喝酒。酒泉太守席上醉後作唐代:岑參酒泉太守能劍舞,高堂置酒夜擊鼓。胡笳一曲斷人腸,座上相看淚如雨。
  • 古人的生活條件到底有多艱苦?看完你還想穿越嗎?
    曾經,穿越題材的劇,在影視圈中大火,很多人更是調侃,如果自己能夠穿越到古代,那麼利用豐富的史實知識,能夠改變歷史,讓自己的生活變得更加豐富多彩。但是事實上,古代人的生活條件真像我們電視上看到的那樣好嗎?當然,現在的電視題材也是根據歷史改編,多多少少有一定的濾鏡色彩。