眾所周知，現代日語中漢字的音讀多源於古漢語，所以了解發音對應規律對快速掌握日語音讀詞發音有著重要作用。1981年日本國語審議會公布的《常用漢字表》中收錄有1945個常用漢字，2187個讀音。本文對漢字及讀音進行總結，總結出三條日文音讀詞發音規律如下：
另需注意：
（1）音讀中以「くきつち」結尾的漢字，其發音多為入聲字。由於現代中文普通話中已沒有入聲，本文中不做深入討論。
（2）無前鼻音（n）的撥音讀法只有：洗（せん）、行（こう ぎょう あん）、瓶（びん）、釐（りん）、鈴（れい りん）。
比如 「長」的讀音是ちょう，以「長」為聲旁的形聲字「帳」 「張」等也讀ちょう；
再比如「巨」 的讀音是きょ，以「巨」為聲旁的形聲字「拒」 「距」等也讀きょ。
比如「新」 「信」 「心」 「芯」均讀しん，
再比如「麗」 「禮」 「例」。
以上規律掌握後，常見漢字的音讀便可以輕鬆掌握。就兩個漢字結合成單詞過程中的變音問題，我們再補充兩條規律，如下：
か行、さ行、た行、ぱ行這四行送氣音假名的任意兩個假名碰到一起的時候，多會發生促音便。
例如：
學（がく）＋校（こう）＝學校（がっこう）
日（にち）＋記（き） ＝日記（にっき）
徹（てつ）＋底（てい）＝徹底（てってい）
一（いち）＋生（しょう）＝一生（いっしょう）
出（しゅつ）＋身（しん）＝出身（しゅっしん）
達（たつ）＋者（しゃ）＝達者（たっしゃ）
失（しつ）＋敗（ぱい）＝失敗（しっぱい）
說（せつ）＋得（とく）＝說得（せっとく）
か、さ、た、は行，即送氣音開頭的漢字，接在う、ん後時，多發生濁化。
例如：
中（ちゅう）＋國（こく）＝中國（ちゅうごく）
両（りょう）＋側（かわ）＝両側（りょうがわ）
患（かん）＋者（しゃ）＝患者（かんじゃ）
原（げん）＋発（はつ）＝原発（げんぱつ）
日語學習交流QQ群 寒舍 330318453