英語熱詞:「霾天氣」預警怎麼說

2020-12-14 騰訊網

1月28日，中國氣象局預報與網絡司再次發布關於做好霾天氣預警工作的通知，針對霾預警信號標準進行了修訂，首次將PM2.5作為發布預警的重要指標之一。同日，中央氣象臺首次單獨發布霾預警。

請看相關報導：

China's meteorological authority has introduced a new weather warning system for smogwhich will use readings of PM 2.5, a particle pollutant, as one of the major indicators.

中國氣象局首次推出霾天氣預警系統，將PM2.5作為發布預警的重要指標之一。

Weather warning system for smog就是「霾天氣預警系統」，smog是smoke（煙）和fog（霧）兩個詞的合成形式，指近一段時間，很多地區經歷的這種煙霧籠罩、空氣中汙染物濃度高的天氣狀況，也叫smoky fog。

霾預警分為黃色、橙色、紅色三級，分別對應中度霾（moderately smoggy weather）、重度霾（severely smoggy weather）和極重霾（extremely severe levels of smog）。預警系統除考慮PM2.5濃度以外，還將大氣能見度（visibility）和相對溼度（relative humidity）等氣象要素並列為預警分級的重要指標。

(中國日報網站)

相關焦點

  • 英語流行語:「霾天氣」預警怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語流行語：「霾天氣」預警怎麼說? 　　中國氣象局首次推出霾天氣預警系統，將PM2.5作為發布預警的重要指標之一。 　　Weather warning system for smog就是「霾天氣預警系統」，smog是smoke(煙)和fog(霧)兩個詞的合成形式，指近一段時間，很多地區經歷的這種煙霧籠罩、空氣中汙染物濃度高的天氣狀況，也叫smoky fog。
  • 長沙市氣象局昨日發布霾橙色預警霧霾天氣仍將維持
    19日下午3時49分，長沙市氣象局發布霾橙色預警信號，長沙市區、望城區、長沙縣、寧鄉市、瀏陽市未來24小時將出現重度霾。　　霧霾天怎麼辦？首先你得減少出門；必須出門的話，儘量乘坐公共運輸工具；在飲食上注意多吃新鮮蔬菜水果，可起到潤肺除燥的效果。這個周末，還是宅在家裡最好。
  • 情深深,「霧霾霾」,霾預警級別顏色是什麼意思呢?
    同時，常常聽到氣象局發出什麼霾橙色預警，霾黃色預警等信號，但你知道它們是什麼意思嗎？          根據霾的濃度大小，分為中度霾、重度霾、嚴重霾，其對應的顏色為黃色、橙色、紅色。換句話說，看到氣象局發出這些顏色信號，我們就會知道霾的嚴重性。
  • 濟南2015年十大天氣氣候事件盤點:首發霾紅色預警
    魯網1月6日訊（記者 羅燕）濟南市氣象臺昨日發布2015年濟南市十大天氣氣候事件。記者獲悉，2015年入秋以來，霧霾天氣頻繁出現。針對霧霾天氣，濟南市氣象臺共發布霧霾預警信號22期，其中，23日20時20分首次發布霾紅色預警信號。
  • 中國氣象局修訂標準 PM2.5成霾預警分級指標
    中央氣象臺繼28日第一次單獨發布霾預警後，29日繼續發布霾預警並升級為黃色。　　記者29日從中國氣象局獲悉，反映空氣品質的PM2.5濃度與大氣能見度、相對溼度等氣象要素，首次並列為霾預警分級的重要指標。
  • 盤點濟南2015年十大天氣氣候事件:首次發布霾紅色預警
    大眾網濟南1月5日訊（記者 樊思思） 濟南市氣象臺今天發布了2015年濟南市十大天氣氣候事件，大眾網記者了解到，在剛剛過去的2015年，濟南先是在入伏首日以逼近40℃的高溫創下13年來高溫記錄，11月份又遭遇了有記錄以來的歷史同期最低溫，首個霾紅色預警也在12月份發布……
  • 東海縣氣象臺發布霾黃色預警[Ⅲ級/較重]
    東海縣氣象臺發布霾黃色預警[Ⅲ級/較重] 2020-12-
  • 重慶霧霾黃色預警因為啥?聽聽專家怎麼說
    今日（1月3日）上午，重慶市氣象臺發布今冬首個霾黃色預警信號，預計今日10時到5日20時，渝中區、江北區、沙坪垻區、大渡口區、九龍坡區、南岸區、渝北區、巴南區、北碚區將出現能見度小於3000m的霾。市氣象臺首席預報員劉毅表示，此次霧霾天氣是由於近期的靜穩天氣導致。
  • ...霾黃色預警丨三環合圍區域單雙號限行、中小學幼兒園停止戶外運動
    哈爾濱發布重汙染天氣二級（橙色）預警​+霾黃色預警丨三環合圍區域單雙號限行、中小學幼兒園停止戶外運動 2019-12-23 13:20 來源：澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 長沙空氣品質好轉 是霧還是霾?聽專家怎麼說
    圖片由星辰全媒體記者 梁文婷拍攝 　　星辰在線12月14日訊(星辰全媒體記者 梁文婷)近日，全國多地遭遇「霾伏」，北京、天津、河北、河南、山西、四川等地相繼出現中到重度霧霾天氣。 　　長沙自12月份以來，和全國很多城市一樣，持續出現輕中度汙染天氣。
  • 中央氣象臺繼續發布大霧黃色預警 周末冷空氣降溫「驅」霾
    本文轉自【央視新聞客戶端】；從昨天（9日）開始，我國華北、黃淮及汾渭平原等地出現霧或霾天氣，部分地區能見度較低，中央氣象臺發布大霧黃色預警。預計從12日夜間開始，隨著冷空氣到來，霧、霾將自北向南逐漸減弱消散。
  • 「橙色預警」英語怎麼說
    目前，氣象部門已發布道路結冰橙色預警。未來幾天，隨著風力加大，北京最低氣溫還會進一步下降到零下16攝氏度，甚至是零下18攝氏度，接近歷史極值。中央氣象臺昨天上午發布了強冷空氣和暴雪預警，將預警級別提高到了二級橙色預警級別。文中的orange alert就是指「橙色預警」，颱風、暴雨、暴雪、寒潮、大風等氣象災害預警信號基本劃分為四級，分別以藍色、黃色、橙色和紅色表示，警報級別依次上升。
  • 英語熱詞:「打卡」英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞：「打卡」英語怎麼說？
  • 徐州發布霾黃色預警信號!
    徐州氣象臺2020年12月22日14時59分 發布霾黃色預警信號： 預計未來24小時我市大部分地區將出現中度霾， 請注意防範。
  • 英語中表達天氣的詞彙、句子以及考點總結,為大家除霾除霧除萬難
    一、表達天氣的英語單詞歸類（一）名詞/動詞cloud（雲），rain（雨），frost（霜），fog（霧），wind（風），snow（雪），storm（風暴），sandstorm（沙塵暴），lightening（閃電），haze（霾），hail（冰雹），hurricane（颶風），thunder（雷），tornado（龍捲風），typhoon（颱風），tsunami（海嘯）。
  • 英語熱詞:「切糕」英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞：「切糕」英語怎麼說？ 2012-12-17 13:48 來源：網絡 作者：未知 「切糕」英語怎麼說 　　一些媒體和翻譯愛好者認為
  • 天氣|華北黃淮等地霾天氣將減弱 今晨山東中南部出現霧霾
    據中央氣象臺網站消息，12日上午開始，受弱冷空氣影響，華北、黃淮中西部、汾渭平原等地的霾天氣將自北向南逐漸減弱或消散。今晨京津冀等地出現霾或霧天氣今晨，北京、天津西部、河北南部、山西中南部、山東中南部、河南大部及陝西關中等地出現霾或霧，北京、河北中部等局地重度霾。昨日，全國大部降水較弱，海南島東部出現中雨。
  • 科學抗霾 合肥醫生建議霧霾天氣外出戴N95、N99口罩
    安徽商報 合肥網 無線合肥訊 12月3日起，霧霾天氣影響我省，環保部門預測將持續至8日，我省首次發布了重汙染天氣省級黃色預警。市場上抗霧霾口罩真的能抗霾嗎？12月6日，記者採訪了安醫大二附院院感辦主任楊錫瑤。
  • 霧霾的英語竟和霾沒關係!
    今天的北京已經完全被霧霾籠罩(真害怕找不到回家的路~~)，我們知道「霧」是fog，那「霧霾」怎麼說?"霧霾"的英語竟和"霾"沒關係!NO.1「霧霾」怎麼說?霧霾在英文中也是個新生詞彙:smoke(煙霧)+fog(霧)=smog霧霾天=smoggy day重度霧霾=heavy smog=dense smog今天，天氣不好,有霧霾≠The weather
  • 英語熱詞:「老字號」英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞：「老字號」英語怎麼說？