放假啦！
一、寒假時間，新學期報到時間
寒假時間：2021年1月14日-2021年2月27日。
2020-2021(2)學期國教院學生（在中國的）開學報到註冊時間為2021年2月28日，地點在國教院一樓。
2020-2021(2)學期國教院學生（不在中國的）開學報到註冊依然採用線上報到形式，請於2021年2月28日前完成。（屆時請關注國教院發布的報到註冊連結。）
漢語言進修生報到註冊時間為2021年3月5日。（屆時請關注國教院相關通知。）
二、安全注意事項
注意身體健康。目前我國的疫情情況尚不穩定，近日有一些地區出現疫情。請在南京的同學嚴格遵守學校的規定，非必要不離開南京，若確實需要離開南京，請至少提前向國教院朱老師請假，待批准後才可離開。時刻保持個人防護意識，減少接待外地來寧人員，如果接觸到來自中高風險地區的人員及時報告。積極防疫，做好日常防護工作，保持警覺，並適當鍛鍊身體。
注意出行安全。走路、騎車、坐車時，多加小心，注意交通情況和地面狀況，不要玩手機、聽音樂等。
注意用電安全。使用電器時，請確保安全用電，不要在一個插口上轉接太多電器；人離開時，務必切斷電源，不要在樓道裡堆放垃圾雜物。若發生火情，千萬保持冷靜，就近尋找滅火器，避免火情蔓延，及時聯繫老師或撥打110報警。請注意電動車使用的安全事項。
注意財產安全。臨近年關，請謹防網絡、電話詐騙，不在非正規網站購物，不隨意點擊來路不明的廣告連結、中獎連結。同時，注意個人貴重物品的妥善保管。
請大家密切關注國教院相關通知，積極配合防疫工作。
三、緊急聯繫方式
1. 學校保衛處電話: 025-83498110
2. 留學生辦公室電話：025-83517520、025-83498218
3. 報警電話: 110
4. 交通事故: 122
5. 火警: 119
6. 醫療急救: 120
希望每位同學合理安排好自己的假期生活，利用寶貴的假期時間，努力學習，度過一個有意義的寒假！
祝大家假期快樂。身體健康！
I. Winter vacation time, new semester registration time
Winter vacation time: January 14, 2021 - February 27, 2021.
Registration for students (in China), please come to 1st floor of SIE, on February 28, 2021.
Registration for students (abroad), please register online Before February 28, 2021. (At that time, please pay attention to the registration link post by SIE.)
Registration for Chinese language students: March 5, 2021. (At that time, please pay attention to the relevant notice of SIE.)
II. Safety tips
1. Pay attention to your health. At present, the epidemic situation in China is not stable. Recently, there have been outbreaks in some areas. All students who are in Nanjing are requested to strictly abide by the school's regulations and do not leave Nanjing unless it is necessary. If you really need to leave Nanjing, please ask Mr. Zhu of SIE for leave in advance and leave only after approval. Keep personal protection awareness at all times, reduce the reception of personnel from other places, and report in time if they come into contact with personnel from medium and high risk areas. Please keep active epidemic prevention and daily protection, be very careful and do exercise properly.
2. Pay attention to travel safety. When walking, cycling and riding, be more careful. Pay attention to the traffic and ground conditions and don't play mobile phones or listen to music.
3. Pay attention to electricity safety. When using electrical appliances, please ensure the safe use of electricity, do not transfer too many electrical appliances in one socket; when people leave, be sure to cut off the power supply, do not pile up garbage in the corridor. If there a fire accident happens, please keep calm and look for a fire extinguisher nearby to avoid the spread of the fire. Please contact the teacher or call 110 in time. Be careful of electric vehicles use.
4. Pay attention to property safety. Near the Chinese new year, please be aware of Internet and telephone fraud, do not shop on informal websites, and do not randomly click on advertising links and winning links with unknown sources. At the same time, take good care of your personal belongings.
Please pay close attention to the relevant notice of SIE and actively cooperate with the epidemic prevention work.
III. emergency contact
1. University Security Department: 025-83498110
2. School of International Education Office：025-83517520, 025-83498218
3. 110 Police: 110
4. 122 Traffic Police 122
5. 119 Fire Police: 119
6. 120 First-aid: 120
Hope all students can arrange your holiday life reasonably, make use of precious holiday time, study hard and spend a meaningful winter vacation!
Wish you a happy holiday and stay healthy!
EXTRACT OUR QR CODE