口語:You made me confused(我都糊塗了)

口語：You made me confused(我被搞糊塗了)

對於我們大多數學了英語卻基本沒有發揮的條件和環境的人來說，學某句英語絕對不能只為了有「用中文懂得」它的意思的能力，也就是說你學習You made me confused這句英語，你不能只會用中文說「你把我搞都糊塗了」，「你把我弄的一臉懵逼」。

你只能用中文「理解」英語You made me confused嗎？

我們還需要訓練自己把英語理解成英語，用英語說英語的能力。這個能力比只會「中文」重要的多。

跟我把You made me confused這句英語「說」成下面的英語(意思完全一樣，就沒必要逐步句再翻譯成中文了)：

1. Well,when we say：You made me confused, we mean/we can also say：You confused me.OR：I was confused by you.

2. Well,when we say：You made me confused, we mean/we can also say：What you say,or what you do confused me.OR：I was confused by what you do or what you say.

你能把You made me confused這句話在不同的表達之間靈活切換嗎？

能的話，你的英語口語不會差。