視力考核納入中考成績,近視要扣分?如何用英語表達近視?

隨著智慧型手機、平板電腦等電子產品的普及，外出吃飯時，常常可以見到這樣的場景：一桌人圍坐在一起，大人在聊天，孩子在低頭玩手機。

而在家中，無論是休閒娛樂還是上網課，孩子用電子產品的時間也越來越多。這也引發了很多人擔憂，怕孩子的視力會越來越差。

這不，今年暑假，山西省長治市就決定將裸眼視力和體重考核結果納入中考總成績。

該消息一出就引發了許多關注。有人質疑此舉「涉嫌基因與經濟雙重歧視」，也有人認為這是一個好的導向，有助於讓家長和孩子重視視力保護。各位小夥伴，你們怎麼看呢？

近視確實挺麻煩的，保護眼睛很重要！今天我們就來學一學如何用英語來表達「近視」吧。

近視

英語裡，一般會使用nearsighted來表示近視。

舉個例子

Elma is nearsighted because she used to play with her mobile phone all day.

艾爾瑪近視是因為她整天玩手機。

在醫學領域，近視專業術語是Myopia，但日常表達中很少會這樣說。

散光

有的人不止近視，還帶有散光，散光的英語又該怎麼說呢？可以用 astigmatism （n.散光），astigmatic（adj. 散光的）。

舉個例子

I am astigmatic.

我有散光。

近視的度數

日常表達近視或散光時，我們總會說「我近視300度」「我散光100度」，那麼，這個「度數」用英語又該怎麼說呢？可別傻傻用degree呀~

英文中有兩個單詞是表達眼睛度數的：prescription和diopters 。

這兩個詞的區別是，prescription 指的是眼睛的度數，而diopters則是眼睛度數的單位，即屈光度。

舉個例子

配眼鏡或者問別人眼睛度數的時候，可以這樣說：

What's your eyeglasses prescription?

How good is your vision?

如果要回答「我近視300度」，可以說：

I am nearsighted with 3.0 diopters.

如果想要去配眼鏡，可直接表達為：get a pair of glasses

近視的「深」

另外，有時候我們會說「我近視很深」，這個「深」用哪個單詞來表達呢？

近視不深、較深、極深的說法分別是Mildly/moderately/ severely nearsighted.

舉個例子

Anna is severely nearsighted.

安娜近視很深。

與「眼睛」有關的單詞

以上表達大家都學會了嗎？這裡再補充幾個與眼睛有關的單詞，可以一起學起來哦~

無框眼鏡：Rimless glasses

隱形眼鏡：Contact lenses

眼科醫生：Eye Doctor/Ophthalmologist

眼保健操：Eye Exercises

角膜：Cornea

瞳孔：Pupil

眼球：Eyeball

「眼睛」是人感官中最重要的器官之一，希望大家在學習、娛樂的同時也要注意保護好眼睛，不要早早就近視哦！