聖誕系列(4)伯利恆的人口普查

2020-12-26 觀復博物館

靜篤君按:出於神的話,沒有一句不帶能力的。


每年的12月25日是聖誕節,它與復活節和聖靈降臨節並稱基督教三大節日,也是西方國家最重要的民俗節日。人們在12月24日晚上,即平安夜,慶祝聖母馬利亞將救主耶穌帶到人間,並在12月25日紀念基督誕生道成肉身拯救罪人。

史上的《基督誕生圖》大都選取聖誕平安夜馬利亞在馬槽邊誕下耶穌的情景加以表現,對應著《聖經·新約·路加福音》中那一句話:「他們在那裡的時候,馬利亞的產期到了,就生了頭胎的兒子,用布包起來,放在馬槽裡,因為客店裡沒有地方。」

《基督誕生圖》,晚期哥特祭壇畫Konrad von Soest(1370-1422)作於1403年現藏於Bad Wildungen新教教堂

油畫《基督誕生圖》,文藝復興洛倫左·洛託(1480-1556)作於1527-28年現藏於錫耶納國立美術館

油畫《基督誕生圖》,後印象派保羅·高更(1848-1903)作於1896年現藏於聖彼得堡埃爾米塔日博物館

視角最為獨特的一幅《基督降生圖》是十六世紀荷蘭文藝復興畫家老彼得·勃魯蓋爾(Pieter Bruegel the Elder,1525-1569)創作的油畫《伯利恆的人口普查》。勃魯蓋爾以擅長表現小冰期時期的布拉邦特(尼德蘭和佛拉芒地區)風景以及鄉土民俗生活著稱,也被稱為「農民勃魯蓋爾」

他的《基督降生圖》上並沒有平安夜的馬槽嬰兒,「農民勃魯蓋爾」用畫筆再現了聖母馬利亞和她的丈夫約瑟剛剛抵達伯利恆小鎮客棧前的情景。而且,畫家將耶穌一家人抵達伯利恆的場景設置在他自己的家鄉和他自己的時代——十六世紀的荷蘭。畫中的耶穌誕生地伯利恆不是巴勒斯坦小城,而是小冰期時期的佛拉芒小鎮。

找找看,馬利亞在哪裡?

▲ 《伯利恆的人口普查》,油畫

老彼得·勃魯蓋爾作於1566年

現藏於比利時皇家美術博物館

這幅油畫為我們展示了耶穌一家人在十二月底抵達伯利恆的情景。耶穌誕生在古羅馬皇帝凱撒·奧古斯都(Caesar Augustus,公元前63年-公元14年)時代,奧古斯都以徵稅為目的在全羅馬帝國境內進行了一次人口普查。羅馬公民必須回到自己的家鄉報戶口,以便根據收入和財產狀況上稅並服兵役。誰拒絕報戶口,就有可能被賣為奴隸。為了不淪為奴隸,木匠約瑟就帶著懷有身孕的妻子馬利亞從他們居住的拿撒勒城回到老家伯利恆去報戶口。因此這幅畫名為《伯利恆的人口普查》。

在這個冬天的佛拉芒小鎮,太陽剛剛落山。畫面左上角的教堂和右上角的城堡廢墟都是十六世紀荷蘭的風景。畫面左邊的鄉村小客棧門前窗口,設立著人口普查登記處,擠滿了排隊等候登記的人們。這些人也並非伯利恆的猶太人,而是十六世紀的荷蘭農民。這個小客棧也是一個典型的荷蘭小酒館,它門口的牆上還掛著酒壺和大花環。

鄉村小客棧的人口普查登記處

在這個鄉村小客棧的外牆上,還掛著哈布斯堡家族的皇冠雙頭鷹徽章和金羊毛騎士團的金羊毛勳章垂飾:

掛在鄉村小客棧外牆上的

哈布斯堡家族的皇冠雙頭鷹徽章

和金羊毛騎士團的金羊毛勳章垂飾

神聖羅馬帝國的雙頭鷹徽章1540年

金羊毛騎士團的金羊毛勳章垂飾維也納皇家珍寶館藏

畫中,平安夜到來之前,人們的生活依舊照常:殺豬的殺豬,蓋房的蓋房,苦力在扛大包過河,孩子在滑冰打雪仗,沒有人感到這是個具有特殊意義的日子。

畫面左下角,人們正在屠豬

這個在十六世紀荷蘭小鄉村的常見的冬日情景

事實上不可能出現在猶太人的小鎮伯利恆

樹洞裡的「天鵝酒館」

畫面中下方,有唯一一個騎著驢的女子,她就是聖母馬利亞。她像任何一位荷蘭農婦一樣,懷抱著個大籃子,她的丈夫約瑟夫走在前面,手指著客棧的方向,似乎是在跟身後的馬利亞說:「看,前面有個客棧,我們這就到了。」身為木匠的約瑟夫肩上還扛著大鋸。不仔細看,你大概不會知道這個騎驢的女子就是本畫的主角。唯一能幫助我們辨識出聖母的,只是馬利亞那件古老的藍袍子,因為在大部分基督教繪畫中,馬利亞始終都穿著藍色的衣服。

這個騎驢的女子就是本畫的主角:聖母馬利亞。

身為木匠的約瑟夫肩上還扛著大鋸,

他手指著客棧的方向,

似乎是在跟身後的馬利亞說:

「看,前面有個客棧,我們這就到了。」

畫面中,整個小鎮上,沒有人注意到聖家庭的來臨。就是這樣一幅充滿世俗感的畫,最能打動觀賞者,它能使人領悟,基督降生拯救世人,與你我相關:聖子會降生在現實世界中的任何一個角落,在一個不起眼的小地方,一個平常的時刻,這就是普世福音

在比利時畫家Alfred Stevens的畫作中

工作室牆上就掛著這幅《伯利恆的人口普查》摹本

▲ 《工作室》,油畫

Alfred Stevens(1823-1906)作於1869年

現藏於比利時皇家美術博物館

相關焦點

  • 伯利恆聖誕教堂
    伯利恆街景—山寨星巴克聖誕教堂,位於巴勒斯坦約旦河西岸城市伯利恆,是伯利恆一處主要的基督聖地,傳統認為耶穌誕生於此地。這裡也留存至今的最古老的基督教堂。聖誕教堂又譯作「誕主堂」、「耶穌誕生教堂」等。實際上,入口處原來是一扇高大的拱門,中世紀歐洲十字軍遠徵並佔領伯利恆和耶路撒冷後,遭到當時阿拉伯人的殊死抵抗,為阻止阿拉伯軍隊,尤其是阿拉伯騎兵長驅直入教堂,他們把聖誕教堂的大門用石塊嚴嚴實實地封閉了起來。後來,為了便於教徒出入,才又在密封的原門上劈出了這孔小洞。
  • 伯利恆聖誕教堂因新冠狀病毒而關閉
    圖源:Wikipedia 由於有報導稱該地區爆發了新冠狀病毒,位於巴勒斯坦伯利恆的聖誕教堂(Church of the Nativity)宣布暫時關閉。
  • 英語 || Census & Censorship:英語中「人口普查」和「審查」為什麼是同一個「查」?
    OtherWise2014)中國的全國人口普查,近些年是每10年一次,都是在尾數為0的年份舉行。世界上其它國家,也有不少是在尾數為0的年份進行人口普查,例如美國。在英語中,人口普查稱為 Census;這是一個非常古老的詞語,源於兩千多年前的古羅馬。和 Census 同源的,還有一系列其它英文詞語,但都和人口普查無關,例如,表示「批評」的 Censure,以及表示「內容審查」的 Censorship。英語中的這個語言現象,是源於古羅馬時的一項政府制度。
  • 大衛王塔的美,出發去伯利恆,著名的聖誕教堂
    上車出發去伯利恆,伯利恆是屬於巴勒斯坦地區的,理論上說韓山是不能進去的,不過這方面的限制並不是很嚴格,韓山帶著我們稍微繞了一點路,從另外一個哨卡就可以進去了。在伯利恆我們還會有另外一位英文導遊,這也是必須的,韓山只能作為我們的朋友一起進去玩,而不能作為一個導遊進去工作。
  • 【人口普查】人口普查的對象是哪些人群?人口普查都普查哪些內容?
    【人口普查】人口普查的對象是哪些人群?人口普查都普查哪些內容? 評論()
  • 美國的人口普查:種族、移民與驢象之爭
    2000年人口普查之後,人口普查局開展了「美國社區調查」(American Community Survey, ACS),用以取代長表內容。2010年,美國的人口普查採用了混合模式,如果調查時點被調查者在家的話,常住和實有一致;如果普查時點被調查者臨時在外旅行,則按照其常住地登記;對於住校的中學生按其家庭住址登記(常住),而對於大學生則按其在校住址登記(實有)。人口普查對住戶、「集體戶」或機構內居民等概念都有明確的定義。
  • 2020全國人口普查要填哪些表格?人口普查是怎麼普查
    手機自主填報操作流程  根據不同的普查對象和普查內容,具體分為四種普查表:  普查短表包括反映人口基本狀況的項目,由全部住戶(不包括港澳臺居民和外籍人員)填報;  普查長表包括所有短表項目和人口的經濟活動、婚姻生育和住房等情況的項目,在全部住戶中抽取10%的戶(不包括港澳臺居民和外籍人員)填報;  港澳臺居民和外籍人員普查表包括反映人口基本狀況的項目以及入境目的
  • 人口普查 | 第七次全國人口普查「必考」知識點來了~
    人口普查來啦全國人口普查每十年一次我們即將迎來第七次全國人口普查應知應會(一)應知應會(二)應知應會(三)>面對普查員 請大家積極配合讓我們一起成為第七次人口普查的宣傳員來源:國家統計局
  • 【人口普查】如何開展人口普查比對複查工作
    【人口普查】如何開展人口普查比對複查工作 2020-12-01 18:13 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 習近平:人口工作和人口普查非常重要
    中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平2日下午在北京中南海參加人口普查登記。  下午4時許,習近平走進中南海懷仁堂。負責登記的兩位普查員向總書記問好。這次普查採取電子化登記方式,習近平按照普查登記要求,逐一回答了普查員的詢問,普查員將信息輸入到平板電腦中。隨後,習近平在申報人籤名欄中鄭重籤下自己的名字。
  • 人口普查相關詞彙
    入戶摸底調查在全國人口普查之前開展。每十年進行一次的全國人口普查將於11月1日正式開始。census(第六次全國人口普查)做前期準備工作。本次人口普查非常重視對住戶的信息保密,因此普查員都事先籤訂了confidentiality agreements(保密協議)。
  • 2020第七次人口普查測試題答案在哪裡?2020第七次人口普查測試題...
    這次普查主要調查人口和住戶的基本情況,包括姓名、公民身份號碼、性別、年齡、民族、受教育程度、行業、職業、遷移流動、婚姻生育、死亡、住房等情況。為了提高普查數據質量,在這次人口普查中將首次採集普查對象的身份證號碼。
  • 人口普查查工作需要填什麼 2020全國人口普查要填寫什麼內容
    2020年人口普查要填寫姓名、公民身份號碼、性別、年齡、民族、受教育程度、行業、職業、遷移流動、婚姻生育、死亡、住房情況等。自主填報登記方式:1、掃描本戶專屬二維碼(由普查員提供),或掃描公用二維碼2、輸入:自主填報碼_____初始密碼____(由普查員提供,掃描本戶專屬二維碼的無需輸入此項信息。)3、授權綁定手機號。
  • 人口普查 惠及萬家——馬立航談《第七次全國人口普查》紀念郵票的...
    與每一位公民息息相關的第七次全國人口普查於今年11月1日開啟。中國郵政當天發行《第七次全國人口普查》紀念郵票一套1枚,由著名郵票設計師馬立航設計。國之情,民之意,查人口,定大計。第七次全國人口普查是在中國特色社會主義進入新時代開展的重大國情國力調查,將全面查清我國的人口數量、結構、分布、城鄉住房等方面情況,為完善人口發展戰略和政策體系,科學制定國民經濟和社會發展規劃,推動實現人口與經濟社會、資源環境協調發展提供準確完整的數據支持。此前,我國已進行過6次人口普查。為配合宣傳人口普查的意義,郵電部門曾兩次發行郵資票品。
  • 【人口普查】我市人口普查驗收組開展交叉互查式質量驗收工作
    自11月16日至18日,由市人普辦派出4名工作人員任驗收組組長、各區派出兩至3名普查工作人員任組員的我市4個數據質量驗收組,對各區開展了交叉互查式質量驗收工作,其中各驗收組組長和組員與被抽中普查小區沒有直屬業務指導或參與關係,質量驗收組分赴各區
  • 人口普查的先聲:16世紀英國的貧困普查
    儘管全國範圍內的人口普查直到1801年才在英國實施,但英國對人口信息的系統性調查早在16世紀就已啟動。切斯特(1539年)、考文垂(1547年)和伊普斯威奇(1551年)等市鎮在探索解決貧困問題的過程中,先後進行貧困普查(census of the poor),成為近代英國政府系統搜集人口信息的最早實踐,可謂英國人口普查的先聲。
  • 人口普查主要查什麼?
    一、什麼是人口普查? 人口普查(英文:census),是指在國家統一規定的時間內,按照統一的方法、統一的項目、統一的調查表和統一的標準時點,對全國人口普遍地、逐戶逐人地進行的一次性調查登記。通俗來講,就是對組成這個國家的每一個公民,了解省、市、縣各個層級的人口數據。
  • 聖誕之星——伯利恆之星是什麼?
    ,被這顆星星吸引的三位賢者,一路走到耶路撒冷,之後在伯利恆小鎮中找到了耶穌,這顆星星也因此被稱為伯利恆之星。總體上來看,伯利恆之星只是一個傳說故事裡的「奇蹟之星」,甚至很難稱這個故事為歷史,但是數千年以來,無數學者都希望找到伯利恆之星,隨著現代天文學的發展,伯利恆之星的真相也被逐漸揭開。伯利恆之星真的存在嗎?
  • 【人口普查】陽朔鎮:一筆一划精準標繪出人口普查建築物
    點擊陽朔熱點 關注我喲 近日,陽朔鎮全面啟動第七次全國人口普查建築物標會工作。 為了紮實開展人口普查建築物標繪工作,陽朔鎮抽調6名「精兵強將」成立鎮人普辦,落實鎮人普辦專用辦公場所,配齊完善的辦公設備。
  • 重慶市第七次全國人口普查登記今日完成普查數據將從明年4月陸續發
    重慶市第七次全國人口普查登記今日完成普查數據將從明年4月陸續發 20-12-10 10:47