《月色真美》:談到愛情的地方,怎能沒有詩歌

2020-12-25 動漫N次番

輕輕地叫了自己的名字

落下淚來的

那十四歲的夏天,沒法再回去呀

——石川啄木《一握沙》

想了很久該如何評述《月色真美》這部番,作為四月新番中特立獨行、悠悠講述青春戀愛的一股清流,它所受到的褒貶都太多,能夠爭論的話題也太多。要說的,似乎都有人說過了,不好說的,也唯有自己細細體會,於是竟一時提筆忘言。

可倘若我們不去褒貶這部作品呢?跳出閨蜜是否心機、劇情是否平淡的好壞之爭,嘗試著平和地感受它所帶來的情緒,是否又會有全新的體驗呢?

嘗試著這樣思考,《月色真美》給我印象最深的就是字裡行間飄搖的詩意了吧。

青澀,未成熟,卻又打動人心。小太郎是個文藝青年,會在夜晚偷偷寫純文字,會悄悄投稿獨自欣喜與失落,會在大腦裡創造屬於自己的文學世界,會笨拙地把太宰治掛在嘴邊。

相比起太宰治的深沉厚重,在我看來,小太郎更像是石川啄木的詩,感覺總是很纖細、很「弱い」,卻並非軟弱沒有力量,恰恰相反,它會以一種獨特的方式打動人心。

「把發熱的臉頰/埋在柔軟的積雪裡一般/想那麼戀愛一下看看。」是戀愛也好,是體悟也好,石川啄木的詩作裡,總有種揮之不去的童稚感覺,夾雜著日本文學獨有的物哀之美。

童稚與物哀,都美在朦朧傷感,轉瞬即逝如同凝視著霧夜之花。大千世界,變化萬千,而人始終如樹蔭下追逐著光斑的貓,執拗於微小的溫暖與詩意。

我們對於逝去的美好事物總是情有獨鍾,而在《月色真美》裡,故事是青春的戀愛故事,人是未成熟的少男少女,那些悸動的情愫,人生的初體驗,在詩意的醞釀中達到了成就與融合。

動漫更新到6.5集,像是一幅畫卷鋪開,水彩氤氳著歡喜憂愁。

茜和小太郎經歷過的那些心事,不知要令多少人感慨似曾相識。或是愛情,或是理想,劇中的少男少女們對於這一切似乎都是充滿希望的,擁有著無數蓬勃的可能。

但隨著這充裕的選擇而來的,是龐大的未知世界。他們不知道自己未來何處,不知道誓言說不說出口感情都有盡時,不知道前途漫漫堅守本心無比艱難……

一切現實的邏輯道理,他們這個年紀都不曾知曉,也正因如此,所以能迷惘而歡喜地前奔——於所愛,喜歡能夠說出口,於理想,跌倒後也能站起來。

正常家庭裡十三四歲的孩子,誰不是受盡疼愛,成長起來也是水漲船高。面對一段通往未知世界的感情,面對太多的不確定和遙遠的分別,想要守護所愛的心情和對能力的迷惘,太多的情思,哪裡有可以寄託的地方呢?

在最迷茫的時刻遇到那份最純摯的愛,只有十三四歲的茜會流露出那樣的慌亂與羞澀,也只有十三四歲的小太郎,會執拗地把太宰治那樣在成人世界受挫、堅持本心迷惘糾纏的深愛與溫柔舉重若輕地掛在嘴邊。

「這樣的熱淚/在初戀的日子也曾有過/以後就沒有哭的日子了。」

時間更迭,太多的人漸行漸遠,在社會裡輾轉浮沉。以後或許還會有無數美滿皎潔的月色,卻再也不會有那一夜懷著柔腸百轉的純粹心境,凝視那一個人。

「不能忘記那頰下流下來的/眼淚也不擦去/將一握沙給我看的人。」我一直相信,說出這樣的話的石川啄木一定是個溫柔的男人。

石川先生只活了26歲,人生還未能成熟、智慧、周全、深刻,便死於結核——一個在詩人中常見的離世方式。但也許正因他永遠活在青春歲月裡,所以他的詩歌也如璞玉,溫潤而未老去。

他將自己的短歌集命名為《一握沙》。人生瑣碎短暫,珍貴之物也無異於孩童手中捧著的沙子,握在手心,終將緩緩流逝,而我們只能目送著他們離去消亡。

也許表現方式各異,但在我看來,那些日本的文學家們無一例外認真執拗地凝視著人性中溫柔純粹的東西,也正因這份理解與柔情,所以

會有太宰將幸福作為悲哀河底砂金的比喻,

會有夏目漱石月色真美的情話,

會有小林一茶在覺世界如露水短暫的同時喃喃「然而、然而」的彷徨,

會有石川先生「說是悲哀也可以吧/事物的滋味/我品嘗得太早了」的喟嘆。

愈是人生艱難,愈是珍惜追憶著童真歲月,此間深情厚意,又豈是言語能夠傳述的?

我想,想要穿越時光重活一次的人,並非低估生活的坎坷沉重,而是懷念那些回不去的時光、那些我們在迷惘中稀裡糊塗浪費掉的「初滋味」。

米蘭·昆德拉的那句「一次等同於沒有」並非全無道理。總有那些錯過的美麗月色,總有沒有說出口的「月色真美」。當人生轟轟烈烈地向前開,那句情話究竟屬於直白還是含蓄都沒有意義了。

於是沒有紓解的辦法。唯獨像浮士德一般,在心裡吶喊:「美啊,請為我停留」,用目光抓緊每一個溫柔美麗的瞬間——世俗標準已經不重要,不後悔就好了。

你說,年少時承諾下的愛是對的還是錯的呢?

十三四歲的茜和小太郎不會知道。屏幕前的我也不知道。未來的道路太長了,長得夠愛太多人,也夠忘了太多人。

但我知道,與你相逢的此時此刻,月色真美。

今日作者:彌生

編輯:新番君

圖片:《月色真美》

相關焦點

  • 日本作家夏目漱石:不止「今晚月色真美」
    夏目漱石:不止「今晚月色真美」夏目漱石在日本可以說是一位家喻戶曉的作家,在國內也頗負盛名。很多人聽說過他的名字想必是因為一句話:「今晚月色真美」。網上流傳這句話是夏目漱石對於「我愛你」的委婉表達。「今晚月色真美」出自夏目漱石之口?此言差矣有學者對這句話進行了細心的考證,最後認為這句翻譯最初的出處是是小田島雄志的『シェイクスピア全集』和『珈琲店のシェイクスピア』,而這本書的問世距離夏目漱石先生的逝世已經過了六十多年,其間並沒有其他的關於此言出自夏目漱石之口的證明,因此這句話有著謠傳或者為作者杜撰的嫌疑。
  • 當青春散發出依戀的芬芳——《月色真美》
    少男少女間漸漸滋長的羞澀和膽怯,在對美好的憧憬和希冀中被賦予了最為獨特的美感,是啊,若是沒有一段刻骨銘心的初戀,又怎能算作是青春呢?這段初戀未必要多麼的深入骨髓,但每當回憶起,總是一生難忘的夢。或許它就如同那部《月色真美》中氤氳的滋味一般,鐫刻在生命中,總也無法消逝。
  • 這大概是2017年,最美好的愛情故事!——《月色真美》
    ——月色真美!」關於愛的表述,東西方之間可謂是截然不同:西式文化裡,愛便是愛,沒有意境與拘束,只有直白道出,才能讓對方明白自己的心思;東方文化(漢文化)中,愛的分量太過沉重,日本語的主客體又始終曖昧不明,唯有靠謂語的寫意延伸。因此,夏目漱石眼中,「月色真美!」能比作是「I love you!」
  • 月色真美
    「今晚的月色真美。」
  • 抖音今晚月色真美是什麼意思 今晚的月色真美什麼梗
    抖音今晚月色真美是什麼意思是什麼梗呢?還不是很了解的朋友們,下面小編就為大家帶來具體介紹一下。  今晚月色真美意思介紹  「今晚的月色真美」這句話是日本的情話,就像我們說「我愛你」一樣,含蓄又不失溫柔,淡淡的一句話,你輕啟唇瓣,我就明白了。
  • 抖音今晚月色真美是什麼梗 今晚月色真美是什麼意思
    抖音今晚月色真美是什麼梗?今晚月色真美是什麼意思?一起來看看今晚月色真美意思解釋。圖片版權所屬:站長之家「今晚的月色真美」這句話是日本的情話,就像我們說「我愛你」一樣,含蓄又不失溫柔,淡淡的一句話,你輕啟唇瓣,我就明白了。
  • 《月色真美》:因為有你在,月亮才格外美麗
    夏目漱石「今晚月色真美」的日語是今夜は月が綺麗ですね,是日本的愛情名句之一,含義是因為有你在,月亮才格外美麗。這是夏目漱石的一句的浪漫名言,翻譯為「l love you」 。《月色真美》主要講述的是女主茜和男主小太郎在初三時第一次被分到同班,在一次兩家人的各自聚餐中有了交集,相識的兩人從此便展開了一場稚嫩又令人嚮往的青春之戀。男主小太郎總是很悠哉,因而也顯得不會隨波逐流。對學習不是很上心,一直沉浸在寫小說當中。茜則從小就喜歡跑步,在幽默的父親和開朗的母親以及比自己大兩歲的姐姐包圍下,無憂無慮地成長。
  • 抖音今晚月色真美是什麼梗?今晚月色真美出處是在哪裡
    就在最近,抖音上有一個梗火了起來,相信不少網友都會刷到一個關於「今晚月色真美」的梗。相信不少網友都十分好奇,這個梗是什麼意思呢?接下來,我們就一起來了解下吧。今晚月色真美是什麼意思 「今晚的月色真美」這句話是日本的情話,就像我們說「我愛你」一樣,含蓄又不失溫柔,淡淡的一句話,你輕啟唇瓣,我就明白了。
  • 《月色真美》:豆瓣評分9.1,有人稱之為初中校園愛情之最
    《月色真美》是由岸誠二監督、loundraw擔當角色原案、feel.製作的原創電視動畫。動畫講述了茜與小太郎稚嫩而又令人眩目的青春期之戀。初中生戀愛之最整部作品最出彩的地方就是對於初中生細膩的情感把控,初次接觸愛情的羞澀以及愉悅!
  • 每周好番推薦——《月色真美》
    說到「月色真美」,大家應該知道,在日本有一個名為「夏目漱石」的作家,大家肯定沒有多少人知道(不是指文豪野犬裡的那個),夏目漱石,出生於1867年,去世時年僅49歲,雖然是一個在日本家喻戶曉的作家,但把「I love you」翻譯成「月色真美」並不是其文學作品裡的,而是在翻譯英語短文時,給學生講到的,感興趣的觀眾可以私下去了解,我就不多說了
  • 《月色真美》究竟是一部什麼樣的作品?
    我覺得《月色真美》可能成為以後戀愛番的經典。它有好的劇本,不賣萌,不賣肉,不做作,重要的是狗糧多,很好的給觀眾講述了一段有真實感,純潔美好的愛情故事。它有好的場景,月色的場景很多都是真實取材,精美的場景更讓人有追番的衝動。
  • 狗糧中的極品《月色真美》
    可就在這麼一個堪稱業界復興的四月,很多網友卻將心中的霸權給了《月色真美》。正文《月色真美》是由岸誠二指導,feel社負責製作的原創動畫。feel社出品的動畫都比較穩定,大名鼎鼎的《緣之空》便是出自它手。
  • 《月色真美》,你聽得到嗎?
    有笑中帶淚的,有「笑死人不償命」的,有讓人看了倍感無限力量的……可從來沒有一部番帶來的純粹美好能像它一樣揮之不去——《月色真美》。月色真美,是一部講到戀愛番絕對跳不過的動漫,一部我入宅這麼多年以來看過的最最最甜的一部動漫。並不是說是「大叔牙口不好」,它就像含在口中久久未化的麥芽糖。甜在嘴裡,甜在記憶裡!
  • 《月色真美》,純愛大作!這才是真正的青春
    《月色真美》真純愛大作月色真美的節奏非常地舒服,不拖拉不狗血不做作,單純的講述二人的青春。非常地寫實,常常能感同身受,美術背景很棒。製作非常用心,把握住了許多細節,常常通過一些小動作來體現人物情緒。月色真美能夠帶來觸動的地方正是這一點。主人公們平常都是十分羞澀的初中生,但是在面對自己喜歡的人的時候,能夠勇敢表達自己的喜愛,這或許就是我們現實中缺乏的勇氣。正是由於現實中我們留有了遺憾,才讓我們更加珍惜動漫裡美好的感情。今晚月色真美,和你相伴真好。現在的大部分所謂「青春校園戀愛番」越來越成為脫離現實的存在了。
  • 今晚「月色真美啊」!
    「今夜月色真美」傳說是夏目漱石對於「英語:I love you」的日文翻譯。在此之後無數的文藝小青年都喜歡用「月的真美」來傾訴愛意。記憶中的初三是一番怎樣的場景呢?但不少朋友在看過4月的動畫《月色真美》後,才恍然大悟,原來自己的初三回憶還有著很大的一塊空白,為什麼我記憶的初三就沒有一個喜歡文學的男孩?為什麼當時我同班的不是喜歡跑步的少女?為什麼我就沒有稚嫩而又令人眩目的青春期之戀呢?!部分朋友們先醒一醒,雖然初三的青春早已消失得無影無蹤,但我們總有一天也會有向自己喜歡的人告白的時候。
  • 《月色真美》——我喜歡你
    今天的動漫是《月色真美》,不知道小夥伴們有沒有看過呀。動漫男女主分別是小太郎和茜,他們被分到同班而相識,在那個一邊被變化與不安追著,一邊慌慌張張地向前飛奔的季節之中,有著一段稚嫩而又令人眩目的青春校園生活。小太郎是真的處於初戀時的感情,而且是在學院裡的青春感情,從剛開始的第一眼見到就深深的喜歡上了對方,到最後的「我最喜歡你了!」,牽動著許多人的心。
  • 抖音今晚月色真美是什麼梗 今晚月色真美下一句是什麼你造嗎?
    抖音今晚月色真美是什麼梗 今晚月色真美下一句是什麼你造嗎?時間:2019-04-11 16:20   來源:愛福清網   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:抖音今晚月色真美是什麼梗 今晚月色真美下一句是什麼你造嗎?
  • 今晚月色真美,不要隨便說!
    本文共2852個字,閱讀需要8分鐘「今晚月色真美」的典故來源是這樣的
  • 「月色真美」如果有人對你說「月色真美」,千萬不要出去看月亮!
    夏目漱石曾說過「今夜は月が綺麗ですね」月色真美。這是一個把「I LOVE YOU」譯成「月色真美」的人才!月色真美,解釋為「因為有你在,月亮才格外美麗。」月色真美安曇在告白前想起了這句話(把「I LOVE YOU」譯成「月色真美」的,是太宰治?還是夏目漱石啊?)
  • 今晚的月色真美啊,你聽懂了嗎
    「I love you」日本文豪夏目漱石沒有把它翻譯成「我愛你。」而譯成了「今晚的月色真美啊。」這樣的朦朧,你懂了嗎?有人說我和我的影子獨處。它說它有悄悄話想跟我說,它說它很想念你,原來我和我的影子都在想你。