又到了一年的賞櫻好時節啦!櫻花一般在3月15日—4月15日期間盛開,花期很短,僅有4-10天的壽命。櫻花的美在於盛開時的熱烈,更在於它怒放後紛紛飄落時的那種清高、純潔和果斷的壯烈場面。可是你知道櫻花用英語怎麼說嗎?今天小編就要給大家分享一些有關於櫻花的英語單詞和用法呦~
櫻花[yīng huā]sakura [sakʊla];
oriental cherry [ˌɔ:riˈentəl ˈtʃeri:];
cherry blossom[ˈtʃeri: ˈblɔsəm]
雙語例句:
他們都去觀賞櫻花了。
They all went to enjoy the cherry blossoms.
那些你對我好的場景,像櫻花開滿了的世界。
To me you are good scenes, like cherry blossoms in full the world.
春季時,它們的枝幹上都開滿了優美的粉紅色和白色櫻花。
Their branches are heavy with delicate pink and white blossoms the spring.
春天看起來最美。那時梨花、櫻花都開了。
It looks best in spring, when the plum and cherry blossoms are out.
再跟大家分享一首含有櫻花的小詩~
李煜 《謝新恩·櫻花落盡階前月》
櫻花落盡階前月,
象床愁倚薰籠。
遠似去年今日,恨還同。
雙鬟不整雲憔悴,
淚沾紅抹胸。
何處相思苦?
紗窗醉夢中。
Tune: "Gratitude for New Bounties"
Li Yu
On moonlit steps, oh, all
The cherry blossoms fall.
Lounging upon her ivory bed, she looks ad
For the same regret this day last year she had.
Like languid cloud looks her disheveled head;
With tears is wet her corset red.
For whom is she lovesick?
Drunk, she dreams with the window curtain thick.
科大櫻花本周末免費開放
雖然說清明時節雨紛紛,但是小編給大家查看了下天氣,老天還是善良的給我們留出了幾天賞櫻的好天氣哦~明天趕緊約上家人朋友去中科大一睹櫻花的風採吧!
先上幾張圖,大家感受一下:
這就是科大的櫻花大道,從科大東區黃山路門進入,往裡走走就到啦~櫻花開滿一路,很好找的哦!
綻放在枝頭的粉色櫻花,真是美極了!
這就是稀有的綠色櫻花咯~是不是頭一回見到!
再來一張大圖,真是太漂亮啦!
中科大賞櫻小貼士
1、賞櫻地點:中科大東區西區都有櫻花,不過比較有名的是東區北面連接老校門和第一教學樓的櫻花大道。具體來說就是:從科大東區黃山路門進入,往裡走走就到啦~
2、賞櫻須知:賞花時不要拉拽花枝、摘花或帶寵物來觀賞,也不要大聲吵鬧喧譁,校園畢竟屬於教學區,希望給師生一個良好的學習環境。
3、附:科大賞花地圖
誰說理工科學生不浪漫?該校計算機學院學生會製作了《科大芳華》校園賞花地圖,小編只能找到這張圖↓大家戳開,看個意思吧↓
想了解更多雅思/託福/VIP/劍橋青少/美國英語/外教口語的預測或課程
歡迎撥打:0551-67137666/65681860