浪漫櫻花季,櫻花的英語怎麼說?千萬別說是「cherry flower」!

2020-12-11 花墨說英語

春天裡美麗的櫻花盛開，成團成簇，十分壯觀。每到這個時候，人們都會在天氣晴朗的時候踏春、郊遊，欣賞盛開的櫻花。當風吹過的時候，花瓣隨風飛舞，飄飄灑灑，這種場景總是能給人帶來一種寧靜和美好。

這麼壯觀美麗的櫻花，你知道它的英語怎麼說嗎？

你可能會首先想到cherry flower，其實這個詞的意思是「櫻桃花」。表達櫻花的方法一共有三種：

1. cherry blossom

blossom有花朵，花簇（尤指果樹或灌木的）的意思。

The cherry blossom came out early in Washington this year.

今年華盛頓的櫻花開得很早.

2. oriental cherry

The government holds an Oriental Cherry Festival every year.

政府每年都舉辦櫻花節。

3. sakura

sakura來自日語中的羅馬音。現在有一些外國人也會直接用sakura表達櫻花。

I certainly know that, but I just want to see this year's sakura now!

我當然知道，但是現在的心情就是想看看今年的櫻花啊！

相關焦點

  • 浪漫櫻花季,櫻花用英語怎樣說?千萬別說是cherry flower!
    戰役還在繼續，一場櫻花盛世是武漢迎來春天的儀式。櫻花開了，武漢的春天已經來了，希望的春光正在路上。千萬樹櫻花盛開，是為了等待英雄之城歸來。櫻花≠cherry flower這麼壯觀美麗的櫻花，你知道它的英語怎麼說嗎？你可能會首先想到cherry flower，其實這個詞的意思是「櫻桃花」。
  • 武大櫻花開了!櫻花用英語怎麼說?可不是「cherry flower」!
    瀏覽器版本過低，暫不支持視頻播放當得知「武大早櫻開了」的消息後，網友紛紛留言：突然想哭，想回珈（家）櫻花大家都知道怎麼說嘛可不是「cherry flower」！今天就讓我們一邊賞櫻花一邊來學習櫻花的表達吧~cherry blossomcherry大家都知道是櫻桃的意思，blossom ['blsm]有花朵，花簇（尤指果樹或灌木的）的意思。
  • 不要用「cherry flower」來表達「櫻花」
    說到櫻花，大家的第一反應應該是日本國花。但實際上日本的國花是菊花，並不是櫻花。日本櫻花比較有名，所以大家會自然而然的帶入。這和把日本東京。視為日本的首都是一個代入感的概念。櫻花的英語一般情況下有三種表達方式。櫻花，英語怎麼說？
  • 賞櫻季:「櫻花」用英語怎麼說?你該不會以為是「cherry flower」吧?
    畢竟在武大看一場人海是每朵櫻花的願望珞櫻繽紛，綻放枝頭春風拂面，盛開後，落無憂一場櫻花雨，牽動著百萬學子的心那麼，你知道櫻花用英文怎麼說嗎？別再脫口而出「cherry flower」啦！今年華盛頓的櫻花開得很早.sakurasakura來自日語衍生詞：桜/さくら 現在有一些外國人也會直接用sakura表達櫻花。
  • 武大櫻花開了!櫻花用英語怎麼說? 可不是「cherry flower」!
    You have to cherry pick who is more competitive. 你必須挑選出誰更有競爭力。life is a bowl of cherry 生活美好簡單Living with his parents, he feels life is a bowl of cherry. 和家人住在一起，他覺得生活很美好。
  • 「櫻花」用英文怎麼說?歪果仁說不是「cherry flower」,那是什麼
    聽說，武大的櫻花，開了在被按下暫停鍵之前每個春天，這座城市都擠滿了來看櫻花的人儘管這個春天如此特殊但是櫻花「雨」仍然如約而至有人問櫻花的英文是「cherry flower」嗎？
  • 武行櫻花開了!你還以為「櫻花」是cherry flower嗎?
    聽說武漢的櫻花已經開了春的氣息藏都藏不住你想和誰在一起看櫻花呢？敬業的小編只想告訴你「櫻E花」的英文可不是 cherry flower!目前，人們對「櫻花」的稱呼 有以下三種No.1 第一種說法cherry blossomcherry 櫻桃 ，blossom 盛開的花那你就該問了，flower也是「花」，為什麼不能說
  • 「櫻花」英語怎麼說?
    置頂🔝最有❤️英語社區
  • 武大的櫻花開了,「櫻花」用英語怎麼說?
    有人說「湖北的春天在武漢，而武漢的春天在落英繽紛的櫻花裡。」今年武大的櫻花，沒有缺席這個春天。點擊播放 GIF 0.0M櫻花的英文大家都知道怎麼說嘛？可不是「cherry flower」！cherry blossom就是櫻花的意思啦~
  • 今年櫻花何時開放?原來日本是這樣預測櫻花花期的
    當地人和遊客都非常期待日本的櫻花季。很多遊客按照櫻花季的時間規劃整個行程，還有數百萬日本人會在櫻花季湧入公園飽覽盛景。"People pay more attention to the cherry blossom season than any other flower in Japan," Ryo Dojo, an official of the statistics unit at the Japan Meteorological Agency, told AFP.
  • 記住:「開花」不是open flower,應該說這個
    英語口語bloom  [bluːm] 開花blossom  [ˈblɑːsəm] 開花不能翻譯成open flower，這是中式英語，正確表達是bloom或blossom。很多人都說，疫情結束後，我們一起摘下口罩去武漢看櫻花。櫻桃是cherry，那櫻花是cherry flower嗎？櫻花的英語其實是cherry flower。sakura也是櫻花，但sakura不是英文，而是日語。和日本人聊天，我們可以說sakura,但是遇到了歐美人，還是建議大家用cherry flower。
  • 賞櫻季來臨,「櫻花」用英語怎麼說?
    櫻花Sakura is a national flower of Japan.
  • 英語詞彙:開啟賞櫻之旅 櫻花節英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語詞彙：開啟賞櫻之旅 櫻花節英語怎麼說？With almost 12,000 cherry trees of 28 different varieties, visitors can bathe in a sea of millions of white and pink blossoms. 　　上海櫻花節將於今天起在上海顧村公園開幕，公園內的櫻花花團錦簇，自3月1日以來，已經吸引了眾多遊客前來。
  • 「開花」英語怎麼說?可不是open flower!
    朋友圈卻不像往年那般熱烘烘的討論出遊計劃外面廣闊天地花開正好但更多的人選擇窩家出遊陽臺看自家「開花」「開花」英文怎麼說①flowerflower既可以作名詞也可以作動詞：開花例：Roses usually begin to flower from late May.玫瑰花一般從五月末開始開花。
  • [生活英語]櫻花用英語怎麼說?
    櫻花用英語怎麼說呢？Cherry Blossom櫻花爛漫時今天科普一下櫻花的三種用表達：sakura； oriental cherry； cherry blossom。其中sakura是日語詞，專用於指代日本櫻花這一品種。
  • 你知道櫻花用英語怎麼說嗎?去中科大看櫻花,來新航道學英語!
    櫻花一般在3月15日—4月15日期間盛開，花期很短，僅有4-10天的壽命。櫻花的美在於盛開時的熱烈，更在於它怒放後紛紛飄落時的那種清高、純潔和果斷的壯烈場面。可是你知道櫻花用英語怎麼說嗎？今天小編就要給大家分享一些有關於櫻花的英語單詞和用法呦~ 櫻花[yīng huā]翻譯：sakura [sakʊla];oriental cherry [ˌɔ:riˈentəl ˈtʃeri:];  cherry blossom[ˈtʃeri: ˈblɔsəm]雙語例句：他們都去觀賞櫻花了
  • 浪漫櫻花季即將到來 美國這些地方的櫻花簡直美呆了!
    櫻花季即將來臨，雖然賞櫻高峰會因觀賞地點不同而有異，但櫻花通常是在3月中旬到4月中旬開放的。 　　想看美美的櫻花雨可不一定非要去華盛頓特區，美國這些賞櫻花的絕佳地點，不可錯過哦~ 　　洛杉磯 　　Lake Balboa 　　地址：6300 Balboa Blvd, Encino,
  • 開啟賞櫻之旅 櫻花節英語怎麼說?
    With a little breeze, the cherry blossoms fall on the ground and create an amazing "cherry blossom rain", which offers a romantic background for your photos.
  • 「開花」的英語怎麼說?
    走在路上，桃花、櫻花、白玉蘭…百花爭妍，春天終於來了！今天我們就來聊聊「開花」的英語怎麼說。別告訴我是open flower…妥妥的中式英語。教大家兩個詞，都可以表示「開花」。說到blossom，我突然想到「櫻花」的英文。有人說，櫻花的英文不是sakura嗎？很多人可能從郭富城那首《浪漫櫻花》（Para Para Sakura）第一次知道櫻花的英語。這首歌當年太流行以至於把Sakura帶火了，但實際上這是日文。