千變萬化的「get」,它的各種用法你get到沒?

2021-01-13 中國日報網

Get是大家最為熟悉的幾大動詞之一了,不過你確定完全get了這個詞的用法了嗎?好詞要充分利用啊,我們來仔細整理一下它的用法。

一、Get的不同意思

receive / have 得到

Are you getting a refund?

你能拿到退款麼?

Are you getting any reception?

有人招待你嗎?

Don't expect to get a high-paying job right out of school.

別剛一畢業就期待能得到高薪的工作。

Can I get change for a twenty?

我能換20塊的零錢麼?

It's super important that I get this internship.

得到這份實習對我來說超級重要。

Let's get an objective opinion. Tom, what do you think?

我們需要一個客觀的評價,湯姆,你怎麼看?

I got this on sale for only four bucks.

這是折扣的時候買的,我只花了四塊錢。

I only got four hours of sleep last night.

我昨晚上只睡了四個小時。

I've gotten a lot of positive feedback on it.

我收到了很多積極反饋。

become 變成

I can definitely tell you\'re getting better.

我可以明顯看出來你正在好轉。

I get distracted so easily!

我很容易分心。

I want to try to shed a few pounds and get back in shape.

我想要減輕體重,恢復原來的體形。

It's getting harder and harder to earn a living as a photographer these days.

現在當攝影師,真是越來越難過活了。

go / come / arrive 去、來、到達

My wife will kill me if I don\'t get home soon. 如果我不快點回家,我老婆會殺了我的。

I wouldn\'t sign up for a tour unless it was somewhere that\'s really hard to get around in as a foreigner.

我不會報名參加旅遊團的,除非是去外國人很難玩的地方。

I was talking with this girl who just got back from maternity leave.

我剛剛在和剛休完產假回來的女孩聊天。

understand 理解

I don't get it. 我不懂。

Got it!

懂了!

She was asking something about her travel arrangements, but I didn\'t quite get what she wanted.

她剛剛在問關於她的旅行安排的事宜,但是我並沒有弄懂她究竟想要什麼。

get sth done 完成某事

Did you get it colored?

你給它塗好色了嗎?

Where'd you get it done?

你在哪裡搞定這事兒的的?

get to do sth 能夠做某事

You get to pick and choose. 你可以隨便挑選。

get表示負面含義

I got caught without an umbrella.

我沒帶傘,被雨淋了。

I got yelled at for not calling.

我因為沒打電話被罵了。

二、含有get的動詞短語

1 get to 到達;開始;對…(的情感)產生影響

All right - let's get to work.

好吧,讓我們開始工作。

Don't let their pettiness and negativity get to you.

不要讓他們的卑鄙和負能量影響了你。

I probably won't be able to get to that until tomorrow morning.

我可能到明天早上才能做這件事。

2 get into 進入;陷入

I watched a few episodes, but I couldn\'t really get into it.

我看了幾個片段,但我不能真正沉浸其中。

?Try not to get into a temper.

儘量不要生氣。

3 get sth straight 辦好

I think you need to get your priorities straight.

我認為你需要把優先要做的事情辦好。

4 get rid of 去除,擺脫

The only thing about fish is that it's so hard to get rid of the odor.

魚最不好的一件事就是腥味很難去除。

But seriously, it's time you got rid of that thing.

講真,你是時候該擺脫這事兒了。

5 get doing 開始做某事

I should get going.

我應該開始動手了。

6 get up 起床

My grandpa used to tell me about how he had to get up at the crack of dawn every day to start work on the farm.

我爺爺曾經告訴我,他每天必須在破曉時分就起床開始在農場工作。

7 get back to 回電話給某人

Please get back to me by the end of the day.

請在今天結束前給我回電話。

8 get through to 使理解;打通電話

What's it going to take to get through to you?

到底怎麼樣才能讓你明白?

9 get around to doing 抽空做某事

Looks like they finally got around to fixing that light.

看上去他們終於抽出時間來修燈了。

三、使用get的習語

OK! Get off my back!

好了!別煩我了。

No way! Get out of here!

沒門!滾粗!

OK. Let's get down to business.

好吧,讓我們開始做正事。

I'm getting a head start on my Christmas shopping.

我的聖誕採購比別人更早一點。

Sweetheart, it's 2016. Get with it!

甜心,現在是2016年了,接受現實吧!

She got tied up at work.

她被工作纏身。

(來源:中國日報網雙語新聞微信 編輯:左卓 趙璠<實習>)

相關焦點

  • 表單FORM與GET方法的區別
    表單提交中Get和Post方式的區別有5點1. get是從伺服器上獲取數據,post是向伺服器傳送數據。2. get是把參數數據隊列加到提交表單的ACTION屬性所指的URL中,值和表單內各個欄位一一對應,在URL中可以看到。
  • 女人恨嫁的四大暗示,你get到了沒?
    你怪不了她,只能怪自己:為什麼,別人給足了暗示。自己就是沒能心領神會,遺憾錯過。正 文聽說,表弟又失戀了。這讓我有些納悶:那個比他大兩歲的女朋友,明明恨嫁都寫在了臉上。她一定不會想著分手重新再找,大好形勢下也能保不住江山?他嘟嘟囔囔的說:「我沒有耽誤她的時間,只是想找到機會再來求婚。」每個男人都這樣,等到分手了才來檢討。其實,很多女人的恨嫁心理特別強烈。
  • 人緣就是財緣,人脈就是命脈,重要的是get到那個點上
    靠自己,只能是一個人的努力,拼搏一分收穫一分,但是,你有好的人緣,你有很多的人脈,那麼你的努力拼博一分,就會有數倍多的收穫。你認識的人越多,你在這個社會的能量就越大,這是今天很多人的共識,你看,關於人脈方面的書籍講座,在市面上有那麼多。
  • through和by都可以表示「通過某方式」,兩者用法不一樣,你造嗎
    【2019年9月21日 百天英語-Day60】【華東師範大學-林森撰寫】今日主題句:你能通過這次考試嗎?Can you go through this examination? 轉眼又到了各大高校4,6級報名的時間了,做好準備,一次通過。
  • 「結婚了」英文表達不只是"get married"!
    結婚的英文不只是get married哦!marry是結婚,如果要表達嫁給某個人或娶了誰,我們應該說marry someone。我們結婚了,用英語怎麼表達呢?不要只會說get married哦。knot  [nɑːt] (用繩索等打的)結tie the knot 結婚hitch  [hɪtʃ] 拴住;套住;勾住get hitched 結婚中國人常把結婚稱為喜結連理。
  • 撩妹高手開場白,幾句話get到女生的心
    撩妹高手開場白,幾句話get到女生的心聊天用什麼開場白比較能吸引女生的興趣?女生就會好奇,想繼續聊天,自然就會不由自主地回覆你啦。舉個例子男:你家也養了貓啊?女:對啊!我家的好乖的(發來照片)男:你家的好安靜好可愛,我家的總是太過活潑了,你要看嗎?女:要!
  • 英語中 get 相關的短語動詞|with|sth|getting|work|gets_網易訂閱
    她被錄取到達勒姆大學學習法律。  get sth in  1、收集;收割  We didn't get the harvest in until Christmas, there was so much snow.
  • 英語中的雙關語:這些笑點,你get到了嗎?
    這隻呆萌呆萌的小水獺的梗,你看懂了嗎?如果看懂了,那麼你一定有很不錯的英文功底和幽默細胞。沒看懂也沒關係,雙語君今天就帶大家了解一下英文中的雙關語(pun)。◆ 什麼是雙關語?了解了雙關語是什麼,再來測測你的幽默細胞吧!- 1 -這是個古老而危險的笑話人家是讓你叫輛救護車,不是叫人家救護車啊。- 2 -恭喜你,回答錯誤- 3 -一位耐心的患者這位patient(患者)真是非常patient(耐心的)。
  • 這些平價好用的隔離你get了嗎?
    對於紫外線較強的春夏季節是hin重要的,這些平價又好用的隔離,囤個幾瓶都不會心疼,仙女們速速來get~1. ZA隔離(專櫃價:78人民幣)性價比超高的一款隔離,質地是白色的乳液狀液體,流動性適中,特別水潤,易推開,對提亮自身膚色有一定的效果,注意一次不要擠太多,要不然塗抹開很容易變的慘白,而且會稍帶膩膩的油光感。適合黃皮、黑皮的仙女們~控油效果一般,不太適合油皮的妹子。
  • 助動詞 shall、will 和 should、would 的用法(重點,必須掌握)
    你死定了!He shall be in prison. 他一定會坐牢。will可以用於各種人稱,表示「將要」,後跟原型動詞:He will fly to Tokyo. 他要飛往東京。Will they have a party? 他們會舉辦派對嗎?
  • 白色情人節 英語情詩表白get√
    明天就是白色情人節啦,還不借著時機把英語情詩表白get√起來!會像我感覺你在身邊的一樣嗎?I love you without knowing how, why, or even from where...
  • 英語知識講壇:英語動詞suggest的用法及練習解答!為中考加分!
    在中學英語中, suggest(及物動詞)是一個非常重要的單詞,它的用法比較複雜,很多同學對其用法都感到無從下手; 而且在大、小考試中經常出現。基於這種情況,現將其主要用法總結歸納如下,以幫助同學們學習並掌握。一、有「提出」的意思。如:He suggested a different plan to his boss.
  • 通過任光晞我get到了吳建豪的帥
    講到這裡,劇情才過了一小半,而且還沒到高潮。  看這個劇之前我就看過《流星花園》,但當時吳建豪在裡面的一頭等離子燙實在是不能讓我get到他的顏值,況且還有周渝民在。然後男主就專心追妻了,利用自己的專業知識(律師)把男二弄到了牢裡(太可惡了),逼著女主和他結婚,結婚後就是各種甜,邊虐邊甜,我覺得比兩人談戀愛的時候還要甜。
  • 戀愛中不得不遵循的道理,你get到了嗎?
    前段時間刷到這麼一個故事,男生和女生吵架,被帶到了派出所。民警給了男生一個很中肯的建議:1,老婆最大。 2,大事小事都聽老婆的。3如有異議遵循第一第二條,可能我的轉述不是原話,但是大概就這這麼一段話。怕老婆並不可怕,那是愛的表現,聽老婆的話,不管是對是錯,你都得聽,聽完再發表看法,但是不能不聽。
  • 這五個真實的理由,女人get到了沒
    只是到了非離婚不可的程度。以下五個真實的理由,你get到了嗎?Get到,婚姻也走到了盡頭。即便你再是強融,也沒有辦法成為他們的一份子。這是你的錯嗎?對方根本就沒有把你當成了家人,而且隨時把家人凌駕於你的之上。這樣的婚姻是窒息的,只能說你嫁錯了人、入錯了門。你會找不到所謂的存在感,你會在這家子裡面成為了背景牆。他愛你嗎?也許,但他更愛自己的家人。
  • 禁毒知識get√起來!
    禁毒知識get√起來!禁毒知識get√起來!》
  • 史上「最奇葩」的要帳套路,真的即搞笑又實用,你get了嗎?
    史上「最奇葩」的要帳套路,真的即搞笑又實用,你get了嗎?哈嘍大家好,應該有不少人都經歷過借錢還錢這件事兒吧,當我們覺得最親近的朋友需要錢的時候,我們也是鼎力相助幫助了他,可是當我們想要要回自己的錢的時候,卻十分的困難,有句話稱「借錢的都是大爺,要錢的都是孫子」。
  • 當發現丈夫有了外遇,聰明的女人會這麼處理,這4個小套路get沒?
    當發現丈夫有了外遇,聰明的女人會這麼處理,這4個小套路get沒?導語:如果你發現你的老公出了軌,你應該怎樣去面對這樣的事情呢?一個聰明的女人一定要學會冷靜。不要稀裡糊塗地讓小三兒取代了你的位置。主題:當發現丈夫有了外遇,聰明的女人會這麼處理,這4個小套路get沒?【1】先裝作不知道,然後對丈夫更加關心。有些女人一旦聽說自己的丈夫出了軌,立刻亂了手腳,之後會和丈夫大吵大鬧,逼著丈夫離開那個女人。但是這種做法不是每次都能行得通的,既然丈夫變了心,你的吵鬧會讓他更加反感。
  • 快來get這些燃爆了的撩妹神句!
    這部劇最大的一個亮點就是宋仲基強大的撩妹技能。▌扇貝用戶goldfishLet me not to the marriage of true minds admit impediments.我絕不承認兩顆真心的結合會有任何障礙。
  • 日語當中的表白8種方式一定要get到!
    但這句話只能表達你的心意,如果你想要跟對方發展到交往的關係,在告白時可以加上「付き合ってください」(つきあってください),意思為「請跟我交往」。這樣說的話就能確立你們的關係了,不然只說一句「喜歡你」,對方未必能理解你的喜歡程度哦。