最近迪士尼最新的真人版電影《花木蘭》入圍美國「影評人選擇獎」引起了我們的關注，大家都知道迪士尼最新的電影《花木蘭》在今年9月播出，而迪士尼採取通過網絡播放的方式避免疫情對票房造成影響，不過很可惜在花木蘭播出後並未引爆市場，反而在網絡紛紛出現差評的聲音，為什麼在中國評分只有5分的電影在美國可以拿「奧斯卡小金人呢？」
其實美國的這個「影評人選擇獎」又叫「評論家選擇超級獎」動作獎，這個獎是由北美電視。電臺、北美影評人協會、美國廣播電視記者協會主辦的影視類獎項，如果能獲得這個獎項那麼在接下來的奧斯卡獎項都有非常大的概率入圍，畢竟這個獎集合了眾多著名的評論家和導演等人組成，在影視界有較高的權威。
換句話說在中國不被看好的真人版電影《花木蘭》在外國得到了肯定，大家一定好奇為什麼同意部電影在中美兩國產生這麼大的分歧？頒獎的人難道的託？為什麼這部電影的評分差距這麼大？其中的緣由可能要從地域文化說起。
迪士尼拋棄木須龍加入女巫的設定是敗筆
在真人版動畫中花木蘭的表現並沒有動畫版中要好這是中國人看《花木蘭》影評中主要的原因，其中劇情的安排有幾段觀感非常差，比如雪崩時候的劇情，還有幾段意義不明的鳳凰鏡頭。而其在《花木蘭》中最不能理解的就是女巫的片段，女巫的出現有點破壞原作故事。畢竟在戰爭片中加入女巫這種科幻手段有點破壞故事整體。
不過這部電影要是從動作片的角度來看還是做得不錯的，無可否認迪士尼拍的這部電影在戰鬥畫面上下足了功夫，但在劇情上卻有著致命缺陷，那就是歷史還原性，在外國人眼中這部電影動作戲滿分，而且劇情整體是一個故事。
然而到了中國觀眾的嚴重就不是這樣了，因為花木蘭這個故事在大家心裡已經是一個非常熟悉的故事，所以對迪士尼改編的花木蘭會產生不適作用，很多觀眾反映女巫是一大敗筆，比如幫木蘭擋箭，還有潛入王宮的方式太傻等等，其實我更喜歡木須龍保護花木蘭的動畫劇情。不過在《花木蘭》真人版中變成了女巫為花木蘭擋箭？
女巫總體來說是一個敗筆畢竟不一定要通過這種強行加反派的設定才能體現花木蘭為國捐軀熱愛祖國的劇情，似乎女巫成為了迪士尼公主中所有反派的通用反派角色，花木蘭本來就是強調代父從軍抵抗外敵勇氣可嘉的故事。美國人拍成了動作片，但中國人想看故事片，這就形成了差異和矛盾。
這次花木蘭入選「影評人選擇獎」也是最佳動作獎，可以看到劇情方面確實還有待提高編劇的水平。在中國只有5分的花木蘭在外國卻拿獎了，為什麼呢？因為外國文化差異外國人覺得動作片好看就完事了。
而中國人對花木蘭有著更多的情懷，對花木蘭我們更敬重這位女子的勇敢，孝順、愛國，但很遺憾真人版刻畫得還不過深刻。在豆瓣上評分已經跌倒了5分，我覺得花木蘭真實的分數應該有7.5分左右吧？你們覺得花木蘭應該打幾分？這個獎應不應該獲得？歡迎在評論區留言討論。