「小菜一碟」的英文怎麼說?3個實用短語

2021-01-20 多尼英語課堂

在中文裡,我們形容事情很簡單,會用「小菜一碟」,在英文裡也有類似的俚語表達哦,一起來看下~

1.piece of cake

小菜一碟,輕而易舉的事

例句:

Math is just a piece of cake for me.

數學,對我而言,就是小菜一碟。

Don't worry. It's just a piece of cake.

別擔心,不過是小菜一碟。

2.like taking candy from a baby

就像從嬰兒手裡搶糖一樣簡單!

例句:

-I don't know how to install this new app on my phone.

-Are you kidding? It’s like taking candy from a baby.

-我不知道怎麼在手機上安裝這個新應用。

-不會把?簡單得要命。

3.as easy as pie/123/ABC

不費吹灰之力

例句:

Dude, it’s as easy as pie to beat you.

老兄,打敗你簡直不費吹灰之力。

相關焦點

  • 「小菜一碟」用英語怎麼說?A walk in the park!
    大家好,歡迎來到地道英語口語,今天給大家分享的一句外國人,還有我們中國人常用的短語「小菜一碟」的英語表達。Hello, Neil. I wanted to give you my support for your first run in the park.好啊,尼爾。你第一次在公園跑步,我要來給你加油打氣。
  • 10個超流行的英文短語,暖男怎麼說?
    當和朋友聊天的時候,說到流行的短語一下子就卡殼了?
  • 古裝劇裡的奇葩造型,原來關曉彤的縫紉機只是小菜一碟
    可不管怎麼說,看著還是蠻誇張的。接下來小編楠魚給大家看的古裝造型絕對比關曉彤的造型還要誇張,看完你會覺得原來關曉彤的縫紉機只不過是小菜一碟。看看這滿頭羽毛的造型,真的要扮演孔雀公主嗎?頓時覺得關曉彤的縫紉機造型,真的只是小菜一碟,可能在造型師眼裡,觀眾看不懂的才叫時尚吧?不知道為何這副造型讓小編想起了星爺,莫名地撞臉了。當年劉嘉玲在《狄仁傑之神都龍王》裡的造型也是比較雷人的,只不過整部電影帶有一點玄幻色彩,所以劉嘉玲在這裡的造型反而還比較正常。
  • 實用口語:愛早起的人用英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:愛早起的人用英文怎麼說?而英文裡則有一個「morning person 」來形容早起的人。   1   Morning person   A morning person means someone who feels awake and full of energy in the mornings.
  • 只要聽懂了,就是小菜一碟!
    語言學家發現,我們對英文單詞中每個字母的敏感程度是不同的,一般我們對字首和字尾位置的字母敏感度高,對中間的字母敏感度低,只要一個單詞的首尾字母正確,中間的字母即使隨意調換位置,我們也可以辨認出單詞。所以我們才能對上面那堆只有首尾字母正確的英文「錯別字」,可以不太費力地進行閱讀。
  • 《小菜一碟》曝心動預告 綾野剛擁吻多部未華子
    《小菜一碟》曝心動預告 綾野剛擁吻多部未華子 時間:2015.08.21 來源:1905電影網 作者:姬忠鵬 分享到:
  • 《小菜一碟》曝正式預告 綾野剛甜蜜擁吻未華子
    《小菜一碟》曝正式預告 綾野剛甜蜜擁吻未華子 時間:2015.06.24 來源:1905電影網 作者:姬忠鵬 分享到:
  • 英語習語:a piece of cake「小菜一碟,小事一樁」
    Idiom of the Daya piece of cake小菜一碟,小事一樁如果您說某事是a piece of cake「小菜一碟」,那就意味著它很容易完成。For example:I finished my exam 30 minutes early. It was a piece of cake!
  • 200個實用英語短語,從小學用到初中,孩子英語成績穩步提升!
    短語是英語學習中的重要一部分,英語短語的記憶對於單詞和句子的積累都有十分重要的意義。學習英語短語不僅要求學生掌握一些詞彙的基礎含義,做到見詞會意,還要在不同的語境中靈活運用,同時,大量詞的慣用搭配也需要學生熟練掌握。
  • 實用口語:「花痴」的英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>潮英語>正文實用口語:「花痴」的英文怎麼說? 2017-07-13 14:12 來源:新東方網整理 作者:   很多同學都好奇,「花痴」用英文到底怎麼說?也許查字典也查不到一個像樣貼切的名詞來表達。
  • 「流鼻涕」英文怎麼說?
    今天Swagger就來和大家分享一些日常生活中出現頻率非常高的短語,譬如說:流鼻涕英文怎麼說?
  • 美女關節逆天旋轉 360度轉動只是小菜一碟
    美女關節逆天旋轉 360度轉動只是小菜一碟時間:2017-04-14 20:54   來源:鳳凰網   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:美女關節逆天旋轉 360度轉動只是小菜一碟 關節能夠360度旋轉,這聽上去似乎很不可思議,但是21歲的女孩王楚兒就做到了!
  • 我一年級,英文介紹小菜一碟
    1)三年級的孩子英文有多好?來瞄一眼?2)和喵老師學了一年半的英文,效果怎麼樣?3)你能流利地用英文演講嗎?4)我今年二年級,可以用英文演講於是,問題來了……小夥伴們私信問我:「喵老師,這幾個學生都是女孩子。是不是女孩英文說得都普遍比男孩好啊?」 額,並不是呢。喵老師這兒說英文很棒的小男生可多了。
  • 實用口語:「買年貨」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:「買年貨」英文怎麼說?而"辦年貨"英文該怎麼說呢?   01   Spring Festival holiday purchases   purchase:v. /n. 購買   purchase 既可以做名詞也可以做動詞,表示購買的意思。
  • 彥佑勉強,旭鳳還行,他:小菜一碟
    彥佑勉強,旭鳳還行,他:小菜一碟 《香蜜沉沉燼如霜》中有六界,他們每個人都守在自己的範圍,而平常爭鬥最多的就是魔界和天界。也是非常強大的兩個勢力,六界中每一股勢力都有自己的一些實力。那誰能夠顛覆六界?彥佑勉強,旭鳳還行,對他來說,那就是小菜一碟。
  • 英文中常用的12個電話短語
    英文是一門有趣的語言,即使是打電話的用語,也與中文的思維有很大的區別,有一小撮人,因為在學英語中怎麼也轉不過彎來,晦氣地吼道:我們在中國為什麼要學習英文!針對英文打電話,本文章為讀者準備了12條短語,輕鬆掌握英文打電話。
  • 空間文:買個手鍊是空間,從此種田養花,人參靈芝都是小菜一碟
    空間文:買個手鍊是空間,從此種田養花,人參靈芝都是小菜一碟哈嘍各位書蟲們大家好呀,非常感謝你點進這篇文章,我是勤奮的小編小影視解說,最近啊一直都很喜歡看空間類的小說,重生啊、穿越呀、都是女主帶空間的小說呢,有喜歡同類型的小夥伴們,可以點個關注哦,小編每天都會分享的哈,一起愉快地看書呢
  • 「敷衍」的英文怎麼說?「認真」英文又怎麼說?
    「敷衍」英文怎麼說?她敷衍地問了幾個有關我家庭的問題,然後就結束了談話。②更形象生動的表達:pay lip servicelip [lɪp] 嘴唇這個短語的意思是:嘴上功夫,口頭上說說根本沒有實際行動例:She claims to be in favour of training, but so far she's only paid lip service
  • 洗面奶,擠痘痘的英文怎麼說?非常實用的一篇文章
    日常生活中,為了保持面部清潔,幾乎所有人都會實用洗面奶,那麼洗面奶英文怎麼說?洗面奶是cleanser 還是 cleaner?
  • 「俚語課堂」「a」開頭的英語俚語短語
    小朋友們,咱們的俚語課堂開課啦~英文俚語,不僅能豐富你的日常口語,而且還能讓你的英語變得更地道,讓老外聽了都會說你的口語 very good good!啥是俚語在學習俚語之前,我們先來認識下「俚語」是什麼?