在中文裡,我們形容事情很簡單,會用「小菜一碟」,在英文裡也有類似的俚語表達哦,一起來看下~
1.piece of cake
小菜一碟,輕而易舉的事
例句:
Math is just a piece of cake for me.
數學,對我而言,就是小菜一碟。
Don't worry. It's just a piece of cake.
別擔心,不過是小菜一碟。
2.like taking candy from a baby
就像從嬰兒手裡搶糖一樣簡單!
例句:
-I don't know how to install this new app on my phone.
-Are you kidding? It’s like taking candy from a baby.
-我不知道怎麼在手機上安裝這個新應用。
-不會把?簡單得要命。
3.as easy as pie/123/ABC
不費吹灰之力
例句:
Dude, it’s as easy as pie to beat you.
老兄,打敗你簡直不費吹灰之力。