「我很內向」用英語怎麼說?真的不是I'm shy!

2021-01-15 網易

2020-12-30 08:04:30 來源: 校外教育

舉報

  很多同學在做自我介紹時,會說「我是個內向的人」或「我是一個外向的人」。那麼問題來了你知道「我很內向」,用英語該怎麼說嗎?

  有同學可能會說,用「I'm shy」表達就行了,但這句話的直譯是「我很害羞」,所以並不是很準確。

  在英語裡有一個更精準的單詞:

  introvert 內向的

  

  我們來看一下地道的解釋:

  An introvert is a quiet, shy person who finds it difficult to talk to people.

  「內向的人」指的是那種很容易害羞,而且不喜歡跟別人說話的人。

  例句:

  Being an introvert isn't necessarily a bad thing.

  做一個內向的人,並不一定是件壞事情。

  

  面試官一般會問你:

  Are you an extrovert or an introvert?

  你的性格內向還是外向?

  那麼「外向的人」用英語又該怎麼說呢?

  extrovert 外向的人

  

  例句:

  I take it back, I think perhaps I am an extrovert.

  我收回說過的話,我想也許我是外向型的人。

  還有一個詞比較常見:

  outgoing 外向的

  例句:

  She has an outgoing personality.

  她性格開朗。

  有的同學可能會說,自己既不內向也不外向,那麼你可以說自己是:

  ambivert 中間性格者

  通常情況下,越是有實力的人,越低調。那麼,「低調」用英語該怎麼說呢?最地道的一個表達是:

  low-key 低調

  key的本意是「色調」,low-key就是色調比較暗淡柔和。「低調」是取其引申義。

  

  例句:

  Corleone wanted the funeral to be as low-key as possible.

  柯裡昂希望這個葬禮儘量低調。

  類似的表達還有:

  low profile 低調的

  例句:

  I tried to keep a low profile, but people gave me all sorts of unsolicited comments.

  我也希望保持低調,但是人們總是不請自來地評論我。

  自信該怎麼說?大家都很了解:

  confident 自信的

  例句:

  I am confident that everything will come out right in time.

  我堅信一切終究都會好起來。

  還可以用Self-assured來表示自信的。

  例句:

  He's a self-assured, confident negotiator.

  他是一個胸有成竹、充滿信心的談判者。

  

  自卑的可以用inferior表示,常用的搭配是 be inferior to。

  例句:
She felt inferior to her older sister。

  她覺得自己不如姐姐。

  不管你的性格是內向的、還是外向的,都希望你能夠自信滿滿地表達自己,voice to the world!

  

特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺「網易號」用戶上傳並發布,本平臺僅提供信息存儲服務。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關焦點

  • 「我太難了」用英語怎麼說?才不是「I'm so hard」
    那麼「我好難啊」用英文怎麼說? I'm so difficult?I'm so hard? 都不對!該怎麼說才標準呢? 吐槽「這事太難」 It's so hard/difficult for me!
  • "shy"是「害羞」,但「I'm a little shy」可別翻譯為「我有點害羞」哦!
    Don't be shy(這衣服又不露,別害羞)。外國同事哈哈大笑說:I'm not a shy girl. 原來shy在這裡不是「害羞」的意思呢。#委婉地說「我沒錢」在生活中,「我沒錢」直接說: I don't have money,多少會有點尷尬吧,而且在英語中這樣表達也會有點odd。這裡介紹兩種含蓄有趣的表達「我沒錢」的說法:跟我們中文所說的「囊中羞澀」一樣。
  • 「我是個中國人」用英語怎麼說?I’m Chinese還是I’m a Chinese
    有人說「I’m Chinese」還有人說「I’m a Chinese」今天我們就一起來介紹一下Chinese的正確用法「我是個中國人」英語怎麼說?所以我們說I’m Chinese意思就是:我是有中國國籍的,我是來自中國的【我是中國人】如果一定要把「一個」表示出來那就要記住這樣的公式:
  • 「我吃飽了」用英語怎麼說?
    「我吃飽了」用英語怎麼說?英語能說I'm full嗎?我們學習英語可以有很多很多「不會說」和「怎麼說?」,但是,我們一定要「會求證」,有「求證」的能力。這就是「只會學英語」和「會用學習力學習英語」的區別。去哪裡「求證」?
  • 「我好無聊」真的不是「I'm so boring!」那用英語該怎麼說?
    「我好無聊」真的不是「I'm so boring!」 要搞清楚原因,分析一下下面這兩個英語單詞的意思就知道了。 」的時候,要說I'm bored.
  • 朋友用英語怎麼說?
    朋友用英語怎麼說?migo釋義:朋友; 對美國人友好的西班牙語系人;音標:英['miɡ] 美['miɡo]Companion釋義:旅伴; 伴侶; 陪伴; 志趣等相投的) 夥伴,同伴;音標:英[kmpnin] 美[kmpnin]
  • 「我太累了」用英語怎麼說?你還在用I’m tired嗎?
    其實孩子的世界亦是如此,學不完的各科知識,做不完的家庭作業,考不完的大小測驗,小升初、中考、高考、考研、各種資格證……一想到這些,哎,人生不易啊,我太累了!那麼,你知道「我太累了」用英語該怎麼說嗎?下面咱們就一起來瞅瞅吧~說到「我太累了」,有人可能會說I’m tired,這種說法當然沒錯,但除此之外,還有一些非常地道的表達哦~· I'm overtired. 我太累了。
  • 「我很忙」英語怎麼說?千萬別隨便說"I'm busy"!
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文「我很忙」英語怎麼說?千萬別隨便說"I'm busy"!,沒時間,「我很忙」……   但是你沒空,該怎麼說呢?
  • Jan.17,2021【音樂】Natasha Thomas - I'm Just a Little bit Shy
    用蔥管到井裡去盛水喝,井裡的青蛙閃電般沉到水底。喝足了水,用蔥管做成叫子,吹出潮溼流暢的聲音,這就是音樂了。 」——莫言《月光如水,馬身如漆》《I'm just a little bit shy》是丹麥女歌手Natasha Thomas演唱的一首英文歌曲,發行於2004年10月25日,收錄於專輯《Save Your Kisses》中。
  • 「我是中國人」英文怎麼說?I'm Chinese還是I'm a Chinese?
    對這些暴徒小編只想說:「香港是中國的香港,我是中國人,我愛中國!」那麼英語要如何才能正確的表達出 「我是一個中國人」 呢?到底是I'm a Chinese還是I'm Chinese?很多人都容易搞混,今天小編就來具體介紹下Chinese的用法!開始記筆記「我是中國人」英文怎麼說?
  • 「我的手機欠費了」用英語怎麼說?
    「我的手機欠費了」用英語怎麼說?學會用Yahoo解決「手機欠費」的英語表達1) 「吃現成」學法:1. My cell phone is out of credit/runs out of credit.
  • 「坑爹」英語怎麼說?「閒的蛋疼」​用英語怎麼說呢?
    丸子聽完向我投來了鄙夷的眼神:好冷,太「坑爹」了~「坑爹」一詞一般用於諷刺、嘲笑或吐槽不滿。意指與本人意願有很大出入,有欺騙的意思,又包含了幾絲「不給力」的意思成分。那「坑爹」的英語怎麼說呢?deceive 英 [dɪ'siːv]   美 [dɪ'siːv]    欺騙;行騙cheat 英 [tʃiːt]  美 [tʃiːt] 欺騙;矇騙例句:1.Doing so is obviously cheating
  • 「我太開心了」是I'm so happy嗎?英語怎麼說?
    提起用英語表達「開心」,大家最先想到應該都是 happy 這個單詞吧?雖然I'm so happy是可以用來表示「我太開心了」的,但是呢,「開心」肯定也是有不同程度的:閒暇時間喝個下午茶很開心,買到喜歡的物品很開心,見到久別重逢的老朋友很開心,突然中了大獎更會很開心……這些開心事,有的是小確幸,有的是欣喜若狂,還有的是激動人心。
  • 「搞定了」用英語怎麼說?「過獎了」用英語怎麼說?
    今天我們要學兩句非常口語化,生活中也很常用到的英語表達。首先我們來一個Quiz:快速測試!「搞定了」用英語怎麼說?快速測試!「過獎了」用英語怎麼說?好了,不知道你心裡有沒有自己對應的答案,看看是否我們惺惺相惜,連答案都一樣。哈哈!1)「搞定了」英語怎麼說?搞定了,可以說it’s all settled。
  • 「我懷孕了」用英語怎麼說?
    我懷孕了用英語怎麼說? 首先學會一個地道口語I'm late I'm late不只是「我遲到了」 late經常用來表示晚的、遲到的和近深夜等意思,而I'm late還可以表示女性的生理期遲到了,生理期沒有如期到,所以I'm late可以引申出「我懷孕了」這個意思。
  • 「我看不清」不是 I see not clean,那英語怎麼說?
    文章來源於微信公眾號ViTalk旅遊英語(ID:vxyy515)今天小學妹要和大家聊聊「視力」,像是近視、遠視、老花,散光用英語都怎麼說?沒有眼鏡看不清楚的時候,又該怎麼表達呢?01.我視力不好,看不清楚。02.Squintsquint /skwnt/ 可以表示「為了能看清楚或由於強光而眯著眼看」的意思。
  • 「我怕冷」英語怎麼說?
    那麼,今天的問題來了,你知道「我怕冷」用英語怎麼說嗎?一起學習一下吧。「我怕冷」英語怎麼說?記住:「我怕冷」的英文可不是:I'm afraid of the cold. 因為Be afraid of 意思是:害怕.....畏懼.....例句:I'm afraid of the dark.我怕黑。
  • 「給我發手機驗證碼」用英語怎麼說?
    「給我發手機驗證碼」用英語怎麼說?怎樣用Yahoo解決「發手機驗證碼」用英語怎麼說?有人學英語始終僅僅滿足於跟老師用中文「學會」「記住」一句英語「給我發手機驗證碼」怎麼說(魚)。有人則藉助一句「發手機驗證碼」的英語學習,充分利用「網際網路+」時代Yahoo的「探索發現求證」工具自己解決「發手機驗證碼」用英語怎麼說(漁)。
  • 「我正在做這事」不是I'm doing it,更地道的英語表達學起來!
    有些英語表達我們常常用,但是其實不夠地道,雖然外國朋友能理解你說的,但是總有些更地道的說法讓人聽起來更舒服,今天我們就來學習幾個吧~I think so→I guess so當別人表述了一件事,而你有同樣的想法,你應該怎麼說呢?最好不要用I think so,我們來看幾個實際使用I think so的例句先來感受一下。
  • 「你不是我的菜」英語怎麼說?
    生活中,如何你被表白,但是那個人你並不喜歡,因為他(她)不是你的菜,那用英語怎麼說呢?