線上電影能否讓「過時」音樂劇重煥生機

文匯報訊（記者 吳鈺）由梅麗爾·斯特裡普、妮可·基德曼等主演的電影《畢業舞會》即將登陸奈飛，於線上首映。該片改編自2018年百老匯同名音樂劇，該劇曾獲得六項託尼獎提名。巡演因疫情取消後，導演瑞恩·墨菲為「挽救」該劇，搶先購買了電影版權並安排了明星班底出演。奧斯卡影后梅麗爾·斯特裡普第一個答應出演電影，她說：「這部劇有人們現在想要的、令人振奮的消息，在疫情肆虐的當下幫人們擺脫陰影。」

《畢業舞會》講述四個資深戲劇演員逐漸淡出萬眾矚目的百老匯舞臺後，來到一座小鎮，幫助兩位高中女生在畢業舞會上完成心願，並引起了轟動。劇中盛大華麗的歌舞場面極具觀賞娛樂效果。「我看這部音樂劇的時候，環顧四周只見人們時而哭泣，時而大笑，還有很多父母陪伴著孩子一起來，讓我非常感動。」瑞恩·墨菲說。

通常來說，百老匯的大型音樂劇在獲得口碑和票房後，也需要多年運營證明其商業價值才能改編進入銀幕，比如環球影業仍在開發的電影版《魔法壞女巫》。但瑞恩·墨菲在受邀觀演後，走出劇院的時刻就決定將《畢業舞會》製作成電影，並且快速完成了改編和拍攝。「它延續了我從小就深愛的好萊塢大型歌舞片傳統，從《雨中曲》到《芝加哥》《悲慘世界》。為每個人開舞會，這就是我把音樂劇搬上銀幕的目的。」瑞恩·墨菲說，他把所有想要邀請的明星請來，和觀眾一起觀看了劇目。

為了更好表現音樂劇中的歌舞場景，演員們在一家舞蹈工作室排演了數月之久，由於拍攝期間紐約百老匯已因疫情關閉，墨菲租用了一個巨大的停車場，測量數據後「重建」了百老匯建築的外牆和燈箱招牌等景物，讓演員們能夠「在深夜的百老匯大街上跳舞」。

近年來不少熱門音樂劇都開啟了電影改編計劃，但原定於今年上映的電影版《西區故事》和《身在高地》都推遲了上映。百老匯聯盟也已經宣布，所有演出在明年5月30日前無法恢復。在此背景下，《畢業舞會》成為一個「挑戰者」。「《畢業舞會》在百老匯上演後，雖然沒有滿一年，但你可以感覺到人們對這部劇的喜愛，拍成電影可以讓它獲得更廣泛的觀眾。」瑞恩·墨菲表示，在《芝加哥》贏得奧斯卡最佳影片後，他一直認為應該將更多百老匯作品拍成電影，讓那些「過時」落幕的音樂劇重煥生機。在今年早些時候，墨菲已復排了百老匯舞臺劇《樂隊男孩》，並於紐約演出結束後將其拍攝成電影，在奈飛上線。未來，他還將把音樂劇《歌舞線上》製作成迷你劇。