「sing a different song」別理解成「唱一首不同的歌」

2021-01-07 餅哥英語口語

大家好,歡迎來的餅哥英語的頻道,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——sing a different song, 這個短語的含義不是指「唱一首不同的歌」,其正確的含義是:

sing a different song 突然改變(觀點、態度、行為等)

He never used to support that political candidate, but he's singing a different song all of a sudden.

他以前從不支持那政治候選人,但他突然改變了態度。

I used to be very cynical about the world, but ever since surviving that car wreck, I've been singing a different song!

我以前對這個世界非常憤世嫉俗,但自從從那場車禍中倖存下來後,我就突然改變了態度。

They'll be singing a different song after they see what we've come up with.

他們看到我們的作品後,會突然改變態度。

When she learned that I was a bank director, she began to sing a different song.

當她知道我是銀行主管時,她突然改變了態度。

You will sing another song as soon as you find out how right I am!

只要你發現我是多麼的正確,你就會突然改變觀點!

相關焦點

  • 外語兒歌 | Sing a song 唱首歌
    sing sing a song 唱唱唱首歌come and sing along 來吧一起唱jolly jolly jolly jolly 快快樂樂life is like a song!生活像首歌sing sing sing a song 唱唱唱首歌
  • 口語交際|Sing a song
    我們去唱卡拉OK吧。2. A: What is karaoke? 什麼是卡拉OK?B: Singing along with recorded music. 就是合著錄音帶的音樂一起唱歌。3. A: Are you good at singing? 你擅長唱歌嗎?B: I am tone deaf.我五音不全。
  • 雨天不憂傷,一起來sing a song!| 你若化成風-英文版
    If you sing a song‍如果你唱一首歌I will sing along我將會跟著你一起唱Sitting in the sun坐在陽光下Loving duet is long悠長的愛的二重唱If you sing a song‍如果你唱一首歌
  • 英語兒歌KTV丨Sing a Song of Sixpence 六便士之歌
    Sing a song of sixpence我要唱一首六便士之歌 A pocket full of rye我的口袋裡裝滿黑麥 Four and twenty blackbirds24隻畫眉鳥 Baked in a pie在餡餅上烤著
  • 【歌曲】I sing, you sing 我唱,你唱
    Why sing another song,When I sing the one song to sing? 我唱,你唱,我們一起唱新歌。我唱,你唱,新歌我們一起唱。我唱,你唱,我們一起唱新歌。唱唱這首歌就夠了,別的歌都不必再唱。
  • 英國女歌手在綜藝節目唱中文歌,發音準到驚人!
    你能唱外語歌嗎?Can you sing another languages well?嗯,在古典美聲音樂領域你必須用不同語言來唱歌Well,for classical music you have to sing in different language 義大利語和法語,我覺得你會吧,還有?
  • 睡前兒歌 | Sing a Song of Sixpence 六便士之歌
    今天為小朋友們帶來的歌曲是Sing a Song of Sixpence (六便士之歌)Sing a song of sixpence,我要唱一首六便士之歌 ,in a pie,在餡餅上烤著 ,When the pie was opened,當餡餅烤熟了, The birds began to sing
  • 一首《If A Song Could Get Me You》一天好心情
    could get me you若有歌能讓時間倒流I could make it high or low我會用高低的歌喉Sing it on the radio將它唱在電臺中If that is what I need to do如果我真的應該這樣做If a song could get me you用一首歌讓你不曾走
  • 「跟著歌一起唱」用英語怎麼說?「Sing什麼」呢?
    會經常去KTV唱卡拉OK(Sing karaoke)嗎?你是那種喜歡一個人霸著Mic消掉背景音唱,還是更喜歡跟著原聲歌手一起唱呢?本期的表達就和唱歌有關,我們都知道唱歌叫做sing,那「跟著歌一起唱」用英語怎麼說?「Sing什麼」呢?
  • 一首質樸唱愛你的歌《your song》
    《紅磨坊》是一部拍得不咋的的電影,俗套的美女愛上青蛙的故事,如同西方版的「瓊瑤劇」,就連音樂都是照搬現成的經典流行歌曲,經過歌舞劇套路的包裝改編,成了所謂的對於這部電影,我只記下了一首歌,your song。這本是Elton John的一首代表作,被電影裡改編成音樂劇唱段一樣,還加了個莫名其妙的美聲和音。電影裡是男主角Ewen唱的,這帥哥居然唱歌還不錯,這電影全靠Ewen和Nicole的顏值和歌舞表演撐著。這首歌也表現他作為一個有才華的屌絲的心聲,我有藝術才華,我有抱負,我還多情重情,可是我沒錢,你愛我嗎?
  • 經典新年歌曲- 友誼地久天長 The New Year's Eve song
    So how did this song, that's managed to spread across the world, become the song we sing when the ball drops?那麼,這首歌是如何傳播到全世界,變成了水晶球降落(紐約時代廣場的跨年傳統)時我們吟唱的歌曲呢?
  • Can You Sing As Well As This Foreign Friend? 你能唱得比這位外國朋友好嗎?
    But can you sing as well as this foreign friend?  但是你能像這位外國朋友唱得這麼好嗎?So listen!來聽聽吧!告白氣球是周杰倫第14張專輯《周杰倫的床邊故事》裡的一首歌。A brisk melody, romantic lyrics and magical music video have promoted the popularity of the song since its release.
  • 《Read all about it》一首歌,一支舞,一段情.
    視頻欣賞:聽友評論:曾像藏寶貝一樣藏著這首歌不想告訴別人,不知循環了多少遍。在畢業晚會上唱了這首歌,準備時間倉促,鋼琴不夠熟練唱的也有瑕疵,但臺下靜靜聆聽的氣氛讓我感動的想哭。這首歌關於勇氣和信心,純鋼琴背景和充滿力量的聲音,送給所有對熱愛的人和事不夠有勇氣的人。歌詞是大多數人的心聲,不在沉默中爆發,就在沉默中滅亡。
  • 這不是一首流行歌 | Not a Pop Song
    , 'bout fallin' in love這可不是另一首流行歌曲 就只關於愛戀滋味Or a party song, 'bout drinks and drugs或者一首嗨趴歌曲 就只關於酒精 藥物Or a singin' song, 'bout breakin' my heart也不是一首簡單歌曲 就只關於我心碎失落And my lonely nights
  • 周深翻唱的《Monsters》,原唱Katie聽完讚不絕口
    Thank you for katie watching shen shen singing and writing a wonderful song. 這是我第一次看到一個反應視頻,因為我覺得每個歌手都是獨一無二的。感謝Katie(原唱)看深深唱歌,寫了一首精彩的歌。
  • 我們的班歌我們唱∣Our Class Sing Our Song
    我們的班歌我們唱Our Class Sing Our Song俗話說得好,說得好不如唱的好。想唱就唱,要唱的響亮。心懷夢想登舞臺,風光無限恰自來。他們之所以選這首歌,是因為他們相信,憑藉努力和汗水,一定可以成就更好的自己。高一3班的是My Love。這首歌由 Westlife 演唱,是一首眾口相傳的經典歌曲,洋溢著青春的氣息,表達了對戀人的思念、對美好未來的希冀以及對自己祖國的熱愛。高二4班為我們帶來了7 Years。
  • 伴魚晚安故事 | Sing Me a Soft Song Mr. Wind 給我唱首溫柔的歌,風先生
    She sang her own soft song for sleeping.她唱了一首自己的柔和的歌來催眠。Sleep, Wind. Peace, Wind.睡吧,風。平靜,風。Please don’t wake.請不要醒來。
  • '飆高音'說成'sing high'老外可聽不懂!應該這麼說...
    sing high note: 唱高音sing low note: 唱低音I can't sing high note, but I love it.我唱不了高音, 但我又喜歡。五音不全的那個:注意:tone-deaf是形容詞哦~不能說:I'm a tone-deaf.
  • 超好聽的英文歌《If A Song Could Get Me You》
    所以此時此刻我唱起這首歌I could try rock and roll我可以嘗試搖滾風I would change your life forever too我也可以永遠改變你的生活If a song could get me you如果有一首歌可以讓我擁有你I could make it high or low我可以用高音或低音來唱
  • 唱卡拉OK時最有用的英語句子
    我想點首歌。I'd like to request a song.你先唱。You sing first.=Go ahead.=After you.大家高興地玩吧!約翰,你來唱一首吧。How about a song, John?你打算唱什麼歌What are you going to sing來個二重唱吧。