日本文化源自中國,衣食住行都與中華文化一脈相承。今天來說說日本傳統美食中的一個算是日本人自創的食品:ふりかけ。
ふりかけ翻譯成中文應該叫做「拌飯調味料」比較合適。

日本是個島國,資源相對匱乏。自古以來,日本人的先祖在長期的生活積累中既傳承了來自中國的飲食文化,又結合日本當地的自然條件開發了適合自己生存和發展的飲食。ふりかけ就是日本人在長期生活經驗積累中自創的一種食物。
ふりかけ的材料構成一般是紫菜末,魚粉(將海魚曬乾後搗碎),食鹽,蔬菜乾顆粒,水果乾顆粒,肉鬆等。

在很多日劇中經常會看到日本人吃雞蛋拌飯,醬油拌飯的場面。其實在日本,ふりかけ下飯才是正確的打開方式。

現代社會經濟發達,人們在飲食方面可以有更多的追求,食物也更加的豐富多彩。但是ふりかけ作為一種方便快捷又美味的下飯神器,依然有它獨特的魅力!
如果你去到日本,在超市,小賣部,機場店都可以買到這種ふりかけ,便宜實惠而且品種繁多,包裝各異。
當然在國內的主要網絡購物平臺上現在也可以買到了。輸入日文「ふりかけ」或者中文「拌飯調味料」就可以搜到。