2019年還有一天多一點的時間就要結束了，
儘管這一年有很多的不開心不如意，
但有日劇日影陪伴的時光，
終究都是幸福的。
我們在今天白天採訪了20位豬豬日劇字幕組的成員，每個人推薦了一部他們在2019年最喜歡的日劇or日影，便形成了下面的片單，因為這20位成員在字幕組有8到15年的奮鬥史，每個人都經手過上百部片子，所以他們推薦的片子，也一定是今年最值得看的日劇and日影。
不妨參考下面的片單，挑選一部作品，在僅有1天的元旦假期裡，放鬆下來擁抱它。
（（（（2019年度日劇片單））））
▲
@ varicos（翻譯）
初戀那一天所讀的故事
2019年第一粉紅瑪麗蘇愛情喜劇，橫濱流星躥紅為年度紅人的力作，粉毛造型還真不是誰都能駕馭的。本劇的選角堪稱經典：萬年備胎表哥永山絢鬥（媽呀，瑛太都比深恭小，何況B太），初告白的不良少年中村倫也（倫也的撩妹技能真是一等一的好，殺青後繼續去撩黑木華），無敵粉毛橫濱流星（雖然年下，男友力卻十足），還有37歲「高齡」出演瑪麗蘇的深田恭子，還能如此粉嫩可愛真是難得。拋開瑪麗蘇的外殼，本劇在探討輕熟女的婚戀焦慮上，樹立了正面積極的不同典型。雖然是部瑪麗蘇，卻告訴你戀愛不是萬能靈藥，心中有愛才是幸福的法寶。我最喜歡的，還是你努力愛人的樣子。
▲
@ Rickyyyy（時間軸）
靛藍色的心情
作為情慾BL故事的續作，豆瓣評分竟然能超越前作，實在應歸功於CP之間的電光火石。如果說前作還在用色情小說撩撥男大學生的話，本作則是真槍實彈地搞起了羞恥play。竹財輝之助所飾演的木島理生簡直可稱為2019年最強選角，聯繫前作，活靈活現展現了一個有才情的斯文男子如何一步步在情慾的世界裡迷失和找尋自我。而摒棄情慾的色彩，木島的瓶頸與釋然也頗具現實主義色彩，如果說我們看前作還認為是一個美好的男男愛情故事，那麼本作則告訴我們，所有的雲淡風輕，只是因為已經歷了大風大浪。
▲
@ 海苔君（時間軸）
惡黨~犯罪者追蹤調查
起初以為是一般的刑偵劇，補看才知道錯過了多麼震撼人心的劇情。內心帶著傷痕的偵探佐伯修一（東出昌大飾），解開一個又一個犯罪的背後，留給人們的隱痛。只有短短的六集，其中第二集的質量堪稱近年來情感類日劇最佳，沒有之一。被生母遺棄導致弟弟餓死，哥哥獨自長大，帶著對生母的恨意，委託佐伯尋母。原本以為只是一個復仇或原諒的狗血故事，哥哥卻選擇了更高級的方式……餘生，你有權選擇不原諒的，但希望，你不要被仇恨所吞噬。
▲
@ 遛彎的李大爺（特效）
昨日的美食
中年同志大叔情侶每天想著怎麼做食物，就這麼絮叨的故事居然可以讓人看得津津有味。這是一部恰到好處的同志故事，兩個主角的氣質、顏值、演技恰到好處，美食番的比重恰到好處，燈光攝影恰到好處，劇情說教也恰到好處。其實西島叔和內野叔連一點卿卿我我的鏡頭都沒有，臥室畫面更是從未出現，但你就是可以從他們的嘮叨中，從他們的眼神中去感受到情意，仿佛真的是一對生活了多年的同志情侶。哎，柴米油鹽醬醋茶，無一不是我愛你。
▲
@ 萬能白日夢（翻譯）
我，到點下班
本劇上檔的時間點很妙，恰逢國內掀起996制度討論的熱潮，於是順理成章成為各大公眾號輪番安利的人氣日劇。吉高由裡子從《東京白日夢女》裡摸索出了自己獨有的OL詮釋戲路，走出了一個略有些任性，但不乏暖心的調調。在經歷過加班工作對健康、感情的殘酷壓榨後，女主結衣大徹大悟，要為自己的人生而活，而不是為了工作而活。我們尊重某些人把工作當做人生的態度，但請不要以己度人，每個人的人生只有一次，屬於TA自己。你愛996那是你的自由，不過老娘，到點就要下班！
▲
@ 蘇打就是蘇打（後期）
勝券在握
四年前演了俏和尚之後，山P近年來並未在戲劇上投入太多。（前年野豬CP演了一個《我命中注定的人》，這名字怎麼聽怎麼腐，哈哈）本劇則又和當年《求婚大作戰》的小夥伴濱田嶽搭檔破案，哎，雖然菜菜緒的衣品很棒，本劇裡的演繹也不過不失，不過若能換成長澤雅美或榮倉奈奈，或許熱度會飆高很多吧。劇集是比較典型的推理破案劇，亮點則是科普向比較多，全劇看完有一種學了很多知識的感覺，算一種老少鹹宜的科學推理喜劇吧。
▲
@ mamengji（組長）
風平浪靜的閒暇
2019年國內人氣最高的日劇之一，為廣大飽受工作壓力的人們提供了一場輕鬆自在的「閒暇」。近年來日劇越來越多關注職場壓力問題，無法解決現狀，至少可以寄希望於影視化作品，有個盼頭吧。於是頂著爆炸頭，奮力騎著單車的大風凪出現在我們面前，逃離職場，逃離一切虛偽的人際關係，在一個破落的廢棄小單元樓裡，去重拾友情、愛情和生活的信心。是啊，生活或許就像這藤上的苦瓜，儘管醜陋粗鄙如同哥斯拉，可內在仍又火紅的果實，清甜而爽口，所以，閒暇之後，繼續加油吧！
▲
@ 半導體制杖（翻譯）
東京大酒店
年末《東京大酒店》收視口碑雙豐收，木村大神在經歷好幾部爛劇的折磨後，終於眼眉吐氣，帶著一隊大叔大媽，熱血滿滿要開米其林三星酒店了。本劇的卡司陣容強大，演技得到強有力保障。美食題材更能展現木村大神高超的廚藝，眾多精美菜餚更是直接取材於真實的米其林三星酒店，深夜觀劇，真是饞得飢腸轆轆。但本劇受追捧的實質還是打磨了一個傳統卻生動的勵志題材，背負惡名的天才廚師和人生沮喪的中年大媽，以及一群受挫的中年人，為了一個理想，傾家蕩產，在所不惜。很久沒有被勵志系日劇感動過了，但本劇做到了。
▲
@ 花露水女神 （時間軸）
我的事說來話長
自從《約會~戀愛究竟是什麼呢》隆重推出谷口巧之後，近四年的日劇裡，我們已見過太多顛覆三觀的「高等遊民」了，不過本劇又拍出了新的樂趣。岸邊滿這個嘴炮十級的廢宅，懟天懟地懟姐姐，想法設法賺取零花錢來過日子，但內心依然柔軟地愛著每一位家人。本劇的樂趣就是看番茄各種強詞奪理和家人打嘴炮，為了一點點生活上的瑣事都能討論十幾二十分鐘的日劇，也算是近年少有了。我的事說來話長，的確有點長，不過印象最深刻的，仍然是這傢伙每天都要早起給媽媽親手倒一杯咖啡，這個情節設計實在太暖太妙了。
▲
@ 團團大人（海報）
夏洛克
絕大部分的刑偵、推理類日劇都是雙男主模式，但像本劇這麼有CP感和趣味感還是蠻少見，休寧（藤岡靛）自帶霸道攻屬性，小八（巖田剛典）則可自由調節為賢惠的受氣包。故事取材於福爾摩斯，但做了相對比較合理的日式改編。兩人的合宿直接改為偵探獅子雄替醫生若宮潤一洗脫案件嫌疑後，「強行」蹭住在一起，讓人覺得妙趣橫生。個人最喜歡第五集，久違的若村麻由美出演，故事也反映出職權騷擾的社會問題。
（（（（2019年度日影片單））））
▲
@T醬要做坂井知季（文案）
十二個想死的孩子
集體自殺的開局，最終卻從致鬱的設定走向了治癒的雞湯，堤幸彥從一開始就沒打算要老老實實給你呈現一部「青少年狼人殺」或「密室推理」，這種錯位感或許會讓有些觀眾不爽。但這部電影從頭到尾探討的都是生命的意義。每一個想死的孩子背後，每一個厭世故事的內核，都是孤獨、寂寞的靈魂。哪怕只有一次真心的擁抱，也可以拯救一個靈魂。日本95後青年演員「群英薈萃，蘿蔔開會」大集合，當然可圈可點的依然是北村匠海。
▲
@乾脆麵君小浣熊（後期）
七個會議
《半澤直樹》的企業版，原班人馬打造，一堆老戲骨狂飆演技，場面渲染出極強的壓迫力，讓人挪不開眼睛。因為時長的關係，沒有《半澤直樹》裡那麼多的鋪陳和峰迴路轉，而是選擇了一條主線，簡潔漂亮地一路到底。企業內部自省的電影是日本電影的一個大類型，只有時刻反思，才能摸索出正確的道路。這種事情，天朝的電影裡是無法過審的，畢竟永遠都是臨時工的過錯，不必問責上級。及川光博的演技很贊，野村萬齋雖然依舊有些浮誇，但和羊姐組CP倒是不違和。總之，是一部很爽的電影。
▲
@馬什麼梅（時間軸）
王者天下
大部分內容在象山影視城拍攝，對於日本電影了非常難得了。對漫畫原作的重現非常精準，無論是造型還是人設（大澤隆夫的造型真是讓人……噴出一口老血）。動作設計上雖然無法與《浪客劍心》相比，但還是比較有節奏和爽快度。話說回來，漫改電影很大程度就是服務於粉絲的，看到山崎賢人和吉沢亮組隊打怪，看到甕聲甕氣的楊端和摘下面具後，竟然變成東寶甜心長澤雅美，你還不知足，你還要什麼自行車？
▲
@八爺的小迷妹（時間軸）
半世界
影片的音樂帶著禪的意味，每一次清脆的擊打仿佛變成一次醍醐灌頂的領悟。中年男人的人生，親情、友情、救贖……故事平淡而瑣碎，劇情如同一個等邊三角形，彼此作用，又彼此救贖。情感很細膩，鏡頭的著力點也很細微，需要細細品味。稻垣吾郎、長谷川博己、池肋千鶴，各有各的魅力，在導演的運鏡之下，並沒有跌宕的情節，而是展現出活的情感，壓抑的欲望。無論你是不是稻垣吾郎的粉絲，只要你喜歡這種安靜的故事表達，你就可以去看這部《半世界》。
▲
@喵喵她娘（翻譯）
飛翔吧！琦玉
喜歡嚴肅題材的觀眾可能會受不了本片，但喜歡日式浮誇表演風格的親們就可以看得很樂了。這是一部標準的地域黑喜劇，很期待我們也能拍出類似《咆哮吧！河南》或《動手吧！上海》之類的電影。本片並沒有講太多大道理，只是用誇張表演來呈現地域歧視的荒誕和可笑，而細品之下，還是能覺察出主創對於壞蛋和蠢蛋的嘲弄。大家笑嘻嘻看完片中的地域炮亂射，琦玉VS東京，琦玉VS千葉，各種各樣，可誰不說俺家鄉好啊，哈哈哈哈……
▲
@角落劃圈圈（翻譯）
后街女孩
三個黑道小流氓因為犯錯被要求下令轉性變成女性偶像替老大賺錢。動畫版掀起高熱度之後，順理成章出了真人版電影。對於看過動畫版的觀眾來說，電影的前半段完美復刻了動畫版的精髓，包括那句經典的「畢竟老夫也不是什麼惡魔」，後半段則是原創+雜糅，雖然有些發力過猛，但畢竟，這就是一部沙雕動畫改編的電影啊……三個女孩演得很好，那種身體裡有個男人的感覺很巧妙得表達了出來。
▲
@ambition（片源）
男子拉拉隊！
今年大火的橫濱流星主演的青春勵志劇，隊友裡竟然還有淺香航大（《輪到你了》中的二階堂和神谷警官一起跳啦啦隊是個什麼概念）。節奏雖然有些拖沓，但好在男孩子們的友誼卻閃閃發光，而且啦啦隊的動作也是真刀真槍做出來的。雖然橫濱流星是主演，但表現更亮眼的卻是中尾暢樹（咦，這位也是《輪到你了》裡的房客啊……），背負沉重的過去，卻依舊燦爛微笑，這種少年感非常難得。看慣了粉毛流星，黑毛流星也好可愛啊。
@匿名（翻譯）
愛歌：約定的承諾
真想把這部電影砸在《大約是冬季》主創團隊臉上，讓他們好好看看如何把一首歌變成一部電影。作為牙醫GReeeeN歌曲真人化第二彈，由GReeeeN親自參與編劇，今年的當紅炸子雞橫濱流星童鞋主演，但男二飯島寬騎也同樣光芒耀眼哦（和人設有關）。經歷平淡生活的野宮透，被宣告還有三個月的生命，卻在人生最後關頭，邂逅當初的樂隊好友龍也，以及激勵自己的詩集作者伊藤凪，野宮也逐漸領悟到，生命的價值與意義，並不在於長度，而是要無悔過好每一天。雖然是中規中矩的青春浪漫電影，但能這樣就不錯了，別給我們整什麼么蛾子了，好麼？
▲
@賢賢的小跟班（時間軸）
漫長的告別
哭得稀裡糊塗的家庭溫情電影，首先得誇一誇山崎努老爺子這逆天的演技，凹陷的臉頰都是戲。有竹內結子這個「大姐」在前，蒼井優這個「妹妹」瞬間迸發出十年前的稚氣。因為父親的病情，一家人重新團聚，開始了對父親漫長的告別。這類題材很厲害的地方在於，總能悄無生氣代入自己的真實人生，思考我們和父母之間的關係。原來能夠成為家人，不僅只因血緣，更有時光變成羈絆，最終在人生裡閃光，提醒我們去回顧，去珍視。
▲
@做人就要開心點（翻譯）
我們都是小殭屍
新銳導演長久允的劇情長片，又名《爸媽死了，我卻不想哭》。以一種仿真RGP遊戲的趣味模式，去探討親情、成長的意義。這是一部看似很荒誕的音樂電影，裡面充滿了當下流行的御宅族符號，掌機遊戲、8bit電子樂、像素文字、J-rock……四個小孩甚至都不是人物，而是角色，是設定。這種「抖機靈」的影視語言不見得能取悅所有人（尤其是年長的人），但卻自有它存在的價值。誰不是從叛逆的少年少女一路成長起來的呢，誰不曾想過與世界對抗呢？電影裡，少女鬱子總拿著一次性膠片機咔嚓咔嚓拍照，但卻從不衝洗膠片，「因為把相片衝洗出來，記憶就會變成回憶。我喜歡的只是按下快門時『咔嚓』的感覺。」這個瞬間，很動人。
如果你覺得10部日劇和10部電影不過癮，不妨購買我們的豬豬2020年日劇日曆哦，366天，每天都會推薦一部日劇or日影給你，而且，這366部作品，是字幕組成員從過去15年製作的上萬部作品中，用心精選給你的哦。
跨年之際，我們也準備了迎新狂歡促銷活動：豬豬2020年日劇日曆，僅售108元；豬豬新年禮盒，僅售128元。活動時間為即刻起至2020年1月1日23時59分，促銷商品數量有限，售完為止。複製下面的淘口令，打開淘寶即可看到我們的店鋪，您可以在淘寶直接搜索店鋪名稱「豬豬樂園商店街」找到我們哦。
淘口令￥sIBw1bqEsYk￥
最後，代表SUBPIG豬豬日劇字幕組的全體成員，提前向你說一聲：新年快樂！