不是TA無聊，是你體會不了
我以前一直認為，只要性格外向，擅交際，不管韓語好不好，都可以很快融入韓國的生活。
但是前前後後和那些說自己不能融入韓國的朋友交流過後，
很巧地發現他們要麼就是韓語不夠好，要麼就是天生對社交不感興趣。
儘管有的人不太願意承認，但是韓語不好確實影響了他們融入韓國社會的積極性。
這一點加上性格因素，基本上就可以判定這個人能不能融入當地的生活。
認識的一個妹子Y，交往了一個韓國男朋友。
本以為從此韓語就會突飛猛進，然而事實並不是這樣。
雖然日常交流沒什麼問題，但是只要走心或者複雜的內容，兩個人就必須連蒙帶猜。
她的煩惱，她的愛意，她的思慮，總是想說又說不出來。
後來，他的韓國男朋友也只對她說很簡單的韓語。
原本是很想更深一步走進彼此心裡的。
也許是因為男生們本來都不太愛聊心事，也許是因為時間久了，她開始覺得累了。
戀愛中的雙方或許還能忍耐和包容彼此。但是對於那些剛認識的韓國朋友或者陌生人呢？
誰會有耐心在聽不懂又說不出的情況下每天和你尬聊？
當你的韓語還不能夠傳達你的情緒，甚至不能夠表達完整準確的意義，
最初的時候，你會很想交韓國朋友，但是交著交著，就可能沒什麼興趣了。
當然，除了那些中文很好的韓國朋友……你可以暢所欲言，但這也意味著你不會有任何進步。
交朋友也好，談戀愛也好，走到一定程度的時候，都是要交心的。
而交心的第一步，就是溝通。偏偏有的人，就是韓語不好啊。從一開始，就站在了門外。
如果在這個陌生的國家，連交心的朋友都沒有，那麼請問，留下來又有什麼意義？
所以，不管我們願不願意承認，都應該有發現：
融入不了韓國，不是這個地方冷漠無情，也不是這裡很無趣，更不是這裡的生活沒有意義，而是你還不具備足夠溝通的能力。
同樣一個笑話，身邊的人聽完後在拍手叫好，你卻尷尬地不知所以然。身在人群中，卻好像又在之外。
日劇《晝顏》裡有一句扎心的話：好看的女人和不好看的女人，人生是不一樣的。
而對我們來說，那些韓語好的人看到的韓國，和韓語不好的人眼裡的韓國，也是不一樣的。