很多小夥伴最喜歡的休閒消遣方式可能是看電影。如果你也是,那麼你就一定不能錯過這些單詞。
與電影相關的職業:
キャスト——演員
エキストラ——群眾演員
スクリプター——場記員
プロデューサー——製片人
アニメーター——動畫作家
シナリオライター——編劇
CGデザイナー——CG設計師
カメオ主演(しゅえん)——客串
映畫監督(えいがかんとく)——導演
美術(びじゅつ)スタッフ——美術師
腳本家(きゃくほんか)——腳本作家
照明(しょうめい)スタッフ——照明師
音響(おんきょう)スタッフ——音響師
アートディレクター——美術總監、美術導演
演出家(えんしゅつか)——舞臺劇、電視劇總導演
映像(えいぞう)ディレクター——影像總監、影像導演
電影的種類:
ホラー——恐怖片
コメディー——喜劇
サスペンス——懸疑
ロマンス——愛情片
SF映畫——科幻電影
アクション映畫——動作片
レイトショー——夜場電影
プレミア·ショー——首映式
ミュージカル映畫——音樂劇
マフィア映畫——黑手黨電影
ロードショー——(新片)預演
ファンタジー映畫——奇幻電影
フィルムノワール——黑色電影
アニメーション映畫——動畫電影
ファミリー映畫——家庭倫理電影
歴史(れきし)映畫——歷史影片
ミステリー映畫——偵探推理電影
スリラー映畫(えいが)——恐怖片
冒険(ぼうけん)映畫——冒險電影
伝記(でんき)映畫——傳記電影
犯罪(はんざい)映畫——犯罪電影
短編(たんぺん)映畫——短片電影
戦爭(せんそう)映畫——戰爭電影
西部劇(せいぶげき)——西部電影
ポップコーン·ムービー——爆米花電影
ドキュメンタリー映畫——紀錄片電影
青春(せいしゅん)映畫——青春電影
ブロックバスター映畫(えいが)——大片
パニック映畫——恐怖電影(描寫自然災害等)
ヤクザ映畫——流氓電影(以流氓無賴為主人公的電影)
與電影相關的拍攝手法:
ギミック——特效
モノローグ——獨白
ロケハン——採外景
クローズアップ——特寫
フルショット——全景拍攝
モンタージュ——電影剪輯
ロング·ショット——遠景拍攝
和電影相關的其他詞彙:
アテレコ——配音
シナリオ——劇本
プロット——情節
アフレコ——後期錄音
サブタイトル——字幕
映畫祭(えいがさい)——電影節
電影業界中最常用到的詞彙:
1. バミる——貼膠帶指示演員站位,源自日語的「場を見る」。
2. ハコ馬(ば)——長方形的墊腳臺子(為了防止演員身高差過多,無法同框)。
3. カチンコ——打板(表示開始拍攝或者拍攝結束)。
4. バッテリーチェンジ——換電池(指換攝像機的電池,這時一定要快)。
5. 香盤表(こうばんひょう)——當天的進程表。
6. ガンガン——可以吸菸的場所(一般電影工作人員很多都是老煙槍,但是拍攝場地都是禁菸的,因此他們口中的「ガンガン」指的就是可以吸菸的場所)。
7. ハイハット——是三腳架的一種(拍攝時有時會自低處向上仰視拍攝,此時就常用這種拍攝道具)。
8. 盜む——裝飾品與演員的位置從鏡頭裡看有問題時,挪動裝飾物或者移動演員的位置。
9. 完(カン)パケ——攝影、剪輯等所有工作都完工,作品已經可以播出的狀態。
這些與電影相關的詞彙你記住了嗎?你還想知道哪些方面的詞彙?歡迎評論~