結婚誓詞是婚禮中神聖莊重而又浪漫的誓言,許下了便是對對方未來的承諾。不因順境或者逆境而改變,永遠忠誠於對方。
結婚誓詞·官方版
我們自願結為夫妻,從今天開始,我們將共同肩負起婚姻賦予我們的責任和義務:上孝父母,下教子女,互敬互愛,互信互勉,互諒互讓,相濡以沫,鍾愛一生。!今後,無論順境還是逆境,無論富有還是貧窮,無論健康還是疾病,無論青春還是年老,我們都風雨同舟,患難與共,同甘共苦,成為終生的伴侶!我們要堅守今天的誓言,我們一定能夠堅守今天的誓言!
結婚誓詞·西方基督教經典版在上帝以及今天來到這裡的眾位見證人面前,我(新郎全名)願意娶/嫁你(新娘全名)作為我的妻子/丈夫。從今時直到永遠,無論是順境或是逆境、富裕或貧窮、健康或疾病、快樂或憂愁,我將永遠愛著您、珍惜您,對您忠實,直到永永遠遠。
結婚誓詞·傳統版(新郎全名)在上帝以及今天來到這裡的眾位見證人面前,我娶/嫁你妻子/丈夫。我將我的手給您、我將我的愛給您,我更將我自己給您。我祈求與您終生守、永遠不分離。請來,與我在人生道路上同行,與我共同走過崎嶇或平坦的道路。
結婚誓詞·現代版在上帝以及我們的家人及朋友面前,我娶/嫁你妻子/丈夫。從今以後,當你喜樂,讓我分享你的喜樂;當你憂傷,讓我分擔你的憂傷;在你健康或病痛時支持你、與你在愛中共同成長,終生對你忠實,直到永永遠遠。
結婚誓詞·官方版
我們自願結為夫妻,從今天開始,我們將共同肩負起婚姻賦予我們的責任和義務:上孝父母,下教子女,互敬互愛,互信互勉,互諒互讓,相濡以沫,鍾愛一生。!今後,無論順境還是逆境,無論富有還是貧窮,無論健康還是疾病,無論青春還是年老,我們都風雨同舟,患難與共,同甘共苦,成為終生的伴侶!我們要堅守今天的誓言,我們一定能夠堅守今天的誓言!
結婚誓詞·西方基督教經典版
在上帝以及今天來到這裡的眾位見證人面前,我(新郎全名)願意娶/嫁你(新娘全名)作為我的妻子/丈夫。從今時直到永遠,無論是順境或是逆境、富裕或貧窮、健康或疾病、快樂或憂愁,我將永遠愛著您、珍惜您,對您忠實,直到永永遠遠。
結婚誓詞·傳統版
(新郎全名)在上帝以及今天來到這裡的眾位見證人面前,我娶/嫁你妻子/丈夫。我將我的手給您、我將我的愛給您,我更將我自己給您。我祈求與您終生守、永遠不分離。請來,與我在人生道路上同行,與我共同走過崎嶇或平坦的道路。
結婚誓詞·現代版
在上帝以及我們的家人及朋友面前,我娶/嫁你妻子/丈夫。從今以後,當你喜樂,讓我分享你的喜樂;當你憂傷,讓我分擔你的憂傷;在你健康或病痛時支持你、與你在愛中共同成長,終生對你忠實,直到永永遠遠。
結婚誓詞·宗教版
我(新郎全名)娶/嫁你(新娘全名)作為我的妻子/丈夫,而這是我對你的承諾,我將對你忠實、以你為榮,我將尊敬你、相信你、幫助你、照顧你,我將與你分享我的一生。我將會饒恕,正如同我們是被饒恕的,我將與你共同學習,認識彼此、認識這個世界以及認識我們的神。我們將共度順境、逆境,直到地老天荒。
結婚誓詞·詩意版
(新娘全名)(新郎全名)我愛你,在今天,我娶/嫁你作為我的妻子/丈夫,不是只為了你,而是為那位和你一起,而變得完全不一樣的我自己。我愛你,不是因為你曾經在你生命中擁有的,而是那我們過去、現在以及未來共同擁有的。我愛你,你讓我變得更好、更喜悅、更完全,因為 (新娘全名)(新郎全名)這就是你為我做的。不用說一句話,不用擺一個姿勢,不用懷疑,我愛的,就是原原本本的你,似乎如此簡單。但全世界沒有一個人能夠如此,除了你以外,直到地老天荒。在這個日子,在你的家人朋友面前,我的心中充滿喜樂。我承諾,成為你的丈夫/妻子,我承諾永遠愛著你,永遠珍惜我們共度的時光,直到地老天荒。全意的對你承諾,願意成為愛你、幫助你的丈夫/妻子。
I, [Groom's name], take you [Bride's name], to be my wife, my partner in life and my one true love.
I will cherish our friendship and love you today, tomorrow, and forever.
I will trust you and honor you
I will laugh with you and cry with you.
I will love you faithfully
Through the best and the worst,
Through the difficult and the easy.
What may come I will always be there.
As I have given you my hand to hold
So I give you my life to keep
So help me God
我(新郎的名字)請你(新娘的名字),做我的妻子,我生命中的伴侶和我唯一的愛人。
我將珍惜我們的友誼,愛你,不論是現在,將來,還是永遠。
我會信任你,尊敬你, 我將和你一起歡笑,一起哭泣。
我會忠誠的愛著你,
無論未來是好的還是壞的,是艱難的還是安樂的,我都會陪你一起度過。
無論準備迎接什麼樣的生活,我都會一直守護在這裡。
就像我伸出手讓你緊握住一樣,
我會將我的生命交付於你。
所以請幫助我 我的主。
I, [Bride's name], take you [Groom's name], to be my husband, my partner in life and my one true love.
I will cherish our friendship and love you today, tomorrow, and forever
I will trust you and honor you
I will laugh with you and cry with you.
I will love you faithfully
Through the best and the worst,
Through the difficult and the easy.
What may come I will always be there.
As I have given you my hand to hold
So I give you my life to keep
So help me God
我(新娘的名字),請你(新郎的名字)做我的丈夫,我生命中的伴侶和我唯一的愛人。
我將珍惜我們的友誼,愛你,不論是現在,將來,還是永遠。
我會信任你,尊敬你,
我將和你一起歡笑,一起哭泣。
我會忠誠的愛著你,
無論未來是好的還是壞的,是艱難的還是安樂的,我都會陪你一起度過。
無論準備迎接什麼樣的生活,我都會一直守護在這裡。
就像我伸出手讓你緊握住一樣,
我會將我的生命交付於你。
所以請幫助我 我的主。
Entreat me not to leave you, or to return from following after you,
For where you go I will go,and where you stay I will stay
Your people will be my people,and your God will be my God.
And where you die, I will die and there I will be buried.
May the Lord do with me and more if anything but death parts you from me.
真誠的懇求上帝讓我不要離開你,或是讓我跟隨在你身後
因為你到哪裡我就會去到哪裡,
因為你的停留所以我停留。
你愛的人將成為我愛的人,
你的主也會成為我的主。
你在哪裡死去,我也將和你一起在那裡被埋葬,
也許主要求我做的更多,但是不論發生任何事情,都會有你在身邊生死相隨。
婚約誓詞範例新郎
我,_____,娶你,______,做我的妻子。我用最真誠的喜悅迎接你進入我的生命,使我們合而為一、成為一體。我要成為愛你、對你忠心的丈夫,照顧、幫助你。我承諾,以最深的愛愛你,以最完全的心意關心你,以最溫柔的態度照顧你。無論在前面的是平安順遂或是威嚇險阻,讓我們一起白頭偕老。在這婚姻的聖日,在上帝和眾人面前,我對你承諾,我將永遠成為愛你、對你忠心的丈夫。
新娘
我_____,嫁你,______,做我的丈夫。我用最真誠的喜樂,與你共赴新的生命。正如同你承諾將你的生命及全部的愛給我,我也同樣歡喜將我的生命給你,我也將信賴你,正如同我信賴上帝一樣。因此我願意對你說,_____,我將會為你而活,我會愛護你、順服你、照顧你並要讓你喜悅。幫助你、安慰你並鼓勵你。因此,在我們一生中,無論遭遇什麼,我願意對你承諾,我將成為你順服、忠心的妻子。
範例二新郎
我愛你,_____,我也知道上帝已經賜福這樣的愛。因為這樣的愛,我渴望成為你的丈夫。當我們在一起,我們能夠成為上帝手中的器皿,依照祂的旨意行事為人。因此在我們生活中,基督將永遠居首位。當現今社會充滿壓力,未來又如此難以捉摸之時,我承諾永遠對你忠實。我承諾我將愛你、帶領你、保護你直到白頭偕老,正如同基督對教會一樣。依照聖經以弗所書第五章記載的,以及上帝賜與我的能力,我承諾我將努力讓你看見我的愛,這愛正如同耶穌為教會而犧牲自己的愛。我將愛你,如同我的身子,因為在上帝眼中,我們是合而為一的。
新娘
我愛你,____,我也知道你是愛我的。因此,我渴望成為你的妻子。多少年來,我祈禱上帝帶領我,讓我看見祂為我選擇的那一位,這時候,我看見上帝已經垂聽我的禱告。當現今社會充滿壓力,未來又如此難以捉摸之時,我承諾永遠對你忠實。我承諾我將愛你、帶領你、保護你直到白頭偕老。耶穌基督曾經說過,妻子應該順服丈夫,就如同順服教會一般。正如同基督是教會的頭,丈夫也是妻子的頭,因此,_____,我願意順服你,做你心愛的妻子。
範例三新郎
我_____,娶你______,做我的妻子。我願對你承諾,從今天開始,無論是順境或是逆境,富有或貧窮,健康或疾病,我將永遠愛你、珍惜你直到地老天長。我承諾我將對你永遠忠實。
新娘
我,_____,嫁給你______,做我的丈夫。我願對你承諾,從今天開始,無論是順境或是逆境,富有或貧窮,健康或疾病,我將永遠愛你、珍惜你直到地老天長。我承諾我將對你永遠忠實。
範例四新郎
_____,我們如同創世記所說:「人要離開父母,與妻子連合。」也如同箴言所說的:「才德的妻子遠勝過珍珠。」那位教道丈夫是妻子的頭的上帝,祂也教道我,我將成為你的丈夫,要愛護你,正如同基督愛教會一樣。我十分渴望也歡喜順服這個聖經的教道,我全心全意的對你承諾,成為愛你、保護你的丈夫。
新娘
______,上帝教道我,要我成為順服你的妻子,正如同我順服祂一樣。我們的天父創造女人成為男人的幫助。因此,我十分渴望也歡喜順服這個聖經的教道,我全心全意的對你承諾,願意成為愛你、幫助你的妻子。
範例五新郎
______,我愛你。今天是一個特別的日子。長久以來,你是我的夢想,也是我禱告的內容,如今我的夢已經實現,上帝也親自垂聽了我的禱告。在這個特別的日子,______,你不單是我的喜樂,也是我頭上的冠冕。我感謝耶穌,讓我有這樣的榮幸與你白頭偕老。我謝謝你,願意接納我的愛。願我們的未來,如同上帝的應許,永遠光輝燦爛,從今以後,我將照顧你、尊敬你、保護你。我將我的生命交給你,_____,我的朋友、我的愛人。今日,我將自己交給你。
新娘
______,我愛你,也知道你愛我。我全然信賴上帝揀選你做我的丈夫。 這是我的禱告,也是我的渴望,你將發現,我就是上帝特別安排來幫助你的,因著對你的信賴,我願意順服你,就如同我順服主一般。因此,_____,我承諾成為順服你、對你忠實並且愛你的妻子。你往哪裡去,我也往那裡去;你在哪裡住宿,我也在那裡住宿;你的國就是我的國,你的神就是我的神。
範例六新郎
______,我愛你,我也知道這愛從上帝而來。因此,我願意成為你的丈夫,與你攜手共同服事上帝。無論經過現在及未來生活的試煉,我承諾將永遠對你忠實並愛護著你。我承諾今生今世我將帶領你、保護你,正如同基督愛教會一樣。上帝的話語讓我們看見這愛的榜樣,就是耶穌基督為愛教會甚至捨去性命。因著上帝的幫助,我將努力對你表現這樣的愛,因為我知道,我們在主裡將要攜手共度此生。
新娘
______,我愛你。多年來我曾經禱告,上帝帶我到祂為我選擇的那一位面前。我讚美祂,因為祂已經成就了祂的應許。無論經過現在及未來生活的試煉,我承諾將永遠對你忠實,一生一世跟隨你,正如同你跟隨上帝一樣,當我們共同生活在一起,我們將更有基督的形像,而我們的家庭也將成為歌頌讚美上帝的地方。
範例七新郎
______,當我們站在上帝及眾人面前,互相訂定婚約,我願意讓眾人知道,因著上帝對我的愛,我明白上帝在我的生命佔有最重要的地位。祂也揀選我成為祂的子民。我同樣明白,祂賜福我,將你的生命交給我,是上帝白白讓我得到的禮物。因著這樣的明白,____ 無論遭遇任何環境,我承諾以上帝的愛來愛你,借著上帝豐富的恩典,我願意滿足你的需要,帶領你,正如同上帝帶領我一樣。當我請你嫁給我的時候,我的心正如同詩篇34篇第3節所說的:「你和我當稱耶和華為大,一同高舉祂的名。」
新娘
在這個特別的日子裡, _____, 我想起聖經雅各書第一章17節所說的:「各樣美善的恩賜和各樣全備的賞賜都是從上頭來的,從眾光之父那裡降下來的;在他並沒有改變,也沒有轉動的影兒。」當上帝將你賜給我,我知道我同樣面對許多新的責任。在哥林多前書說道:「所求於管家的,是要他有忠心。」但我無法一個人完成這樣的使命, _______, 但借著上帝的恩典及在我心中運行的能力,我渴望順服你的帶領,成為你忠心的妻子。我知道那位在任何情況,愛你、保護你的基督耶穌,今日將我賜給你,讓我從此與你相伴,做一位幫助你、對你忠心的妻子。
範例八新郎
______,我將這個戒指給你,戴上我的喜樂與愛心。我選擇你做我的妻子。從今以後,無論是順境或逆境,富足或貧窮,健康或疾病,我都將愛護你、珍惜你,直到天長地久。
新娘
______,我將這個戒指給你,戴上我的喜樂與愛心。我選擇你做我的丈夫。從今以後,無論是順境或逆境,富足或貧窮,健康或疾病,我都將愛護你、珍惜你,直到天長地久。因此,我承諾對你忠實,讓你看見我的愛,正如同基督為教會捨命犧牲的愛一樣。我將永遠愛你,正如同愛護我自己一樣,因為在上帝眼中,我們是合而為一的。
範例九新郎
在那位帶領我們在一起的上帝面前,我______, 娶你 _____ 做我的妻子,我將愛護你、珍惜你,正如同基督愛教會,將自己給教會一樣。從今以後,我將帶領你,與你分享我的生命,一起跟隨上帝走完生命路程。借著上帝的恩典, ____, 我們能夠一起成長,更有耶穌基督,我們救主的形像。
新娘
在那位帶領我們在一起的上帝面前,以這個戒指,我, ____, 嫁給你, _____, 做我的丈夫,我將愛護你、珍惜你,在一切事上順服你,跟隨你,正如同你跟隨上帝一樣。借著上帝的恩典, ____, 我們能夠一起成長,更有耶穌基督,我們救主的形像。
範例十新郎
我, ______, 娶你 ______, 做我的妻子,從今以後,無論是順境或逆境,富足或貧窮,健康或疾病,我都將愛護你、珍惜你,直到天長地久。我承諾一生一世,對你忠心到底。
新娘
我, _____, 嫁給你 ______, 做我的丈夫,從今以後,無論是順境或逆境,富足或貧窮,健康或疾病,我都將愛護你、珍惜你,直到天長地久。我承諾一生一世,對你忠心到底。
【Miss.K婚紗禮服高級定製】是一批來自西班牙 香港年輕時尚的設計團隊共同創立將國際時尚元素很好的融入了設計理念中,選用最好的打版師,強調修身的立體裁剪,最上乘的面輔料,法國進口蕾絲,韓國進口斜紋緞,日本魚骨,奧地利水晶珠,純手工立體釘珠,每一道製作環節都嚴格把關,堅持純手工打造,力求無暇。但價格相對親民,主打輕奢路線,讓顧客只需花少量的錢就可以擁有國際大牌婚紗的效果,進而贏得了全國廣大準新人們的追捧和喜愛。團隊秉著為每位新娘定製出最完美的婚紗而不斷的努力創新,繼續為每一位新娘定製專屬的完美嫁衣!!!
諮詢:13552655824 010~53392386
微信:654277968 849270471