時尚大牌們又在鼠年定製上作妖了!第一個就一言難盡

2020-12-25 騰訊網

哈嘍,大牌研究協會會長蛐老師上線惹~

今天的課要講的是每年年底各大時尚品牌的限定節目:為了慶祝中國春節推出新年特別款/限定款。

由於文化差異,基本上每一年大牌們的新年定製往往難以獲得有中國文化背景的人認可。學習完今天的課,保證各位小姐妹會對時尚有新的了解(?)

因為,2020年鼠年定製也沒有逃脫被集體吐槽的命運。

往年,由於語言系統的差異,生肖在翻譯以及使用的時候會有諸多難點。例如在「羊」年,翻譯就有「goat、sheep、ram、lamb」等等。

儘管鼠年可以直接翻譯成「rat」,但是在形象的運用上,可以說是一言難盡。

▋GUCCI

今年,GUCCI與DISNEY聯名推出的鼠年特別款,將「米奇」元素運用在各種單品中。

新品在2020年1月3日開售,在此之前,已經有許多明星都已經穿上身了。

但是在GUCCI的特別款真的一點都不中國新年。米老鼠屬於迪士尼,迪士尼屬於美國,沒有人會把它跟中國新年關聯到一起。

▋SK-II

寶潔集團旗下的SK-II同樣選擇了DISNEY的米老鼠。將自己的明星產品「神仙水」與「米奇」元素融合。

相比GUCCI,SK-II討巧地採用了全紅的包裝,好歹和中國春節喜慶的氛圍掛上了鉤。

打出的SLOGAN則是「以晶瑩美肌,迎接歡樂鼠年」。12月15日已經發售,在各大電商平臺都能買到,喜歡的姐妹可以趕緊下手了。

▋Maybelline

紐約美妝品牌Maybelline也在第一時間選擇了與DISNEY聯名,取名「電光系列新年限定」,氣墊粉底、眼線液都有萌萌的米奇頭像。

美寶蓮採用了正紅色,產品宣傳圖上也最大限定地使用了紅色,烘託新年氛圍。

祖鵝妹妹穿著正紅色衣服為這組產品拍攝了代言圖。在構圖上,雖然背景融入了煙火元素,但從文化內涵來看,依然和中國鼠年掛不上構。

▋Etro

來自義大利的Etro走了不一樣的路線,他們擁抱的是米高梅知名動畫《Tom and Jerry》中的Jerry,打出的口號是「Etro只「鼠」於你」。

然而,Jerry與米奇一樣,只是一隻可愛的小老鼠,和中國鼠年中的「鼠」文化內涵完全不搭。

特別款包含了衣服、包包、鞋子、絲巾、鑰匙扣等,一應俱全,和GUCCI一樣,底色都選擇了棕色。

請了女明星關曉彤和劉濤為新年款打CALL

品牌還邀請了今年本命年的李承鉉來站臺,在選代言上倒是比較貼合主題。

▋Kate Spade

美國最懂少女心的品牌Kate spade也選擇了《貓和老鼠》中的Jerry。

它把Jeery搬上了包包、掛件等單品。底色沒有使用棕色,而是大量使用了紅色。憨態可掬的Jerry也算是萌化了少女心。

售價偏低的Kate Spade沒有找明星來為春節特別款代言,而是討巧地找了許多時尚博主來帶貨。

與眾不同的是,Kate Spade設計了Jerry與中國春節年俗相關的宣傳物料。

怎麼感覺在中國鼠年,米高梅和迪士尼成了最大贏家?

中國上下五千年,歷史文化悠久,年俗更是各種各樣。全中國各地都擁有不同的年俗,國外品牌不能完全理解實屬正常。

以蛐老師的家鄉福州為例,大年初一一定要吃魚,代表年年有餘;大年初一的每一餐都要剩點東西,也代表年年有餘。

春節象徵的是對豐年、富裕的嚮往與美好寓意,有些品牌就理解不到這一層,比如MCM。

鼠年元素是覆蓋了,但是三角形的鼠頭真的一點都不可。

雖然形象可愛,但寓意卻差了點意思。

MCM三角臉的老鼠元素瞬間在蛐老師腦海中激活了「尖嘴猴腮」「賊眉鼠眼」這些詞,仿佛一隻隨時準備偷奶酪,還會被捕鼠器抓住的老鼠。

2019年Burberry的新年大片慘遭集體吐槽,一家人貌合神離、陰深詭異

今年的Burberry明顯謹慎了不少。品牌用諧音梗創造了叫「博博鼠」的小寵物,無論遊歷在世界的哪個角落,都惦記著中國的春節。

博博鼠的形象在單品上的運用非常的克制,通過顏色融入到Burberry的新Logo裡。Burberry 2020年新禧賀歲系列以紅、白為主色調,加上Burberry Logo,低調又穩重。

排除上面不走心的各位,有些大牌們的鼠年特別款蛐老師覺得還是非常有誠意的。不管是設計或者寓意都能打動我~

▋Chloé

Chloé 2020年新年限定款特邀了英國插畫家Julie Verhoeven,設計了一組生肖鼠形象,命名為「彩雲鼠寶」,寓意:獨特心意「鼠」於你。

雖然這隻「老鼠」看起來更像是一隻彩色的狐狸,但藝術感極強,無論是色彩搭配還是線條設計都非常的好看,可以說是完全長在了蛐老師的審美上。

Chloé在包包、衣服、鞋子上都運用了彩雲鼠寶款,看起來都挺別致。

並且請到了劉詩詩等明星為品牌特別款站臺

▋Dior

Dior的鼠年限定款誠意十足,並沒有像其他品牌一樣用「鼠」來做文章,而是從中國文化中提取「鳳凰」及刺繡元素,在經典包袋上做文章,寓意「鳳凰來儀」。

手鍊則選用金色、紅色相搭,飽和度、色澤感極強,新年氛圍體現的更為濃烈。

此外,Dior請的明星也不少

▋CLINIQUE

倩碧的春節限定款在美妝品牌中可以說是佼佼者。相比較許多品牌把生肖印在盒子上,倩碧巧妙地把生肖雕刻在了產品本身,十分精緻。

春節限定的高光粉餅——「金磚小老鼠」,融合貴氣的金色與喜慶的紅色,金光閃閃又寓意十足。官網產品圖還加入了金、紅兩色搭配的小雛菊,同樣超好看der~

「金磚小老鼠」高光粉餅與其他產品搭配的新年限量套裝也儘可能採用了紅色元素,看起來紅紅火火,讓人管不住錢包。

好啦,今天的分享就到這~不知道有沒有給姐妹們成功種草拔草~反正要不是因為窮哈,Dior的新年特別款蛐老師真的非常可~

你們還拔草了哪些品牌新年限定款,趕緊留言告訴我叭~

文字由智貿趨美妝聯合原創,圖片來源於網絡,侵刪~

相關焦點

  • 「辣眼睛」和「真香」並存的大牌鼠年限定現場,真是讓人上頭.
    回顧往年春節限定款,大牌們討好中國消費者的嘴臉實在是讓人難以啟齒,堪稱一場吃藕大賽。 好多平時審美很在線的大牌都在中國的生肖上栽過跟頭,一碰上這些雞豬狗兔龍就發揮失常,頻頻踩雷,讓美少女們扼腕嘆息,只好露出「看到土味年貨不得不社交微笑.jpg」表情。
  • 沒想到時尚大牌們都被這些「睡衣」承包了
    還有她在旋轉木馬上穿上的這件也是蠻好看的,加上是套裝的問題,這樣的套裝在女生們身上的樣式其實也蠻像睡衣的,事實上這樣的「睡衣」在今年也是很流行的狀態,同樣也出現在很多的時尚品牌中間,既然是這樣的話小編就來帶大家看看現在有哪些時尚的大牌們都被這些「睡衣」給承包了:gucci說到讓小編印象最深的品牌應該就是Gucci了,而且據說他們家的「睡衣」可以說是明星們的首選了
  • 一大波的鼠年限定款來啦!天哪
    毫無意外地 今年各大品牌也紛紛推出鼠年限定款 然而想到去年一些大牌辣眼睛的畫風 GUCCI Gucci的鼠年限定款,請到了米老鼠出場! 合作款的包袋都印上了可愛的米奇圖案~
  • Gucci、Burberry各個大牌鼠年限定,誰家更時髦
    2020年,很多品牌都應景地推出了鼠年主題系列新品。Gucci的官博在剛步入鼠年的半個月裡,已經發了將近十來條關於鼠年新品的宣傳。倪妮海報上就是水桶米奇包系列,李東旭也用到過水桶包系列。Gucci這款絲巾還加入了一些東方花鳥元素,模特當作頭巾還挺優雅的。
  • 時尚大牌設計師如何從名畫裡「偷師」?
    上世紀30年代末,時尚大牌向藝術表白,開始譜寫一場沒有終點的馬拉松式愛情,藝術放下了高冷的姿態,時尚得到了藝術的滋養,你看那T臺上 「行走的畫作」便是他倆的結晶。設計師們把藝術家的經典作品當作靈感,有的直接挪用原作、或間接運用造型、配色,那些隱藏在時裝裡的世界名畫,你了解多少呢?
  • 楊冪又來「作妖」了,不過這次的下衣失蹤,真的有點酷
    導讀:楊冪又來「作妖」了,不過這次的下衣失蹤,真的有點酷文|二娃的時尚各位點開這篇文章的朋友們,想必都是很高的顏值吧,我們真的是很有緣哦,小編每天都會給大家帶來不一樣的時尚資訊,如果對小編的文章或者其他的什麼,有什麼一些意見的話歡迎在下方積極評論哦,小編每條都會認真看的
  • 春節快到了,大牌彩妝的鼠年限定也來了!
    鼠年,各大彩妝限定自然少不了可愛的小老鼠身影,而且還有每年慣例的「新年紅」包裝。 倩碧(Clinique) 可愛的外表加上實用的內裡,這款「金磚小老鼠」在我心裡是今年所有鼠年限定裡的NO.1。(是的,所以我把它放到了第一個) BECCA
  • 鼠年不得不看的時尚秀場:2020非你莫鼠·開年大秀
    新春來臨,恰逢鼠年到來,童模們為全國人民獻上一份大禮——2020非你莫鼠·開年大秀,1月17日,在北京奉上!在開年大秀的現場有阿爾法等明星助陣,阿爾法為童模們加油喝彩,在欣賞童模們的精彩演繹的同時,大家也和阿爾法近距離交流時尚心得,最後阿爾法還為時尚童模們送上鼠年祝福。
  • 柳巖這次造型有點「作妖」,上半身吊帶很時髦,下半身卻很難懂!
    時尚仿佛真的是一個圈,最近隨著大家審美的改變,很多新潮的元素也在加入時尚圈,很多明星的禮服都是很有考究的,禮服有種莊嚴的感覺,但是依然有人穿的很令人不解,其中就包括柳巖的從穿衣風格有一次,柳巖的禮服樣式真的令人一言難盡,她身穿一身紅色的禮服,
  • 大牌美妝鼠年限定來了!誰最具「年味兒」?-國內-化妝品財經在線-一...
    大牌美妝鼠年限定來了!誰最具「年味兒」?眾多品牌迎新產品層出不窮,鼠年將至,除了換裝還有新的花樣嗎?系列包括眼影、潤唇膏、微啞光唇彩、眼影刷、眼影殼等,設計上都採用經典《貓和老鼠》漫畫造型設計。該系列第二彈還上新了底妝與護膚組合,護膚彩妝雙管齊下,全面俘獲少女心。
  • 電商年貨節大戰:鼠元素商品火了,鼠年內褲了解下?
    鼠年手機殼、鼠年生肖酒、鼠年有米、鼠年吉祥物、鼠年公仔、鼠年對聯、鼠年黃金、鼠年內褲等,電商平臺應有盡有,只有你想不到的,沒有買不到的。某黃金店鋪客服稱,「最近幾天,鼠年黃金吊墜、鼠年轉運珠、鼠年金鑲玉、鼠年有米手鍊等賣得最好。有的都是一下子買好多,可能要送人用。」
  • 鼠年新春指南-從Gucci到ZARA,從配飾到妝容,我都替你選好了!
    這幾天我在家如饑似渴地做功課,身體力行地踐行「stay hungry , stay stylish」——畢竟全球的設計師們、彩妝大佬們可都沒偷懶 面對眾多鼠年限量系列和讓人犯懸著困難症的妝容,如何挑選出最適合自己的2020新潮造型,不如一起去大牌放出的廣告中找一點靈感吧~
  • 蔡依林又「作妖」,黑禮服配上了「龍蝦」,一般人真駕馭不了
    在蔡依林「作妖」是沒有止境的,一件長著波波頭的黑色連衣裙居然在胸前掛著「龍蝦」,相對來說,黑色是一種非常沉穩內斂的顏色,穿在身上可以不經意間營造出一種時尚的氣質,很容易達到瘦身的目的,稍微胖一點的女性應該學習一下,同時,這樣從頭到腳全黑的造型也能營造出沉穩簡潔的氣質,讓整體看起來更高級。
  • 巴黎世家上線七夕廣告,醜上熱搜,為啥奢侈品大牌一到中國就「土味...
    畢竟巴黎世家來頭不小,它是隸屬於古馳集團的知名時尚品牌,總部位於巴黎,創立至今已逾100年。小編也趕緊查詢了巴黎世家官網以及它在某網購平臺的官方旗艦店,經過反覆對比,可以明確地告訴大家:這確實是真的!不僅是真的,還有更加閃耀的動態版!!
  • 為什麼那些大牌的廣告都拍的很精緻,但頁面設計卻一言難盡?
    這張Banner圖,其實整個大的氣質感覺和色調什麼的,都還是挺符合主題的,畢竟是跟故宮合作,要體現文化底蘊+時尚的結合。雖然第一眼看覺得這畫面很分割,但看久了也覺得還行吧,至少畫面平衡。而且它這裡連安全距離也沒有考慮,左邊文案直接就貼邊上了(所謂安全距離就是,你的文案距離上下左右的距離要大於0,不然在不同尺寸的屏幕上顯示內容可能會顯示不全,並且視覺上也不好看,當然,海報設計並沒有這種規定),還有畫面裡出現的
  • 被大牌羞辱的「中國暴民」,真可憐.
    可是大牌們不一樣,面子有媒體撐著,主要義務還是賣貨。這不就盯上中國市場了?幾年前的Philip Plein在T恤上印了個「FUCK U CHINA」,衣角是個中國人形象的小丑,姿態有點諂媚,情緒有點牽強。
  • Gucci、Burberry、LV...「2020大牌鼠年限定」閃亮登場,年終獎保不住了!
    2020大牌鼠年限定來啦!各大品牌神仙打架竟一個比一個好看!連倪妮、肖戰、楊冪、宋祖兒..都逃不過!除了衣服和包包,米奇還以可愛的姿態出現在Rhyton系列運動鞋和GucciAce小白鞋上,讓你的新年步伐都俏皮起來~和米奇一起,快步邁向鼠年!Burberry新春大使博博鼠來報到啦!她個頭不大,來頭可不小:是新年當值生肖官,走馬上任新鼠年;是環球旅行冒險家,小小身體裡,有一顆懂潮流、超愛玩的好奇心。
  • 請別再作妖了,「李小璐」們
    李小璐開播不到十分鐘,就突破30萬人次觀看,迅速衝上了熱搜榜。所以請「李小璐」們別再作妖了,還我們一個清淨敞亮的網絡環境。
  • 天貓每周大牌日迎來泳裝大牌,範德安解鎖夏日新時尚
    (原標題:天貓每周大牌日迎來泳裝大牌,範德安解鎖夏日新時尚)
  • 鼠年真的不好嗎?你看看上世紀的9個鼠年,你就全明白了
    每一個地支又對應一個生肖,含有「子」的幹支年就是「鼠年」,一個甲子年為60年,鼠年作為第一年,也是備受關注。 20世紀第一個鼠年是公元1900年,公曆平年,共365天,52周零1天,其中1月31日~12月31日才為農曆庚子年(鼠年),這年五月爆發了八國聯軍戰爭,俄軍攻入東北發動了慘絕人寰的「海蘭泡慘案」